tabby oor Nederlands

tabby

/ˈtæb.i/ adjektief, naamwoord

(uncountable) A kind of waved silk, usually called watered silk, manufactured like taffeta, but thicker and stronger. The watering is given to it by calendering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

poes

naamwoord vroulike

kat

naamwoord manlike

We've got two tabbies at home that are gonna go crazy over that bad boy.
We hebben thuis twee Cyperse katten die er helemaal op los zullen gaan.

cyperse kat

We've got two tabbies at home that are gonna go crazy over that bad boy.
We hebben thuis twee Cyperse katten die er helemaal op los zullen gaan.

gestreept

adjektief

A tabby and a calico.
Een gestreepte en een gevlekte.

Tabby

eienaam

A diminutive of the female given name Tabitha.

Soortgelyke frases

tabby cat
Cyperse kat

voorbeelde

Mine was a kitten called Tabby and she had a puppy called Max.
Het mijne was een katje dat Tabby heette en zij had een jong hondje dat Max heette.

“Unlike most of the sour tabbies who merely grumble and gossip behind your back?”
‘Anders dan de meeste zure oude dames die alleen maar achter je rug mopperen en roddelen?’

“What fun names,” Tabby said with a warm smile.
‘Wat een grappige namen,’ zei Tabby met een warme glimlach.

The brown tabby warrior visibly relaxed, collapsing on the ground to lick a wound on his shoulder.
De bruine krijger ontspande zich zichtbaar en liet zich op de grond vallen om een wond op zijn schouder te likken.

The room where Tabby was with Addie.
De kamer waar Tabby met Addie was.

Annabelle went straight to the hospital after meeting with us and she’s been at Tabby’s bedside ever since.
Annabelle is nadat we elkaar hadden gesproken meteen naar het ziekenhuis gegaan en zit sindsdien al die tijd bij Tabby.

A tabby cat walked across the kitchen with her tail in the air.
Een cyperse kat liep door de keuken met zijn staart in de lucht.

And on three, Frisky and Tabby went to work again until Corkoran was tired, or appeased.
En bij de derde tel togen Frisky en Tabby weer aan het werk, tot Corkoran moe was of het welletjes vond.

A tabby cat!
Een huiskat.

“Here,” he said, thrusting the binoculars at Tabby to break the spell of her self-absorption.
‘Hier,’ zei hij en hij duwde Tabby de verrekijker in de hand, om haar uit haar zelfbespiegelingen los te rukken.

Dilalu never went anywhere without his pet cat, a corpulent tabby with a nasty disposition and a flat head.
Dilaloe ging nooit ergens heen zonder zijn huisdier, een dikke cyperse kat met een gemeen karakter en een platte kop.

As Darkstripe struggled vainly to break free, the massive tabby flicked his ears at Blackfoot.
Terwijl Donkerstreep tevergeefs worstelde om los te komen, zwaaide de massieve kater zijn oren naar Zwartvoet.

“Nearly impassable,” Virgil said in a voice Tabby hoped not too many had heard.
‘Schier onbegaanbaar,’ zei Virgil op zo’n toon dat Tabby hoopte dat niet veel mensen het gehoord hadden.

“The stomach upset could be altitude sickness too,” Tabby told her daughter.
‘Maagklachten kunnen ook door de hoogte komen,’ zei Tabby tegen haar dochter.

‘Somebody named Annabelle – who attended church with Tabby – took the baby.
‘Iemand die Annabelle heet – die naar dezelfde kerk ging als Tabby – heeft de baby meegenomen.

Flames danced before Tabby’s eyes.
De vlammen dansten voor Tabby’s ogen.

Tabby and Holly both hugged her before she made her way back to the kitchen.
Tabby en Holly gaven haar allebei een knuffel voor ze naar de keuken terugliep.

‘They needed to tend to Tabby.’
‘Die moesten voor Tabby zorgen.’

She was holding one of Henry‘s cats in her lap—a gray tabby he‘d saved from a crime scene.
Ze had een van Henry’s katten op haar schoot, een grijze cyperse die hij van een plaats delict had gered.

A fat black cat was curled on a chair, and a tabby looked up from its perch on the windowsill.
Een dikke zwarte kat lag opgekruld op een stoel, en een cyperse kat keek op van zijn plekje op de vensterbank.

Frisky and Tabby will go with you.
Frisky en Tabby gaan met je mee.

Quickly, to push the dark thoughts away, Alis shut her eyes and thought of her tabby kitten.
Om die duistere gedachte te verdringen sloot Alis snel haar ogen en dacht aan haar cyperse katje.

I wanted him to have Tabby and Dave Falco in his life, and from what I had just seen, they did too.
Ik wilde dat hij Tabby en Dave Falco in zijn leven had... en zo te zien wilden zij dat ook.

By the time they came downstairs again the sun had slunk from the square like an old stray tabby.
Toen ze weer naar beneden kwamen, was de zon van het plein weggeslopen als een oude zwerfkat.

Her eyes were luminous blue, unblinking, like the eyes of the dolls Tabby used to play with.
Haar ogen waren stralend blauw en knipperden niet, als de ogen van de babypoppen waar Tabby vroeger mee speelde.