sharp sign oor Nederlands

sharp sign

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kruis

noun verb

voorbeelde

His needs were not simple, but they did not hang on the sharp signs of dollars.
Zijn behoeften waren niet sober, maar ze waren niet afhankelijk van schrille dollartekens.

Even the sight of Calvin Sharpe’s restaurant sign—CalSharpe’s, Coming Soon!
Zelfs de aanblik van het reclamebord van Calvin Sharpes restaurant – CALSHARPE’S, BINNENKORT IN UW STAD!

The sand was reddish-yellow, and the rocks were sharp-edged, showing few signs of erosion.
Het zand was roodachtig geel en de rotsen hadden scherpe randen die weinig tekenen van erosie vertoonden.

There was no sign of Sharp in the breakfast room when Umber left the hotel next morning.
Sharp was niet in de ontbijtkamer toen Umber de volgende morgen het hotel verliet.

Indignant, the others raise their voices, sharp and wheezy, no sign of a song, and I sit up slowly.
Verontwaardigd beginnen de anderen schel te piepen, zonder enige zangerigheid, en langzaam ga ik overeind zitten.

Signe swallowed a sharp comment and said, “Would anyone like more beans?
Signe slikte een scherpe opmerking door en zei: ‘Wil iemand nog meer bonen?

And began immediately to study the street for signs of Edwin Sharp or any other threat.
En meteen begon hij de straat af te speuren om te zien of hij Edwin Sharp of een andere bedreiging zag.

Still, he planned to keep a sharp eye out for any signs of those murdering savages.
Maar toch was hij van plan een scherp oogje in het zeil te houden en goed te letten op tekenen van die moordende wilden.

And in all that space there was no sign of the sharp and brilliant echo that would mark Don's ship.
En in die hele ruimte bevond zich geen scherpe, heldere echo zoals Dons sub die zou moeten vormen.

Two sharp turns, then he saw the sign: Security: Control Room.
Twee scherpe hoeken om en dan ziet hij het bord: security: control room.

No obvious signs of blunt or sharp force trauma.
Geen tekenen van stomp of scherp trauma.

He was at too sharp an angle to read the sign, but it looked like a dance studio.
De hoek was voor hem te klein om de naam te kunnen lezen, maar het zag eruit als een dansstudio.

Concerning Tunisia, the EU co-signed a sharp statement on 30 September before the World Summit on Information Society in Tunis, concerned by curbs on free expression and NGOs.
Wat betreft Tunesië heeft de EU op 30 september voor de Wereldtop over de informatiemaatschappij in Tunis een scherpe verklaring mede ondertekend, waarin bezorgdheid werd geuit over belemmeringen van de vrije meningsuiting en van NGO's.

As a sign of his enslavement the sharp double edges of Myk's horns had been filed smooth.
Als teken van zijn slavernij waren de dubbele snijkanten van Myks horens gladgevijld.

He felt a spear of sharp heat in his neck, a sure sign of stress.
Hij voelde een scherpe, hete steek in zijn nek, een duidelijk teken van stress.

They followed for twenty yards, then a sharp left and a door ahead, a sign which read MESS.
Ze renden hem twintig meter achterna, toen scherp linksaf en naar een deur, met een bordje MESS.

Grandma’s sharp intake of breath was the only outward sign of her inward shock.
Oma’s scherpe inademing was het enige uiterlijke teken van haar innerlijke schrik.

If she detected a sharp note in my response she gave no sign of it.
Als ze iets scherps in mijn antwoord had bespeurd, liet ze dat niet blijken.

Kay’s sharp face was troubled, and Dame Arian showed signs of evident distress.
Kays schrandere gezicht zag er verontrust uit en vrouwe Arian vertoonde duidelijke tekenen van verdriet.

As they walked down the dark street Kento kept a sharp eye out but didn’t see any sign of the police.
Terwijl ze door de donkere straat liepen, hield Kento scherp de omgeving in de gaten, maar hij zag nergens politie.

This is an old tradition from a time when dinner knives were quite sharp, and it was a sign of politeness and nonaggression to keep them pointed away from other diners.
Dat is een oude traditie vanuit de tijd dat dinermessen erg scherp waren. Het was een teken van beleefdheid en vriendelijkheid om ze niet naar de andere gasten te laten wijzen.

After about forty minutes the car made a sharp turn onto a forest road at a sign that said GOSSEBERGA.
Na ongeveer veertig minuten was de auto plotseling een bosweg ingeslagen met een bordje ‘Gosseberga’.

Or had they noticed a hidden crack somewhere — a sharp exchange or an edgy silence or some sign of strain?
Of hadden ze ergens een verborgen barstje gezien – bitse woorden, een geprikkelde stilte of een blijk van spanning?

Keep a sharp look out for wheel tracks, or any other signs of the missing machines.
Kijk scherp uit naar wielsporen of andere tekenen van de vermiste kisten.