stolid oor Nederlands
stolid
en
Having or revealing little emotion or sensibility.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uitdrukkingsloos
en
having or revealing little emotion or sensibility
flegmatiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His captain, Ddary, a stolid man with dose-cropped brown hair, joined him as he walked through the tents.
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtLiterature Literature
Sher seemed lithe and buoyant in the air, compared to the stolid competency of the opposition.
Mijn halfzusLiterature Literature
I will rather miss her stolid, reliable presence.
En dan maak jij indruk op de restLiterature Literature
Typically stolid, Molders said nothing, contenting himself with listening to Jepson and me.
Hij gaf me een doos Cubaanse sigarenLiterature Literature
The house had a squat and stolid quality, as though it had lain down to rest in the valley and grown middle-aged.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenLiterature Literature
What could this stolid policeman who sat across the desk care about the dragon legend?
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programmaVeiligheid en bescherming van de vrijhedenLiterature Literature
She looked at the stolid old woman who had sat beside Jasmine all this time without a word.
Vooraleer men een beleid voert ter bevordering van het telewerken, moet hiervoor bovendien een wettelijk kader worden uitgewerkt dat de werknemers voldoende bescherming biedtLiterature Literature
Stolid and a bit stupid – that’s my ticket.’
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenLiterature Literature
The citizens’ faces were stolid.
Het is niet netjes, maar het werktLiterature Literature
Joaz pretended stolid indifference; Phade, not at all deceived, put on a face of woeful concern.
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeLiterature Literature
There was no gloom on Loristan, none of the Pherasic mysticism, the Badau stolidity.
Als altijd.Dit is een leuke verassingLiterature Literature
The beady eyes, sloping back, and stolid manner all suggest something scruffy and villainous to many human observers.
Concentraat voor oplossing voor infusiejw2019 jw2019
Yet stolid policemen don’t lie.
Welke kant op bij de splitsing?Literature Literature
He had allocated her a shaggy, sturdy animal with a certain stolidity of temperament, and Ana had said nothing.
Bevestigd moet worden dat de nieuwe wetenschappelijke kennis in de beschikbare literatuur over het toevoegingsmiddel sinds de vergunning voor het in het verkeer brengen van het oorspronkelijke toevoegingsmiddel is verleend, geen aanleiding geven tot veranderingen in de oorspronkelijke beoordeling van de werkzaamheidLiterature Literature
Behind the bar a stolid-looking man in shirtsleeves was reading an evening paper.
De begunstigde verstrekt alle door het Parlement opgevraagde gedetailleerde gegevens, ook aan externe instanties die handelen in opdracht van het Parlement, opdat het Parlement kan nagaan of het werkprogramma goed is uitgevoerd en de bepalingen van de subsidieovereenkomst goed zijn nageleefdLiterature Literature
Time went on, and Tom's stolid little letters continued to come.
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?Literature Literature
Hatch’s stolidity was worth its weight in—roses.
Aangevoerde middelen: onjuiste toepassing van artikel #, lid #, sub b, van verordening nr. #/#, en geen en/of onvoldoende motivering met betrekking tot het verzoek om toepassing van artikel #, sub a, van deze verordeningLiterature Literature
Ten minutes before, Commander Pedersen’s stolid calm had given way to controlled excitement.
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevalLiterature Literature
So they watched, the women beating their bosoms and uttering strange cries, the men stolid but scared.
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penLiterature Literature
At the precinct a stolid desk sergeant ran all Tabitha’s ID through a reader and took it away.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, en het verslag van de Commissie verzoekschriften,tedoen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Europese Ombudsman, de regeringen en parlementen van de lidstaten, hun verzoekschriftencommissies en hun nationale ombudsman of soortgelijke bevoegde organenLiterature Literature
To me Paul had always seemed as quiet and stolid as the rock cliffs he climbed on weekends.
Dat zijn prima gruttenLiterature Literature
But Vaffa’s face was as stolid as ever.
Ze deed wat op in de auto, voor de lolLiterature Literature
He spoke with a cold stolidity that made the Saint stop breathing for a moment.
per aangetekende briefLiterature Literature
Are you so stolid then that you cannot imagine a person without a name?
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenLiterature Literature
Stolid and a bit stupid--that's my ticket.""
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.