south china sea oor Nederlands

south china sea

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zuid-chinese zee

He's secluded on an oil platform in the South China Sea while he finishes his software program.
Hij zit afgezonderd op een olieplatform in de Zuid-Chinese zee en werkt daar aan zijn software programma.

South China Sea

eienaam, naamwoord

The western arm of the Pacific Ocean, between the Asian mainland and Taiwan, Borneo and the Philippines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zuid-Chinese Zee

eienaam

is een randzee van de Grote Oceaan en ligt ten zuiden van China

He's secluded on an oil platform in the South China Sea while he finishes his software program.
Hij zit afgezonderd op een olieplatform in de Zuid-Chinese zee en werkt daar aan zijn software programma.

voorbeelde

Like all the languages in the South China Sea.
Ik ben stand-by.

He gazed wistfully through the window at the wide South China Sea, thinking very hard.
Hij keek weemoedig door het raam naar de weidse Zuid-Chinese Zee terwijl hij diep nadacht.

The waves of the South China Sea were chips of beaten brass where the sunlight hit them.
De golven van de Zuidchinese Zee waren scherfjes platgeslagen koper in het zonlicht.

We need the Philippines to help us keep the Chinese from further encroaching on the South China Sea.
We hebben ze nodig om te Chinezen te beletten verder op te rukken in het gebied.

One heads east across the South China Sea to Brunei.
Een loopt er oostwaarts over de Zuid-Chinese Zee naar Brunei.

"""Sir, the Pentagon has announced that the carrier Eisenhower is moving into the South China Sea."
'Het Pentagon heeft meegedeeld dat het vliegdekschip de Eisenhower naar de Zuid-Chinese Zee onderweg is.

He was running guns and opium on an American clipper that sank in the South China Sea.
Hij vervoerde wapens en opium met een Amerikaanse klipper die in de Zuid-Chinese Zee is gezonken.

Indeed, there are some signs that the authorities are doing just this in the South China Sea.
En er zijn inderdaad signalen dat dit precies is wat de autoriteiten doen zijn in de Zuid-Chinese Zee.

The westering sun spilled its golden light all across the South China Sea.
De dalende zon wierp zijn gouden licht over de Zuidchinese Zee.

Before the visit they had practiced in the South China Sea.
Voorafgaande hieraan was geoefend in de Zuid-Chinese Zee.

PLODDING THROUGH THE South China Sea, the helmsman on the Kalia Challenger noticed the sky was finally clearing.
Zwoegend door de Zuid-Chinese Zee zag de roerganger van de Kalia Challenger de bewolking eindelijk wegtrekken.

She steamed to the South China Sea 1 May 1963 to support possible Laotian operations.
De dienst is opgericht op 1 mei 1919 om de uitvoering van de Zuiderzeewerken ter hand te nemen.

There is concern that the freedom of navigation in the Strait of Malacca and the South China Sea
Ook bestaat er bezorgdheid dat de vrije scheepvaart in de Straat van Malakka in de Zuid-Chinese Zee

This circle, you will find, sits at the north end of the South China Sea.
Deze cirkel zal in het noorden van de Zuid-Chinese Zee blijken te liggen.

- Promotion of security in the region, e.g. South China Sea, strengthening the ARF, small arms;
- de bevordering van veiligheid in deze regio, zoals bijvoorbeeld in de Zuid-Chinese Zee; een versterking van het ARF; kleine wapens;

Jake thought of the South China Sea lapping at his legs.
Jake dacht aan het klotsen van de Zuidchinese Zee om zijn benen.

‘Where the South China Sea meets the Pacific Ocean.
‘Waar de Zuid-Chinese Zee grenst aan de Stille Oceaan.

Her crew was overtaken by Indonesian pirates somewhere in the South China Sea.
De bemanning werd overmeesterd door Indonesische piraten ergens in de Zuid-Chinese Zee.

The two are separated by the South China Sea.
Maleisië bestaat uit twee delen die worden gescheiden door de Zuid-Chinese zee.

‘Unless of course you happen to live in the South China Seas in that time.
‘Behalve als je in die tijd toevallig rond de Zuid-Chinese Zee woont, natuurlijk.

My father’s ashes will be scattered into the South China Sea, as were his wishes.
De as van mijn vader zal in de Zuidchinese Zee worden verstrooid, zoals zijn wens was.

If Japan were to yield, the South China Sea would become even more fortified.
Als Japan zou ingeven, zou de Zuid-Chinese Zee nog verder worden gemilitariseerd.

Well, it looks like GD's only blowhole is currently vacationing in the South China Sea.
Het lijkt erop, dat GD's enige spuitgat op vakantie is en de Zuid-Chinese Zee.

'The undeclared jewel of the south China seas.
‘Het juweel van de Zuid-Chinese Zee.

It sank beneath what are now the waters of the South China Sea only five thousand years ago.
Slechts 5000 jaar geleden zakte die tot onder wat nu het water van de Zuid-Chinese Zee is.