starry-eyed oor Nederlands
starry-eyed
en
Describing one who has naïvely optimistic hopes or outlooks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dromerig
Vargas'll turn you into one of these here starry-eyed idealists.
Vargas maakt nog zo'n dromerige idealist van je.
naïef
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heather’s starry-eyed love has taken a battering.
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.Literature Literature
“Those starry-eyed fools never had the heart for battle.
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusLiterature Literature
Ask Grace about her boyfriend again so you can see her face melt into starry-eyed mush.
Uw toekomstLiterature Literature
Even starry-eyed pilgrims can see your obvious slant.”
Ik heb niets gedaanLiterature Literature
Kalanick hired throngs of ambitious twentysomethings, fresh out of college and starry-eyed about Kalanick’s pitch.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdLiterature Literature
They should be together for long lifetimes, raising babies and staring at each other all starry-eyed.
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtLiterature Literature
Young, eager, cheerful, and starry-eyed over a dark-haired housekeeper named Darlene.
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?Literature Literature
Sometimes I miss the starry-eyed team cheerleader I fell in love with.
Nee, dat hoeven we nietLiterature Literature
The guy wasn’t as starry-eyed about meeting his favorite author as he had seemed.
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenLiterature Literature
Vargas'll turn you into one of these here starry-eyed idealists.
indien deze aanvaard werd op grond van een valse verklaring van mijnentwegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily, Mary Ellen was too starry-eyed to pick up on the intimate note in his voice.
Geen doelcodeLiterature Literature
Kitty was starry-eyed, like whenever the stage was transformed into a palace.
Ik word doodsbang van die jongenLiterature Literature
I only wish that we had a real soldier running the project instead of these starry-eyed professors.""
Zij zijn echter niet van toepassing voor de ondernemingen of ondernemingsafdelingen waarvan het werk ononderbroken wordt uitgevoerd, of die volgens een vierploegenregime werken, noch voor de N.V. FABELTA en de N.V. CELANESELiterature Literature
My scientists are starry-eyed, dreaming of entire new frontiers of knowledge.
Van mij mag hijLiterature Literature
And one look at Tanya's starry eyed countenance was enough to confirm her worst fears.
Doe wat ik je heb opgedragenLiterature Literature
“She is no starry-eyed teenager to expect flowers and poetry from a marriage such as ours.”
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inLiterature Literature
Starry-eyed caseworkers who see themselves as patient advocates--provocateurs.
Benoeming van de operationeel commandant van de EULiterature Literature
She’s not all starry-eyed because you’re Jake Knox.”
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van meLiterature Literature
You’re eating more, looking absurdly happy, humming nonstop, gazing starry-eyed at nothing, gee, let me guess.”
Hij is hulpeloos zonder onsLiterature Literature
Then he gets starry-eyed, and tells the other man of an idea he once had.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdLiterature Literature
Some talent show: Idol, Top Model, Let’s Dance, every starry-eyed-nobody-who-wanted-to-be-somebody.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariLiterature Literature
For some reason it annoyed Quentin, how starry-eyed and optimistic Penny was being about this.
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidLiterature Literature
“You may stare as much as you like if it leaves you so starry-eyed and flustered.”
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank uLiterature Literature
“No, the problem isn’t that I’m starry-eyed.
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenLiterature Literature
The guy wasn't as starry-eyed about meeting his favorite author as he had seemed.
Toe, pak je kaart en kompasLiterature Literature
158 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.