sherpa oor Nederlands
sherpa
en
A male of the Sherpa people employed as a mountain guide or porter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
sherpa
en
Sherpa employed as mountain guide
You've got to be a sherpa to get up that thing.
Je moet een sherpa zijn om boven op dat ding te komen.
Sherpa
en
emissary
The Swiss didn't do it, the sherpas didn't do it, until bored 19th century english man paid them.
De Zwitsers deden dit niet, de Sherpa's deden dit niet, totdat verveelde 19e-eeuwse Engelsen hen gingen betalen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sherpa
en
A Himalayan ethnic group living in Nepal and Tibet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have selected a support team of nine persons to serve as—- uh—Sherpas.
Bedoel je dat?- Hijis enormLiterature Literature
How long before I have to surrender to the elements, just like Sherpa Jumic and the Koreans?
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.Literature Literature
Participants in the activities of the Forum, the sherpa group and the sub-groups shall not be remunerated for the services they render.
controles van lidstaten voorafgaand aan de signaleringEurLex-2 EurLex-2
The Commission may convene working groups responsible for examining specific issues under a mandate established in agreement with the Forum or with the sherpa group
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haaroj4 oj4
The recommendations of the report of the JTI Sherpa Group[11] will be important in this respect.
Op de Centauri- ambassadeur naEurLex-2 EurLex-2
Decisions concerning the mandate and composition of the delegation from Parliament, that is to participate in consultations within the Council and in other European Union Institutions on fundamental issues concerning the development of the European Union (Sherpa process) shall be taken on the basis of relevant positions adopted by Parliament and taking into account the diversity of political views represented within Parliament.
GodzijdankEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Coordinator said this was Chief Norgay, head of what remained of the Sherpas.
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenLiterature Literature
The Commission may ask experts or observers with specific competence in a subject on the agenda to participate in the work of the Forum, or in the deliberations or work of the sherpa group or working groups
Ik ben een dameoj4 oj4
The minutes of the last Sherpa meeting (October 2008) state that:
De minister of, naar gelang van het geval, de burgemeester of het politiecollege, bepaalt de andere ambten waarvan de titularissen, om redenen die inherent zijn aan de goede werking van de dienst, eveneens van dit recht zijn uitgesloten alsmede de specifiekemodaliteiten voor bepaalde dienstennot-set not-set
The Trek to a Sherpa Village
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenjw2019 jw2019
Into them mother pours the thick and steaming Sherpa tea.
Je vrouw en twee dochters zullen er niets van wetenjw2019 jw2019
Are there any plans for future meeting dates of the Sherpa Group, or are any GMO discussions with Heads of Government envisaged?
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.not-set not-set
(123) Further agreements on quotations to single customers were discussed at "Sherpa meetings" on 16 November 1994(76) at the Mariott Hotel in Slough, United Kingdom, and on 18 November 1994(77) at the Hotel Concorde Lafayette, Paris.
Je zal al je macht en invloed gebruiken... en de macht van de kerk, om te helpen eens en voor altijd van Hood af te komen, anders is het jouw hoofd onder de bijl samen met die van mij, snap je!EurLex-2 EurLex-2
The report of the JTI Sherpa Group in addition made a number of recommendations to simplify and streamline the running of JTIs, including through a specific financial framework appropriate to their needs.
En ik weet dat jij tippeltEurLex-2 EurLex-2
Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 10 December 2018 (Case R 523/2017-2), relating to opposition proceedings between Núcleo de comunicaciones y control and Sherpa Europe.
Ik ben zeker dat ik ergens een positie voor je kan vindenEuroParl2021 EuroParl2021
The Warm and Informal Sherpa Hospitality
voor tests bij schapen en geitenjw2019 jw2019
I went on regardless, like Sherpa Tensing.
Pa, natuurlijkLiterature Literature
He was flanked by a Coordinator who knew Chinese and a monk who also knew Sherpa.
Kun je niet tegen armoede?Literature Literature
He's your climbing sirdar, your lead Sherpa.
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over 200 people have died here - among them, many Sherpas.
Dit zijn mijn modellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must be nice to have a sherpa.
De dader van de ontploffing in het gebouw is Bomb Voyage die ik heb betrapt toen hij de kluis aan het beroven wasLiterature Literature
I have lost two Sherpas in those mountains already.
Daarom vertelde ik Ed, dat ik een miskraam had gehad maar hij geloofde het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenQED QED
The aides, or 'sherpas' , used by the Heads of State, have reintroduced a method that is reminiscent of nineteenth century secret diplomacy.
Wat was dat nou?Europarl8 Europarl8
You can't take vehicles within the old walls, so everything has to get taken by Sherpas up to a location today which is probably one of the furthest and trickiest you could get to in the whole city.
Oké iedereen terug naar het beginpuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.