standard-bearer
vaandeldrager
standard bearer oor Nederlands
standard bearer
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vaandeldrager
For instance, public service platforms could be the standard-bearers of the digital switchover.
Bijvoorbeeld, platformen voor publieke diensten kunnen de vaandeldragers van de digitale omschakeling worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After came the legions, each one signified by a large group of standard-bearers at its front.
° de uitbreiding doet geen afbreuk aan de doeltreffende controle op de naleving van de beheersovereenkomstLiterature Literature
In one world he was the successful standard-bearer of the Ministry of Economic Affairs.
Besluit van de RaadLiterature Literature
He was still the standard-bearer; he was still his father.
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkLiterature Literature
Madam President, the European Parliament must be the standard bearer for better legislation.
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.Europarl8 Europarl8
So, you agree that the East Germans are now the world standard bearers in athletics?
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen beslissing van # november # van het Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to De Nederlander, Farah was now their standard-bearer.
Een gat in de grondLiterature Literature
‘There are half a dozen demon officers upon the field, with standard bearers beside them.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierLiterature Literature
The standard-bearer took a step forward, dipped the flag and shouted, ‘Your orders, Sire!’
Als jullie ons willen excuseren, DrLiterature Literature
His sword is drawn, his standard-bearer beside him.
Ik had mijn laptop hier gelatenLiterature Literature
Ser Guyard says a woman should not be my standard-bearer.
Ik heb een slot nodig en een " Niet storen " bordjeLiterature Literature
That meant he’d taken it from the fallen standard-bearer and tried to carry it to safety.
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidLiterature Literature
The company's standard bearer was just a few horses to Gamet's left.
We mogen Skipper niet verliezenLiterature Literature
The standard-bearer and his comrades went down in a vicious blur of hacks and slashes.
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteLiterature Literature
And then the standard-bearers let their flags and banners droop.
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk vanoorsprong behouden wordtLiterature Literature
“As His standard-bearers, we are to help the honest in heart to find Jesus.
Had zij last van haar darmen?LDS LDS
A pair of standard bearers on either side guided the procession with huge white flags.
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenLiterature Literature
The stone reliefs were destroyed, the tombstone of Flavinus the Standard-Bearer was rubble.
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"Literature Literature
As a genuine web artist, you will be the standard-bearer of the institution's public image
Mensen lezen het label van hun favoriete merk heel aandachtig om te zien hoeveel chemische producten ze bevatten, ze zuchten en stoppen het toch in hun winkelwagentje, zoals ze zeggen is het zeker slecht voor mij, het is slecht voor mijn familie maar wij houden ervanoj4 oj4
Ben Ratliff of Rolling Stone defined Soundgarden as the "standard-bearers" of the rock riff during the 1990s.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenWikiMatrix WikiMatrix
Even Robert De Niro, the new standard-bearer of big-screen virility, was Italian.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenLiterature Literature
“The United States of America must remain a standard-bearer in the conduct of war,” he said.
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdLiterature Literature
Often her servants knew she was approaching long before her Standard-Bearers came into view.
Hij hoeft het niet te wetenLiterature Literature
I'm the Standard-Bearer.
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt dit aspect steeds belangrijker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A soldier could also gain the position of discentes signiferorum, or standard bearer in training.
Kijk naar me, recht naar mijWikiMatrix WikiMatrix
King Stannis halted beneath them, a few feet from Ser Cortnay and his standard-bearer.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkLiterature Literature
432 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.