tall ship oor Nederlands

tall ship

naamwoord

a large sailing ship with multiple masts and rigged sails, usually used as a training vessel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Tallship

large, traditionally-rigged sailing vessel

Soortgelyke frases

The Tall Ships' Races
Tall Ships’ Races

voorbeelde

Those tall ships really lifted the nation's spirits after Watergate.
Die prachtige schepen beurden de natie echt op na Watergate.

She is involved in different Tall Ships' Races.
Zo meerde hij verschillende keren aan voor de Tall Ships' Races.

Those tall ships were in town.
Er waren van die grote schepen in de stad.

Grimly he built tall ships of war to patrol the seas and deny them to the enemy.
Grimmig bouwde hij grote oorlogsschepen en bevoer de zeeën om ze de vijand te ontzeggen.

All I ask is a tall ship and a load of contraband to fill her with
Je hebt alleen een groot schip nodig en een lading smokkelwaar

Over on the other side of the dock was a tall ship.
Aan de andere kant van de haven lag een groot zeilschip.

Therefore, whenever I behold a tall ship of the Kings of Men, my heart is eased.
Daarom, telkens wanneer ik een groot schip van de Koningen van Mensen zie, wordt mijn hart gerustgesteld.

The sound of the wind in the rigging of tall ships and the merchants unloading cargo.
Het geluid van de wind in het touwwerk van de grote schepen, het uitladen van de vrachtvaarders.

“A tall ship with red sails that were furled.
‘Een groot schip met rode, opgedoekte zeilen.

The town prospered, but it did not grow significantly until the tall ships arrived.
De stad gedijde maar groeide pas goed uit toen de grote schepen arriveerden.

" All I ask is a tall ship and a star to sail her by. "
Ik heb genoeg aan'n schip en een ster om te navigeren.

I hope there are pirates and a tall ship.”
Ik hoop dat het over een groot zeilschip met piraten gaat.’

‘Duke Feribor came in a fine tall ship, the swiftest in Cathra.
‘Hertog Feribor kwam met een mooi groot schip, het snelste van Cathra.

It's total value far outstripped the value of the two tall ships he had taken as prizes.
De totale waarde ervan overtrof de waarde van de twee vierkant getuigde schepen die hij had buitgemaakt.

“Duke Feribor came in a fine tall ship, the swiftest in Cathra.
‘Hertog Feribor kwam met een mooi groot schip, het snelste van Cathra.

A tall ship docks and his fortnight’s journey from Alexandria is over.
Een vierkant getuigd schip loopt de haven binnen en zijn tweeweekse reis vanuit Alexandrië is ten einde.

The eerie light that had haunted sailors for centuries, scaling the masts of tall ships in empty oceans.
Het griezelige licht dat zeelieden eeuwenlang had gekweld en de masten van grote zeilschepen tooide.

“Give me a tall ship and a star to sail her by.”
'Geef me een groot schip en een ster om de weg ermee te vinden.'

Other Tall Ships Add to the Spectacle
Andere zeilschepen verlenen het schouwspel extra glans

I went quickly back into the sunshine and started across the field toward the tall ships.
Ik liep snel weer de zon in en begon dwars over het veld naar de grote schepen te lopen.

It's the summer after the Summer of the Tall Ships.
Het is de zomer na de Zomer van de Hoge Schepen.

The masts of tall ships in Kelltree swung into view as the train turned.
De masten van de hoge schepen in Kelltree draaiden haar gezichtsveld binnen met de bocht van de trein.

Men blew through like tall ships, some of them already wrecked.
Mannen kwamen als schepen voorbij zeilen, sommigen al gestrand.

" All I ask is a tall ship and a star to steer her by. "
Al wat ik vraag is een mooi schip en een ster om ons te leiden

She won the 2001 Cutty Sark Tall Ships' Race.
Het schip neemt af en toe deel aan zeilwedstrijden en won de Cutty Sark Tall Ships Race in 1976.