stagnant water oor Nederlands

stagnant water

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stilstaand water

You shouldn't drink stagnant water.
Je moet geen stilstaand water drinken.

voorbeelde

It’s like a puddle of stagnant water.” “-” “Okay, I admit, that’s not much of a metaphor.
Net zo armetierig als een stilstaande waterpoel.” “...” “Oké, de beeldspraak was niet geweldig.

There’s a smell of stagnant water in the air, like an old aquarium.
Er hangt een geur van stilstaand water, als van een oud aquarium.

The bog was clearly treacherous, puddled with stagnant water.
Het moeras was duidelijk verraderlijk en stond vol plassen stilstaand water.

There were vases of flowers, heavily scented and beginning to rot in the cloudy, stagnant water.
Er stonden vazen met zwaar geurende bloemen, die stonden te bederven in het troebele, stilstaande water.

Surrounding the scene were the hills and stagnant water of the Black Morass.
Rond het tafereel lagen de heuvels en het stilstaande water van het Black Morass.

This is in contrast with stagnant water from a cistern.
Het is het tegenovergestelde van stilstaand water uit een regenput.

In the corner opposite the entrance, a large rotting chest had been used to collect stagnant water.
In de hoek tegenover de ingang stond een grote oude bak die dienst had gedaan als waterreservoir.

Lilith snivelled while her mother, Maude, eyed the stagnant water.
Lilith griende terwijl haar moeder, Maude, naar het stilstaande water staarde.

You shouldn't drink stagnant water.
Je moet geen stilstaand water drinken.

It was beige, with the consistency of stagnant water.
Het was beige, met de consistentie van stilstaand water.

The night smelled of stagnant water, rotting vegetation, marsh, and incredible age.
De nacht rook naar stilstaand water, rottende planten, moeras en een onvoorstelbaar ver verleden.

No one commented on the strong smell of stagnant water and mud coming in from the open window.
Niemand zei iets over de sterke geur van stilstaand water en slijk die door het open raam binnenkwam.

The smell of the stagnant water and rusting containers hit me like a blow to the head.
De stank van het stilstaande water trof me als een klap in het gezicht.

There was a small altar, Gothic frames around broken windows, pools of stagnant water on the floor.
Er stond een klein altaar, de gebroken vensters hadden gotische kozijnen en op de vloer lagen plassen water.

I had an eggcup full of stagnant water three weeks ago
Ik heb drie weken geleden nog een eierdop water gedronken

The smell of blood and mud and stagnant water, all blended together into some unholy brew.
De geur van bloed en modder en stilstaand water, samengevoegd tot een smerig brouwsel.

The thought was like stagnant water.
De gedachte was net stilstaand water.

The frogs are loud roundabout, and the scummy smell of the stagnant water fills her nostrils.
De kikkers zijn luidruchtig hier, en de vieze geur van het stilstaande water vult haar neusgaten.

Lack of movement was like stagnant water that putrefied.
Gebrek aan beweging was als stilstaand water dat begon te rotten.

I had an eggcup full of stagnant water three weeks ago...
Ik heb drie weken geleden nog een eierdop water gedronken.

‘Get Stagnant Waters Moving’
’Breng weer beweging in stilstaande wateren’

It can’t run around in stagnant water looking for a meal.
Die kan niet in stilstaand water ronddolen op zoek naar een maaltje.

Sam coughed through the thick weave of her scarf as she blundered through the stagnant water.
Hoestend in de dikke stof van haar sjaal ploeterde ze verder door het stilstaande water.

A bloodred flamingo holds its black-tipped beak over stagnant water.
Een bloedrode flamingo houdt zijn zwartgepunte snavel boven stilstaand water.

I sat down and soaked my feet in the stagnant water.
Ik ging zitten en stak mijn voeten in het stilstaande water.