storm sewer oor Nederlands

storm sewer

naamwoord

An underground sewer or open canal for channeling surface runoff (as from a rain storm); distinct from a sanitary sewer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

straatkolk

It comes up through the storm sewers.
Het water komt naar boven via de straatkolken.

voorbeelde

She used to be with the Storm Sewer Troupers.
Vroeger zong ze bij de Storm Sewer Troupers.

The blue line you' re on it' s a storm sewer, noted beside it " #: # a. m. "
De blauwe lijn die je nu volgt is een storm riool, er staat de tijd " #: # a. m. " bij genoteerd

“Then he must have walked through the water to the storm sewer, then up to the road.”
‘Dan moet hij door het water naar het riool zijn gelopen en vervolgens omhoog naar de weg.’

A paper boat shot the rapids to the storm sewer unnoticed.
Een papieren boot die over de stroomversnellingen naar de put stormde werd niet opgemerkt.

It comes up through the storm sewers.
Het water komt naar boven via de straatkolken.

If he came down from the road by the storm sewer, maybe he dropped something.""
Als hij ergens bij dat riool van de weg is gekomen, heeft hij misschien iets laten vallen.’

Chip said, “There are some connections between the storm sewers and the tunnels, caused by erosion.
Chip zei: ‘Er zijn een paar open verbindingen tussen het afwateringssysteem en het riool, als gevolg van erosie.

Storm sewer?
Storm riool?

But he just picked her up and dropped her into some filthy storm sewer.
Maar hij heeft haar gewoon opgepakt en haar in die vieze stormriool gelegd.

“There’s about half a kilometer of this storm sewer.
'We moeten ongeveer een halve kilometer door dit riool.

Most cities have better-protected storm-sewer systems.
De meeste steden hebben beter beschermde stormrioleringen.

His cell phone was dumped in a nearby storm sewer.
Zijn mobieltje was gedumpt in de dichtstbijzijnde put.

There are storm sewer tunnels that run all under Charlotte, more than three thousand miles of them.”
Er zijn daar stormriolen die onder heel Charlotte door lopen, met een totale lengte van bijna vijfduizend kilometer.’

If he came down from the road by the storm sewer, maybe he dropped something.”
Als hij ergens bij dat riool van de weg is gekomen, heeft hij misschien iets laten vallen.’

The stupid voters keep voting down millage to improve the storm sewers, but they forget that when it rains.
Die stomme kiezers stemmen al jaren tegen verbetering van de stormafwatering, maar dat vergeten ze als het regent.

It was a drainage ditch and the water ran down to the storm sewer about a hundred yards away.
Het was een afvoergeul, en het water liep naar een riool ongeveer honderd meter verderop.

We took mud from around the entrance to the storm sewer and we’re checking it in the lab now.
We hebben modder verzameld bij de ingang naar het riool en dat wordt nu in het lab onderzocht.

We took mud from around the entrance to the storm sewer and we're checking it in the lab now.
We hebben modder verzameld bij de ingang naar het riool en dat wordt nu in het lab onderzocht.

We’re going faster and faster—a real raging river—until suddenly we find ourselves in still water: a storm sewer.
We gaan sneller en sneller – een echte kolkende rivier – tot we plots in kalm water terechtkomen: een afvoerkanaal.

“What they did, him and this Jordie Cassady kid, they poured a whole bunch of those crystals down the storm sewer.
‘Weet u dat hij en dat andere joch, Jordie Cassady, een hele zooi van die kristallen in het noodriool hebben gekieperd?

Lieutenant Hyatt, can we get a canvass of all the storm sewers in the area of the crime scene, in case he tossed it?’
Inspecteur Hyatt, kunnen we de regenwaterafvoer in het gebied doorzoeken voor het geval hij het heeft weggegooid?’

Give details of the water source, effluent destination, any effluent treatment, proximity to storm sewers, predator control, site security and measures to prevent escapes, if necessary.
Beschrijf de herkomst van het water, de bestemming van effluenten, eventuele behandelingen van effluenten, de nabijheid van regenwatercollectoren, roofdierbestrijding, bewaking van de locatie en maatregelen ter voorkoming van ontsnappingen.

Give details of the water source, effluent destination, any effluent treatment, proximity to storm sewers, predator control, site security and measures to prevent escapes, if necessary
Beschrijf de herkomst van het water, de bestemming van effluenten, eventuele behandelingen van effluenten, de nabijheid van regenwatercollectoren, roofdierbestrijding, bewaking van de locatie en maatregelen ter voorkoming van ontsnappingen

Give details of the water source, effluent destination, any effluent treatment, proximity to storm sewers, predator control, site security and measures to prevent escapes, if necessary.
Beschrijf de herkomst van het water, de bestemming van effluenten, eventuele behandelingen van effluenten, de nabijheid van overloopbekkens, roofdierbestrijding, bewaking van de locatie en maatregelen ter voorkoming van ontsnappingen.