sheet header oor Nederlands

sheet header

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bladhoofding

voorbeelde

That document is presented as a list of printed entries on a sheet of paper without a header.
Het bestaat uit een lijst van gedrukte vermeldingen op een blad zonder opschrift.

Spacing affects how far above or below the sheet the header or footer will print.
Afstand beïnvloedt hoe ver boven of onder het blad de kop- of voettekst zal worden afgedrukt.

Export includes headers Specifies that your new text file that contains project information will include the header row of sheet column headers, for example, Task Name, Duration, Start Date, and so on.
Export bevat kopteksten Hiermee wordt aangegeven dat het nieuw tekstbestand met de projectgegevens de veldnamenrij bevat van de kolomkoppen van het blad, bijvoorbeeld Taaknaam, Duur, Begindatum enzovoort.

Export includes headers Specifies that your new Excel file that contains project information will include the header row of sheet column headers, for example, Task Name, Duration, Start Date, and so on.
Export bevat kopteksten Hiermee wordt aangegeven dat het nieuwe Excel-bestand met de projectgegevens de veldnamenrij bevat van de kolomkoppen van het blad, bijvoorbeeld Taaknaam, Duur, Begindatum enzovoort.

Does your sheet have a header row?
Heeft uw werkblad een kopregel?

As a result, the first two sheets in the headers will not be visible, and the third sheet will receive the corresponding ordinal value.
Als gevolg hiervan zijn de eerste twee bladen in de koppen niet zichtbaar en krijgt het derde blad de bijbehorende ordinale waarde.

Therefore, I decided to switch over to the other message - distributing sheets with the header, “Announcing a New Political Party.”
Daarom heb ik besloten om over te schakelen naar de andere berichten - verspreidende lakens met de koptekst, "Een nieuwe politieke partij aankondigen."

You can also use the print utility to create and print contact sheets, complete with headers, footers, and captions specific to each image.
U kunt het afdrukhulpprogramma ook gebruiken voor het maken van contactbladen, compleet met voor elke afbeelding specifieke kopteksten, voetteksten en bijschriften.

Excel 2011 will only save all of your sheets as one PDF file if the headers and footers for each sheet are identical.
Excel 2011 zal de afzonderlijke bladen alleen dan als enkel PDF-bestand opslaan als de koppen en voeten van elk werkblad identiek zijn.

For other sheet types, such as chart sheets, you can insert headers and footers only by using the Page Setup dialog box.
Voor andere typen bladen, zoals grafiekbladen, kunt u kop- en voetteksten alleen invoegen via het dialoogvenster Pagina-instelling.

This is achieved with blank page detection, header detection, separation sheets or with predefined classification algorithms in our SRP.
Dit kan gebeuren aan de hand van de detectie van blanco pagina’s, de detectie van kopteksten of scheidingsvellen, of met in ons SRP-systeem vooraf gedefinieerde classificatiealgoritmen.

To edit the headers for the sheet, click the top of any page and add the information you would like there.
Als u de koptekst van de spreadsheet wilt wijzigen, klikt u op de bovenkant van een willekeurige pagina en voegt u de gewenste informatie toe.

Remo Recover can identify your lost excel sheet on the basis of its header and footer.
Remo Recover kan uw verloren excel sheet identificeren op basis van de koptekst en de footer.

Possibility to modify the headers of the Balance sheet and the Profit & loss Statement
Mogelijkheid om de koppen van het Boekhoudoverzicht en de Winst & Verlies Rekening te veranderen

To add page numbers to multiple sheets in your workbook at the same time, select the sheets you want before clicking Header & Footer.
Als u op hetzelfde moment pagina nummers wilt toevoegen aan meerdere bladen in uw werkmap, selecteert u de gewenste bladen voordat u op koptekst en voet tekst klikt.

Scripting commands that can automate both advanced and simple processes like adding stamps, headers and footers, cover sheets and security
Scriptopdrachten voor het automatiseren van zowel geavanceerde als eenvoudige processen zoals het toevoegen van stempels, kop- en voetteksten, omslagen en beveiliging

One way to do this is to use the dropdown menu in the "Folder Name" column header, and select "Sort Sheet".
U kunt dit onder andere doen door de vervolgkeuzelijst te gebruiken voor de kolomkop Folder Name (Mapnaam) en Sort Sheet (Werkblad sorteren) te selecteren.

Custom headers appear in the HTTP Headers tab of a property sheet in the form Name: Value.
Aangepaste headers worden op het tabblad HTTP-headers van een eigenschappenblad weergegeven met de notatie Naam: Waarde.

In the Header & Footer elements group, click Sheet Name .
Klik in de groep Elementen voor kop- en voettekst op Bladnaam .

For chart sheets or charts, you can work with headers and footers in the Page Setup dialog.
Voor grafiekbladen of grafieken kunt u werken met kop- en voetteksten in het dialoogvenster Pagina-instelling.

The tubes, header plate, tank and side sheets are brass and copper brazed for high joint integrity.
De buizen, maaibordplaat, tank en zijplaten zijn met messing en koper gesoldeerd voor een grote integriteit van de naden.

Each sheet in your spreadsheet has its own header and footer.
Elk werkblad in de spreadsheet heeft een eigen kop- en voettekst.

Navigate to the sheet that you want to set the header or footer for.
Navigeer naar het blad waarop u de kop- of voettekst wilt instellen.

Running Header: Choose the source style sheet to display in your header and then choose whether you want to display the first occurrence on the page, the last occurrence on the page, the first occurrence on the spread or the last occurrence on the spread.
Lopende koptekst: Selecteer het brontypogram dat u in de kopregel wilt weergeven en geef vervolgens aan of u de eerste vermelding op de pagina, de laatste vermelding op de pagina, de eerste vermelding op de uitvouw of de laatste vermelding op de uitvouw wilt weergeven.

On the other side of the pitch Horvath went down brilliantly on a header to keep a clean sheet.
Aan de overkant kon Horvath met enkele knappe reddingen de nul op het bord houden.