supermarket chain oor Nederlands
supermarket chain
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
supermarktketen
The exemption would therefore not apply to large surface supermarkets and franchisers of supermarket chains.
De vrijstelling geldt dus niet voor grote supermarkten en franchisenemers van supermarktketens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In his hand he’d had a shopping bag from the supermarket chain he had once worked for.
Hiermee raak je in het gymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenLiterature Literature
The chocolate gained the Fairtrade mark and is now on sale in all major UK supermarket chains.
Bij arrest van # november # in zake het openbaar ministerie tegen JEurLex-2 EurLex-2
“I'm doing breakfast with the buyers from all the leading supermarket chains tomorrow.
De definitie van bijvoorbeeld georganiseerde misdaad of de leeftijd waarop men bij kinderen van seksueel misbruik spreekt, zijn verschillend.Literature Literature
This new piece of technology sparked interest and led to an agreement with Sainsbury’s, the major supermarket chain.
Als we naar de Planeet gegaan waren, zou dit niet gebeurd zijnEurLex-2 EurLex-2
Subject: Obstacles to exports of Greek table grapes in supermarket chains in Germany
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenoj4 oj4
European supermarket chains also intend to impose similar requirements.
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodEurLex-2 EurLex-2
It's a supermarket chain.
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Discrimination against Community fruit and vegetable exporters by supermarket chains in the EU
Kom, sir Walter.Ik wil dat je me alles verteltEurLex-2 EurLex-2
One California supermarket chain with 155 stores sells only sweet onions during the summer months.
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenLiterature Literature
Burd had been at the helm of Safeway, one of the country’s biggest supermarket chains, for seventeen years.
Ik heb veel dokters gezien, maar als jij denkt dat het serieus isLiterature Literature
Is the Commission aware that the Albert Heijn supermarket chain is also planning cross-border activities?
Een aanvrager van een goedkeuring van een grote wijziging moetnot-set not-set
whereas, throughout the EU, retailing is increasingly dominated by a small number of supermarket chains,
Wijziging rechtsgebiedenEurLex-2 EurLex-2
My first job was working for a supermarket chain, in their fruit-buying department.
Of zij heeft de inbrekers zelf betraptLiterature Literature
.. a supermarket chain will plunge millions into the development and all concerned will get a handsome payoff!
Ze gingen naar de heren- wc, maar zouden ze het halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Unequal treatment of EU citizens by a Swedish supermarket chain
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenEurLex-2 EurLex-2
You put yourself through college working as a driver for a supermarket chain?
Hoe noem je een champignon die in een bar een rondje weggeeft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Couple of supermarket chains too.
Zij dienen de uitgevoerde ruilen via één gezamenlijk overzicht aan de Dienst mee te delen uiterlijk op # maart #, # mei #, # juli #, # augustus #, # september # en # novemberLiterature Literature
Tesco is one of the leading supermarket chains in the United Kingdom.
Ik vergeet steeds dat u meer bent dan een knap gezichtjeEurLex-2 EurLex-2
The supermarket chains negotiate annual purchase contracts for REWS direct with producers.
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.EurLex-2 EurLex-2
11 Lidl operates a supermarket chain established in Germany since 1973.
Welke datum is ' t?EurLex-2 EurLex-2
‘Shoprite’s a supermarket chain up north.
Het is een vrij simpele zwendelLiterature Literature
The exemption would therefore not apply to large surface supermarkets and franchisers of supermarket chains.
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tEurLex-2 EurLex-2
Supermarket chains are free to fix their quality criteria when entering into contracts with suppliers.
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningEurLex-2 EurLex-2
At least two large supermarket chains are no longer selling any products originating in Judea and Samaria.
Als het nou Pamela of Denise was, goednot-set not-set
1512 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.