shire oor Nederlands

shire

/ʃaɪə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord
en
Former administrative area of Britain; a county.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

graafschap

naamwoordonsydig
en
former administrative area of Britain; a county
It cannot be the shire's men who take on this task.
De soldaten van het graafschap kunnen die taak niet uitvoeren.
en.wiktionary2016

Shire

We're a gentle folk from a farming community called the shire.
We zijn een zachtaardig volk van een agrarische gemeenschap genaamd de shire.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Shire

en
Shire (Middle-earth)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

De Gouw

en
Shire (Middle-earth)
The Shire must truly be a great realm, Master Gamgee where gardeners are held in high honor.
De Gouw moet'n prachtig land zijn, waar tuinmannen hoog geëerd worden.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Moyne Shire
Moyne Shire
Urana Shire Council
Urana Shire Council
Narrabri Shire Council
Narrabri Shire Council
Cootamundra Shire Council
Cootamundra Shire Council
Parkes Shire Council
Parkes Shire Council
Ballina Shire Council
Ballina Shire Council
Weddin Shire Council
Weddin Shire Council
Bellingen Shire Council
Bellingen Shire Council
Cobar Shire Council
Cobar Shire Council

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They shall know whether there’s still a sheriff in the shire.”
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtLiterature Literature
We are Hobbits of the Shire
En toch vroeg hij je met hem te trouwenopensubtitles2 opensubtitles2
He’s native in this shire, is he?
Jongen zitten er dus vrij lang inLiterature Literature
After the end of the Second World War the shire county of Rügen (Landkreis Rügen), which covered the island of Rügen, came under the Soviet Zone of Occupation and was incorporated into the state of Mecklenburg.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenWikiMatrix WikiMatrix
I did not know he had a mistress anywhere within this shire, to tempt him to a night’s visit.”
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersLiterature Literature
“The sightings of the monster took place in Inverness-shire in Scotland,” Keith rattled off.
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberLiterature Literature
Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him
Sorry daarvooropensubtitles2 opensubtitles2
Once, perhaps, I was just within the shire, I am not sure how the border runs.
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldLiterature Literature
By now, this someone could have quit the shire altogether.
Ik ben een leerkracht Engels, geen Tomb RaiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip said: “But Shiring is twenty miles from Kingsbridge!”.
Je neef was ook vrij goed.Ryne?Literature Literature
Shire is a global biopharmaceutical company and specialises in the treatment of rare diseases across therapeutic areas.
De goederen omschreven inkolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
At close range she recognised the sentry as Shire, an older man from a neighbouring dormitory.
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersLiterature Literature
In time breeds such as the Clydesdale in Scotland, the Suffolk Punch and the Shire in England, and the Percheron mainly in France had found their place in agricultural life.
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.jw2019 jw2019
And did you hear what Shire said'?
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The houses and the holes of Shire-hobbits were often large, and inhabited by large families.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenLiterature Literature
The fyrd was a local militia in the Anglo-Saxon shire in which all freemen had to serve; those who refused military service were subject to fines or loss of their land.
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenWikiMatrix WikiMatrix
At the outbreak of war he had taken a commission in the 15th—shires.
Heb jij of heb jij geen...... informatie betreffende de verblijfplaats van Jimmy de Tulp?Literature Literature
‘Yes, shire horses, the best.’
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop de wetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningLiterature Literature
A deception, good Baron, compelled by my divine sense that our shires deserve the fruits of a greater tree.
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kingsbridge was bigger, busier and wealthier than Shiring had ever been, William thought bitterly.
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtLiterature Literature
It cannot be the shire's men who take on this task.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you feel any need to leave the Shire now - now that your wish to see them has come true already?”
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekLiterature Literature
The Shire at this time had hardly any 'government'.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakLiterature Literature
Wish I could stay...help with h-h-horses, big horses...shires.’
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.