similar to oor Nederlands

similar to

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

als

samewerking

When students have finished reporting what they found, the chart should look similar to the following:
Als de cursisten antwoord hebben gegeven, ziet het schema er ongeveer als volgt uit:

zoals

samewerking

there are 120 Dutch like this one, and 800 French similar to the last.
Er zijn 120 Hollandse, zoals dit, en 800 Franse, zoals die vorige.

evenals

samewerking

Finally, similar to short sea shipping, inland waterway needs to present itself in a more dynamic light.
Tenslotte moet de binnenvaart, evenals de korte vaart, zich meer als een dynamische vervoerstak profileren.

gelijk aan

bywoord

The glow is similar to the pterodactyl scale.
De gloed is gelijk aan die van die schub.

vergelijkbaar met

bywoord

The manufacturing process is similar to that for cigarettes.
Het fabricageprocédé is vergelijkbaar met dat van sigaretten.

Soortgelyke frases

to be similar
gelijken · lijken · lijken op

be similar to
gelijken

voorbeelde

A second look reveals ejected placenta and a substance similar to a plastic bag filled with murky water.
Een tweede blik onthult vruchtwater en iets als een plastic zak vol troebel water.

This has been constructed similar to Manchester Victoria station.
De arena bevindt zich gedeeltelijk boven station Manchester Victoria.

A level of economic development similar to the PRC.
een niveau van economische ontwikkeling dat vergelijkbaar is met dat van de VRC.

It is very similar to lettering used in several miniatures which are attributed to him.
Het lijkt veel op letters gebruikt in verschillende miniaturen die aan hem worden toegeschreven.

Text as a whole excluding the words ‘and on terms and conditions similar to those of the IMF’
gehele tekst m.u.v. de woorden „en aan voorwaarden die vergelijkbaar zijn met die van het IMF”

Events in Guinea are similar to those that took place in my home country some time ago.
De gebeurtenissen in Guinee doen me denken aan wat zich jaren geleden in mijn vaderland heeft afgespeeld.

Egoless actions reveal qualities of liberty and enthusiasm similar to those of a playful child.
Egoloze handelingen laten kwaliteiten van vrijheid en enthousiasme zien analoog aan die van een speels kind.

Only the bridge to the distant right bore any similarity to the San Francisco world Jillian had escaped.
Alleen de brug rechts in de verte leek nog enigszins op de wereld in San Francisco, waaraan Jillian was ontsnapt.

You see my situation is similar to yours?
Denk jij dat mijn situatie gelijk is aan die van jou?

These imprints show them to have been quite similar to species of the same insects we have now.
Deze afdrukken laten zien dat ze grote overeenkomst vertoonden met soorten van dezelfde insekten die wij nu hebben.

Names all too similar to Azrael or Ozryel...”
Namen die maar al te sterk lijken op Azraël of Ozryel...’

Joshua did his best to make these cases look similar to the one involving Jericho Park.
Joshua deed zijn best om de zaken zo te beschrijven dat ze op die van het Jerichopark leken.

A GC profile similar to that shown in Figure 2 must be obtained.
Er moet een gaschromatografieprofiel worden verkregen dat lijkt op het profiel dat is weergegeven in afbeelding 2.

They believed that our connection to the earth is similar to the umbilical cord between mother and child.
Zij geloofden dat onze verbinding met de aarde vergelijkbaar is met de navelstreng tussen moeder en kind.

The stone is quite similar to the stone they have shot in Croatia.
De steen lijkt erg op de steen die we in Kroatië filmden.

But there are striking similarities to a name in the system.
Maar er zijn opvallende gelijkenissen met een naam in het systeem.

I have been confronted with a situation similar to Martha’s, and I have to recognize my limits.
Ik heb te maken met eenzelfde situatie als die van Martha, en ik moet rekening houden met mijn beperkingen.

a. “Lasers” of sufficient power to effect destruction similar to the manner of conventional ammunition;
a) „lasers” met voldoende energie ter uitvoering van een vernietiging vergelijkbaar met die door conventionele munitie;

The corridor was similar to those of the first floor except that the doors were more deeply recessed.
De gang zag er net zo uit als die op de begane grond, behalve dan dat de deuren dieper in de muren waren verzonken.

Her injuries were very similar to Anna’s.
Haar verwondingen leken precies op die van Anna.

External hardware, connected through cartridge slots, uses timings similar to Z80.
Externe hardware, verbonden middels de cartridgesleuven, maakt gebruik van een timing die vergelijkbaar is met die van de Z80.

And if the path begins and ends on the slide, it is similar to an emphasis effect.
En als het pad op de dia begint en eindigt, is het vergelijkbaar met een nadrukeffect.

D. arnfieldi is similar to D. viviparus in cattle, but only affects equids.
D. arnfieldi lijkt erg op D. viviparus maar infecteert alleen paardachtigen.

The GUI is similar to those of other VoIP softphones such as Gizmo5 or Skype.
De gebruikersinterface lijkt sterk op die van andere VoIP-software, zoals Gizmo5 en Skype.

It was an odd, abstract feeling, similar to the one I’d experienced when I last talked to Amy.
Het was een merkwaardig, ongrijpbaar gevoel, een beetje zoals het gevoel dat ik de laatste keer dat ik Amy sprak ervoer.