stock-jobber oor Nederlands

stock-jobber

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beursspeculant

hoekman

windhandelaar

voorbeelde

The Acts of 1844 and 1845 are proof of the growing power of these bandits, who are augmented by financiers and stock-jobbers.
De akten van 1844 en 1845 bewijzen de groeiende macht van deze bandieten, bij wie zich de financiers en stock-jobbers aansluiten.

What effect was produced on their contemporaries by the sudden uprising of this brood of bankocrats, financiers, rentiers, brokers, stock-jobbers, &c., is proved by the writings of that time, e.g., by Bolingbroke’s.
Welk een indruk het plotselinge opduiken van dit gebroed van bankiers, financiers, renteniers, makelaars, handelaars in effecten en beurshyena’s op de tijdgenoten maakte, kan men gewaar worden uit de geschriften van die tijd, bijvoorbeeld uit die van Bolingbroke.

A democratic republic will become the ideal of the peasantry as soon as it begins to free itself from its naïve monarchism, because the enlightened monarchism of the bourgeois stock-jobbers (with an upper chamber, etc.)
De democratische republiek zal hun ideaal worden, zodra zij zich van het naïeve monarchisme beginnen vrij te maken, want het bewuste monarchisme van de sjacherende bourgeoisie (met een Hogerhuis, enz.)

The repeal of the Corn Laws was the victory of the manufacturing capitalist not only over the landed aristocracy, but over those sections of capitalists, too, whose interests were more or less bound up with the landed interest — bankers, stock-jobbers, fund-holders, etc.
De afschaffing van de graanrechten was de overwinning van de industriële kapitalisten, niet slechts op het grootgrondbezit, maar ook op die groepen van kapitalisten, wier belangen min of meer met die van het grondbezit overeenkwamen of verbonden waren: bankiers, beursmensen, renteniers enz.

What guarantee have they that our agrarian big landlords will not send them Count Kanitz (as he also submitted a proposal like theirs, providing for a state monopoly of grain importation) and likewise ask for socialist protection of their exploitation of the rural workers, citing in support "the exploitation to which they themselves are subjected" by stock-jobbers, money lender, and grain speculators?
En wie zal ervoor garant staan, dat ook onze grote agrariërs graaf Kanitz niet bij hen langs sturen (hij heeft immers ook een analoog voorstel ingediend over het maken van de graanimport tot een staatsaangelegenheid) om eveneens bij de socialisten om steun te vragen bij de exploitatie van de landarbeiders, met een verwijzing naar de ‘exploitatie waaronder zijzelf gebukt gaan’ van de kant van de beurs, de woekeraar en de graanspeculant?