semicircle oor Nederlands

semicircle

naamwoord

Half of a circle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

semicirkel

geometric shape

voorbeelde

I pushed the button and looked up to see a semicircle of brass numbers just above the doors.
Ik drukte op het knopje en keek naar de halve cirkel van koperen cijfers boven de deuren.

At the left side, in semicircle, is the year of issuance ‘2019’ and the name of the issuing country ‘PORTUGAL’.
Aan de linkerkant staan in een halve cirkel het jaar van uitgifte “2019” en de naam van het land van uitgifte “PORTUGAL”.

Parker was moving through the semicircle of headlights toward his vehicle.
Parker liep langs de halve kring koplampen naar zijn voertuig.

Between two magnificent oaks Harry Rex had constructed a semicircle wall of hay bales twenty feet high.
Tussen twee imposante eiken had Harry Rex een halve cirkel van hooibalen gebouwd, zo’n zeven meter hoog.

The little group moved quietly into a semicircle, almost, George thought, as if gently pushed by an invisible hand.
Het groepje had een soort halve cirkel gevormd; bijna, meende George, als door een onzichtbare hand opgesteld.

A group of Masters in black sat around a semicircle of smoothly polished marble.
Een groep meesters in het zwart zat rond een halve cirkel van glad gepolijst marmer.

At the entrance they knelt, arranging several small black objects in a semicircle.
Bij de ingang knielden ze en schikten een aantal kleine zwarte voorwerpen in een halve cirkel.

Several of the cigarillos had fallen out and were lying in a semicircle.
Een paar cigarillo’s waren eruit gevallen en lagen verspreid in een halve cirkel.

I could see maybe fifty guys clustered in the same semicircle I had seen before.
Een man of vijftig in dezelfde halve cirkel die ik eerder had gezien.

The stars cannot bring to mind ‘the European flag ... as the general context keeps away from the idea of the European Union and the semicircle precisely does not convey the central message of unity’.
Deze sterren kunnen immers niet het beeld van de „Europese vlag” oproepen, „aangezien de gehele context als zodanig eerder afstand neemt van de idee van de Europese Unie en de halve cirkel juist niet de kernboodschap van eenheid verbeeldt”.

The room was precisely as he remembered it — a balanced semicircle built in the style of a Greek amphitheater.
De zaal was precies zoals hij hem zich herinnerde: een evenwichtige halve cirkel in de stijl van een Grieks amfitheater.

They formed a semicircle around him.
Ze vormden een halve cirkel om hem heen.

Afterwards, we lay in the shade of a semicircle of massive boulders and made love.
Daarna lagen we in de schaduw van een rijtje kolossale rotsblokken en bedreven we de liefde.

The witches, in their black robes, formed a semicircle around her.
De heksen in hun zwarte kleren gingen in een halve cirkel om haar heen staan.

We space the Skimmers about thirty yards apart in a semicircle in front of the Sanctuary’s entrance.
We zetten de Skimmers zo’n vijfentwintig meter van elkaar in een halve cirkel rond de ingang van het Heiligdom.

Beside him the god lifted his head and surveyed the trembling semicircle behind Gilbert.
Achter hem tilde de god Zijn hoofd op en keek naar de bevende halve cirkel achter Gilbert.

Bits of wood were sprayed in a ten-foot semicircle around the door, which was gouged halfway through to the other side.
Houtsnippers lagen in een halve cirkel van zo’n drie meter rond de deur die half doorboord was naar de andere kant.

On the lower part of the outer ring the words ‘CITTÀ DEL VATICANO’ form a semicircle.
Langs het onderste gedeelte van de buitenrand vormen de woorden „CITTA' DEL VATICANO” een halve cirkel.

I heated and bent the metal several times to obtain the appropriate semicircle.
Ik verhitte en boog het metaal verscheidene keren om de juiste halve cirkel te verkrijgen.

They stood in a semicircle to my left with the Five and Vincie.
Ze stonden in een halve kring links van me bij de Vijf en Vincie.

The men were in a loose semicircle around her.
De mannen stonden in een losse halve cirkel om haar heen.

The Cathedral of Santiago de Compostela is pictured in the centre with, on the left, in a semicircle reading from bottom to top the word ESPAÑA; the mintmark is on the right and the year of minting is shown between the towers.
In het midden staat de kathedraal van Santiago de Compostela afgebeeld; links daarvan valt van beneden naar boven het omschrift ESPAÑA te lezen, terwijl rechts daarvan het muntteken en tussen de torens het jaartal te zien is.

excluding the area of the West Coast within a semicircle of # kilometres radius around the fish farm situated on the Island of Björkö, as well as the estuaries and the water catchment areas of the rivers Göta and Säve up to each of their first migration barrier (situated at Trollhättan and the inlet to the lake Aspen respectively
uitgezonderd het gebied van de westkust in een straal van # kilometer rond de viskwekerij op het eiland Björkö, alsmede de mondingen en de stroomgebieden van de Göta en de Säve tot de eerste waterkering (respectievelijk bij Trollhättan en bij de uitmonding in het Aspen-meer

Without getting up, Ben had managed to locate a plastic pitcher and a stainless-steel, semicircle-shaped pan.
Zonder op te staan, lukte het Ben een plastic waterkan en een stalen halfronde bak te pakken.

Jeremy's mother and father stood closest; his brothers and sisters-in-law formed a small semicircle around them.
Jeremy’s vader en moeder stonden het dichtst bij hen; zijn broers en schoonzussen vormden een halve cirkel achter hen.