sugar packet oor Nederlands

sugar packet

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

suikerzakje

onsydig

I hid the last of the sugar packets here.
Ik had de laatste suikerzakjes hier verstopt.

voorbeelde

Free sugar packets.
Gratis suikerzakjes.

‘‘I don’t mean Beowulf’s bookmarks, or sugar packets from the coffee bar.
‘En dan bedoel ik niet boekenleggers van Beowulf’s of suikerzakjes van de koffiebar.

A 30-minute discourse about how the sugar packets are suddenly disappearing.
Een betoog van een half uur... over de verdwijnende pakjes suiker.

I hid the last of the sugar packets here.
Ik had de laatste suikerzakjes hier verstopt.

“And if you don’t start talking, I’m going back to arranging the sugar packets.”
‘En als je nu niet begint te praten, ga ik gewoon weer suikerzakjes stapelen.’

Soon the corners of two empty sugar packets were submerged in the muck.
Al gauw waren de hoekjes van twee lege suikerzakjes in de drab gedompeld.

I'm stealing all your sugar packets and napkins.
Ik steel al je suikertjes en servetten.

A male nurse at the next table leans on his elbow, listlessly flicking an empty sugar packet.
Een verpleger aan het tafeltje naast haar leunt op een elleboog en schudt lusteloos met een leeg suikerzakje.

“And I need another sugar packet.”
‘En ik heb nog een zakje suiker nodig.’

“Of course,” I say, and then empty sugar packets into my coffee as slowly as I possibly can.
‘Natuurlijk,’ antwoord ik, om vervolgens zo traag als ik kan suikerzakjes leeg te schudden in mijn koffie.

Kate dumps another sugar packet into her coffee cup.
Kate leegt nog een suikerzakje in haar koffie.

“I think that’s what these boys like,” I said, and sank another sugar packet into my glass.
ik denk dat die jongens daar juist van houden,' zei ik en ik leegde nog een suikerzakje in mijn glas.

I grab the bowl of sugar packets and begin sorting them: blue, pink, white.
Ik pak het schaaltje met suikerzakjes en begin ze te sorteren: blauw, roze, wit.

With only powdered milk and flimsy sugar packets to accompany it, there seems little point.
Aangezien er alleen maar melkpoeder en kleine suikerzakjes zijn, heeft theedrinken weinig zin.

Yeah, let's just put a sugar packet under it.
Doe er een bierviltje onder.

Clint scooped up the boy, who’d managed to snag a few more sugar packets.
Clint tilde het jongetje op, dat nog net een paar extra suikerzakjes wist te snaaien.

Hamad managed to tear off one corner of the sugar packet and emptied the contents into his coffee.
Hamad slaagde erin het hoekje van het suikerzakje af te scheuren en strooide de inhoud in zijn koffie.

“It’s black, but I have cream and sugar packets.
‘Deze is zwart, maar ik heb koffiemelk en suikerzakjes bij me.

The waitress came over and took their orders, leaving a new basket of sugar packets.
De serveerster kwam hun bestelling opnemen en zetteeen mandje met suikerzakjes neer.

A #- minute discourse about how the sugar packets|are suddenly disappearing
Een verhaal van een half uur over hoe er suikerklontjes verdwenen

That this guy drinks two cups of coffee, then steals the sugar packets when no one's looking?
Dat die kerel twee koppen koffie drinkt, en dan de suiker pakjes steelt... wanneer niemand kijkt.

They're plotting to steal sugar packets!
Ze gaan suikerzakjes stelen.

Wes was nervous, playing with an empty sugar packet as he stared down at the table.
Wes was onrustig en zat, met zijn blik op de tafel gericht, met een leeg suikerzakje te spelen.

He opened a sugar packet with his thumbnail and took some time shaking it sloppily into his cup.
‘Walgelijk’ Hij scheurde een suikerzakje open en besteedde geruime tijd aan het slordig leegschudden in zijn kopje.

Wish busied himself with a multitude of sugar packets while Paul squeezed his lemon slice.
Wish ging in de weer met een flinke stapel suikerzakjes en Paul kneep een schijfje citroen uit.