sheet lightning oor Nederlands

sheet lightning

naamwoord

A broad flash of lightning, with no visible bolt, due to reflection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

weerlicht

naamwoord

It's like sheet lightning.
Het is net weerlicht.

voorbeelde

It's like sheet lightning.
Het is net weerlicht.

For a moment, she saw a flash of white, like sheet lightning across a starless summer sky.
Even zag ze een witte flits, als weerlicht tegen een sterreloze zomerhemel.

In the blue flicker of sheet-lightning, Lee’s face shone with sweat and fright.
In het blauwe geflikker van de bliksemschichten glom Lee's gezicht van zweet en angst.

Pain, yes, sheet lightning, but also a peculiarly schoolboyish sense of injustice.
Pijn, ja, als van een weerlicht, maar ook een eigenaardig schooljongensachtig gevoel van onrechtvaardigheid.

Oh, that's, uh, sheet lightning.
Oh, dat is, uh, weerlicht.

If the flash is within the cloud, or intracloud, it is known as sheet lightning.
Als de flits in de wolk plaatsvindt, staat het bekend als weerlicht.

During sheet lightning, the flash seems to come from everywhere, lighting up the whole sky.
Bij bandbliksem lijkt de flits van alle kanten te komen en wordt de totale hemel verlicht.

It could have been sheet lightning, he thought.
Het zou weerlicht kunnen zijn geweest, bedacht hij.

They didn’t look at me, either, although they glanced up when sheet lightning momentarily brightened the sky.
Ook zij keken niet naar mij, al keken ze wel op toen de bliksem even de hemel verlichtte.

A bright flash crackled across the eastern plains — sheet lightning that illuminated the land to the horizon.
Een felle lichtflits knetterde over de oostelijke vlakten, een weerlicht dat het land tot aan de horizon verlichtte.

Lightning can be classified as either streak lightning, forked lightning, or sheet lightning.
Men maakt onderscheid tussen een ’gewone’ bliksemstraal, vorkbliksem en weerlicht.

Sheet lightning takes place inside clouds, blanketing them with a widespread flickering light.
Weerlicht vindt binnen in de wolken plaats en doet ze over een groot gebied telkens oplichten.

Sheet lightning crackled at the horizon, the moon was out and the black sky smeared with stars.
Het weerlichtte aan de horizon, de maan was opgekomen en de zwarte lucht was vol sterren.

Far out in the Atlantic, the horizon crackled with sheet lightning and rain started to fall heavily.
Ver weg in de Atlantische Oceaan knetterde de horizon van bliksemflitsen en begon het zwaar te regenen.

Sir, we propose Operation Sheet Lightning... a surgical strike on the missile site.
Meneer, wij stellen Operatie Sheet Lightning voor... een precisieaanval op de raketbasis.

I didn’t believe it at first, but then there was a bolt of sheet lightning and the whole harbor lit up.
Eerst geloofde ik mijn ogen niet, maar toen kwam er een bliksemflits die de hele haven verlichtte.

He heard the crunch of his jawbone and saw the black lights of a knockout, followed by a long flash of sheet lightning.
Hij hoorde zijn kaakbeen kraken en zag de zwarte vlekken van een knock-out, gevolgd door een langdurige lichtflits.

A sheet of lightning seared the sky west of them.
Een bliksemschicht schroeide de hemel ten westen van hen.

All of a sudden the sky was illuminated by a huge sheet of lightning.
Plotseling werd de hemel opnieuw verlicht door een enorme bliksemschicht.

There was a sheet of lightning that illuminated the whole city ...
Er volgde een baaierd van bliksem die de hele stad verlichtte...

The sheet of lightning had at least shown him that he was very close to the brow of the hill.
Door de bliksemflits had hij tenminste gezien dat hij zich vlak bij de kam van de heuvel bevond.

He was answered not only by a dazzling ' sheet of summer lightning, but also by thunder and raindrops.
Het antwoord bestond niet alleen uit een verblindende bliksemflits, maar ook uit donder en regendruppels.

In that instant, the area of impact flared like a sheet of blue lightning; and the wolves were thrown back.
Op dat ogenblik, laaide het gebied van de botsing op als een vlak van blauwe bliksem; en de wolven werden teruggeworpen.

Every now and then lightning flashed through sheets of rain.
Zo nu en dan flikkerde de bliksem door de bakken regen.

He gestured to the dome overhead, where fire and lightning made a continuous sheet of light.
Hij gebaarde naar de koepel waar vuur en bliksem een blijvend lichtbaken vormde.