tabard oor Nederlands

tabard

naamwoord

Silk banner attached to a bugle or trumpet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tabberd

Garment worn by a herald and decorated with his master's coat of arms

Kledingstuk gedragen door een heraut en versierd met het familiewapen van zijn meester.

Reached the level of Brown Tabard.
Ik haalde de bruine tabberd.

tabbaard

Tabberd

short sleeveless or short-sleeved garments consisting of front and back panels and open at the sides, often fir heraldic display

Reached the level of Brown Tabard.
Ik haalde de bruine tabberd.

herautenmantel

Garment worn by a herald and decorated with his master's coat of arms

Kledingstuk gedragen door een heraut en versierd met het familiewapen van zijn meester.

Soortgelyke frases

The Tabard
Tabard Inn

voorbeelde

He was an ex soldier, gone tabard-mad while fighting the rebels off in Resavek.
Hij was een oud-soldaat, gek geworden tijdens de strijd tegen de rebellen in Resavek.

Specialized dress, such as robes and tabards, are quite popular among some Wiccans.
Bij sommige wicca’s is speciale kleding, bijvoorbeeld een afhangende mantel zoals een pij of tabberd, erg populair.

A crusader's tabard, my Lord?
Het tabbaard van een Kruisvaarder, mijn Heer?

Charmian wore a crown of emerald leaves, a silver tabard and silver tights on her long, slim legs.
Charmian droeg een kroon van groene bladeren, een zilveren cape en een zilveren maillot over haar lange, slanke benen.

Tabards incorporating reflective material for protection against accident
Mantels met reflecterend materiaal ter bescherming tegen ongevallen

They wore the tabards of Felmet's own personal bodyguard, and stopped their game as soon as she appeared.
Ze droegen de tabberds van Omluts hoogstpersoonlijke lijfwacht en onderbraken hun spel zodra ze verscheen.

She said she’d come to live in Tabard Road and I said we must get together sometime with her husband and Kathleen.
Ze zei dat ze in Tabard Road woonde en ik zei dat we elkaar eens moesten opzoeken, met haar man en Kathleen erbij.

He wore a tabard in the blue and yellow of Muboya.
Hij droeg een tabberd in het blauw-en-geel van Muboya.

They all wore the white of the Tower; Uno himself wore a white tabard.
Ze droegen allemaal het wit van de Toren, en Uno had zelf ook een witte tabberd aan.

The soldier gave commands, and Children in white tabards moved forward, weapons out.
De soldaat gaf enkele bevelen en Kinderen in witte tabberds kwamen met getrokken wapens naar voren.

Within it was a smaller ring of white-tabarded masters.
Binnen in de kring bevond zich een kleinere kring meesters in witte tabberds.

She removed her cloak, and the Order’s tabard, letting them both fall to the ground.
Ze trok haar mantel en de tabberd van de orde uit, en liet die allebei op de grond vallen.

Brendan lowered the visor of his helm, and glanced down at the brown-and-gold tabard of Crydee.
Brendan deed het vizier van zijn helm omlaag en keek naar zijn bruin-met-gouden Schreiborgse tabberd.

Woman in a semi-detached making jam and wearing a tabard, that doesn’t count, alright?
Een vrouw die in een twee-onder-één-kap woont en jam maakt en een huisjurk draagt telt niet mee.

He was dressed in plate armor and a white tabard marred by a spattering of blood.
Hij was gekleed in een harnas en een wit wapenkleed ontsierd door spatten bloed.

He was dressed in simple blue trousers and a grey tunic, his tabard left behind in his tent.
Hij was eenvoudig gekleed in een blauwe broek en een grijze tuniek, zijn wapenkleed achtergelaten in zijn tent.

But they could go to Tabard Road in the morning, and they could try.
Maar ze konden die morgen naar Tabard Road gaan en het proberen.

Tell me, Olivier, this er... captain of yours, did he too wear the... tabard of the Cross?
Zeg eens, Olivier, die... Kapitein van je, droeg hij ook de... tabbaard van het Kruis?

Michael Burden lived in a neat bungalow in Tabard Road.
' - Michael Burden woonde in een keurige bungalow aan Tabard Road.

It was just what she’d wanted: an even better place to bring up your kid than the Tabard Gardens Estate.
Dit was precies wat ze wilde: een zelfs nog betere plek om je kind te laten opgroeien dan de Tabard Gardens Estate.

The Tabard Inn appeared old enough to have served food to Thomas Jefferson.
De Tabard Inn leek oud genoeg om Thomas Jefferson nog gastvrijheid te hebben verleend.

He wore a white tabard emblazoned with a sun and a white cloak with twelve gold chevrons.
Hij droeg een witte tabbaard met een gouden zon erop, en een witte mantel met twaalf gouden chevrons.

He took something from the pocket of his tabard.
Hij haalde iets uit de zak van zijn tabberd.

Captain Subai was close by, talking to a young officer wearing the black tabard of Krondor’s Crimson Eagles.
Kapitein Subai stond vlakbij te praten met een jonge officier in het zwarte wapenkleed van Krondors Vlammende Adelaars.

Clothing, in particular coats, capes, gambesons, tabards, shirts, tunics, trousers, dresses, blouses, skirts and T-shirts, gloves
Kleding, met name mantels, capes, gambesons, wapenrokken, hemden, tunieken, broeken, jurken, blouses, rokken en T-shirts, handschoenen