stiffen
stijven · verstijven
stiffening oor Nederlands
stiffening
en
An item, material or feature that makes something stiffer than it would be without it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
versteviging
Elastic yarns used in the cuff and the stiffening and reinforcement yarns of the toe and the heel
Elastisch garen dat in het boord wordt gebruikt en garen ter versteviging van de teen en de hiel
verstijving
Panic has many signatures... shortness of breath, a rise in blood pressure, stiffening of the limbs.
Paniek kan veel veroorzaken... kortademigheid, een stijging van de bloeddruk, verstijving van de ledematen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hate myself for stiffening on his lap.
Waarom vraag je mij dat?Literature Literature
She stiffened and wiggled and tried to break free, but he was a powerful man with a crazy temper.
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktLiterature Literature
He repeats the delectable move, and I stiffen my arms and rest my sweating forehead on my forearm.
Het is zondag... maar ik zag de postbodeLiterature Literature
Then, with a sudden resolute stiffening of the shoulders, she banged at a door and demanded help.
Waarom deed je dat, gestoorde?Literature Literature
‘He wasn’t breathing – in fact he’d stiffened a little by the time you finally opened the bathroom door.’
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtLiterature Literature
Mina paused, just a moment, and Samuval saw her stiffen, as if she were taken by surprise.
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.Literature Literature
I whispered that over and over again, and he seemed surprised at first, stiffening.
Hey, het spijt meLiterature Literature
I feel him stiffen in my hand.
Val niet op mijLiterature Literature
He sensed her there – she saw him stiffen, expecting what?
De heffing zou eventueel kunnen worden beperkt tot de lidstaten die betrokken zijn bij TEN-T projectenLiterature Literature
I'm afraid the mud pits have stiffened my knees, royal one.
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag, wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dag of de duur ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well,’ I faltered, sensing her stiffen, ‘you seem averse to the idea of exhibiting it.’
We zijn bij Thor' s TwinsLiterature Literature
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations
Meer dan een persoon?EurLex-2 EurLex-2
Stiffeners
Hier, neem dittmClass tmClass
Behind the chair Fern stiffened; her knees seemed to be glued to the floor.
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositieLiterature Literature
This last was directed at Gray, but Elizabeth stiffened at the mention of the organization.
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreinLiterature Literature
� �I only carry the message,� Lieh said, stiffening and looking me firmly in the eye.
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Literature Literature
He watched from a distance of a few metres until the sculptor glanced up and his fist stiffened around the chisel.
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zich voorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkenLiterature Literature
Even if he stiffens Asmodean’s backbone, he has no Hundred Companions this time.
We gaan wat lol trappenLiterature Literature
“I am quite hungry,” I added, as if I did not notice him stiffening a little bit away from me.
Sal is er nogLiterature Literature
The priest automatically stiffened.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenLiterature Literature
She stiffened, and Casey braced herself for the usual retort that would singe Sam’s ego.
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in AfrikaLiterature Literature
Fear stiffened her muscles as she thought about her mother and the complications that lay ahead regarding the will.
Neem wat theeLiterature Literature
| (c) Corselets | The outside and inside fabric of the cups, the front and rear stiffening panels and the side panels |
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondEurLex-2 EurLex-2
It had stiffened up overnight, and I had to talk through my teeth.
De totale lengte van de spoorlijnen in de Europese Unie bedraagt ongeveer 213 000 km en de hoeveelheid chemicaliën waarmee we ze doordrenken is volgens schattingen ongeveer 900 000 liter.Literature Literature
That clause I do recall, quite clearly' He stiffened.
Wat erg van je moederLiterature Literature
234 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.