surplus value oor Nederlands

surplus value

naamwoord

The part of the new value made by production that is taken by enterprises as generic gross profit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

meerwaarde

naamwoord

central concept in Karl Marx's critique of political economy

Marx

overwaarde

voorbeelde

Is there no surplus value in every man’s labour?’
De arbeid van een ieder heeft toch een overwaarde?’

That is the modus operandi that gives brands and businesses a surplus value in competitive markets.
Dat is de modus operandi die meerwaarde oplevert voor merken en bedrijven in competitieve markten.

The owners of historical surplus value possess the knowledge and the enjoyment of lived events.
De eigenaars van de historische meerwaarde bezitten de kennis en het genot van de geleefde gebeurtenissen.

The greatest absolute surplus value may co-exist with a fairly skewed distribution of talent.
De grootste absolute meerwaarde gaat misschien samen met een vrij onevenredige verdeling van talent.

Like, what differentiates... the terms " surplus value " and " profit "?
Zoals, waarin onderscheiden zich de termen'meerwaarde'en'winst'.

Except that profit was called surplus value.
Alleen heette winst dan meerwaarde.

Additionally, Engels organised Marx's notes on the Theories of Surplus Value, which he later published as the "fourth volume" of Capital.
Bovendien organiseerde Engels Marx' nota's over de "Theorieën over de Meerwaarde" en dit werd later gepubliceerd als het "vierde deel" van Het Kapitaal.

The doctor was richer than he was, and in a fair world it should be the doctor whose surplus value came to him.
De dokter was rijker dan hij, en in een eerlijke wereld zou de meerwaarde van de dokter aan hém moeten toekomen.

Without any means of participating in the process of producing high-value combinations, people have no chance of seizing some of the surplus value created.
Zonder middelen om deel te nemen in het proces van de productie van hoogwaardige combinaties hebben mensen geen kans om een deel van het gecreëerde surplus te bemachtigen.

A treaty with a less ambitious estimation of what European government can do, would have been a better way to show the surplus value of European cooperation.
Een Verdrag met een veel minder ambitieuze overschatting van de mogelijkheden van Europees bestuur, had de meerwaarde van Europese samenwerking beter kunnen aangeven.

Total Return — Surplus plus Value
Totaalrendement — Overschot plus waarde

Rabobank was entitled to the surplus value of the know-how over the book value at the end of the contract as well as to 50 % of the revenues from sublicensing the know-how to third parties.
Rabobank is rechthebbende op de overwaarde van de knowhow aan het einde van de looptijd van het contract en de helft van de inkomsten uit sublicenties.

General government surplus (+)/ deficit (-) Reference value Surplus (+)/ deficit (-), net of public investment expenditure (b) General government gross debt Reference value Source: European Commission (spring # forecasts) and EMI calculations
Vorderingenoverschot (+)/- tekort (-) totale overheid Referentiewaarde Overschot (+)/tekort (-), na saldering met investeringsuitgaven (b) Bruto schuld totale overheid Referentiewaarde Bron: Europese Commissie (prognoses voorjaar # ) en berekeningen van het EMI

Considers that fiscal instruments are essential to ensure more effective control and monitoring of capital movements: calls for the implementation of a tax on capital movements, such as the Tobin Tax, and for a coordinated effort to tax surplus values on stockmarket exchange operations;
acht de fiscale instrumenten essentieel voor een betere controle en toezicht op kapitaalbewegingen; verzoekt om tenuitvoerlegging van belasting op kapitaalbewegingen, zoals de Tobin Tax, en om een gecoördineerde poging om belasting te heffen op surpluswaarden bij beurstransacties op de aandelenmarkt;

Financial liabilities categorised at fair value through surplus or deficit include derivatives which fair value is negative.
Financiële verplichtingen die zijn ingedeeld tegen reële waarde met verwerking van waardeverminderingen in overschot of tekort omvatten derivaten wanneer de reële waarde negatief is.

A central aspect of globalization is the careful documentation of the knowledge and legal tools needed to combine the property rights of seemingly useless single assets (electronic parts, legal rights to production, and so on) into complex wholes (an iPhone), and appropriate the surplus value they generate.
Een cruciaal aspect van de mondialisering is de zorgvuldige documentatie van de kennis en wettelijke middelen benodigd om de eigendomsrechten van schijnbaar nutteloze op zichzelf staande factoren (elektronische onderdelen, wettelijke productierechten, et cetera) in complexe gehelen te combineren (een iPhone), en de meerwaarde die ze genereren te gelde te maken.

(I)Financial assets at fair value through surplus or deficit are subsequently carried at fair value.
(I)Financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in overschot of tekort worden vervolgens tegen reële waarde gewaardeerd.

Financial liabilities categorised at fair value through surplus or deficit include derivatives when their fair value is negative.
Financiële passiva die zijn ingedeeld tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in overschot of tekort omvatten derivaten wanneer hun reële waarde negatief is.

Financial assets at fair value through surplus or deficit are subsequently carried at fair value.
Financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in overschot of tekort worden vervolgens tegen reële waarde gewaardeerd.