taller oor Nederlands

taller

adjektief

comparative form of tall: more tall

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

groter

adjektief

Boys, as a rule, are taller than girls.
Jongens zijn in de regel groter dan meisjes.

Soortgelyke frases

Taller in More Ways
Taller in more ways

voorbeelde

Sally drew herself up; she was older and taller and always knew best.
Sally ging rechtop staan; ze was ouder en langer en wist het altijd beter.

When Heifetz finished the Prokofiev concert, he was transformed, to the point that he seemed taller and more powerful.
Nadat Heifetz het concert van Prokofiev had beëindigd, was hij veranderd, leek hij zelfs groter, krachtiger.

One is extremely tall, taller than Tyler, and the other is more on the short side.
Een van hen is opvallend lang, langer dan Tyler, de andere is aan de kleine kant.

“I used to sew clothes that would make me look one or two centimeters taller.
‘Ik naaide kleren waardoor ik een of twee centimeter langer leek.

When a pair of men in dark suits got out, Indy noticed that the taller one had an overcoat draped over his left arm.
Toen er twee mannen in donkere pakken uitstapten, zag Indy dat de grootste een jas over zijn linkerarm had hangen.

He is strong as an ox and taller and broader than either of us.
Hij is zo sterk als een stier en langer en breder dan wij.

She was a little taller than Bernadette and twice as wide.
‘Het bezoekuur is voorbij. ’ Ze was wat langer dan Bernadette, en twee keer zo breed.

Come back when you're taller and you've found a decent pair of eyes.”
Kom maar terug als je groter bent en een fatsoenlijk stel ogen hebt gevonden.

Tayvon was almost a full head taller than Melendez, so it was like grabbing a golf ball on a tee and turning it around.
Tayvon was bijna een kop groter dan Melendez, dus het was alsof hij een golfbal op een tee pakte en omdraaide.

Dad was about a foot taller, but that was because the old man had shrunk.
Papa was een hoofd groter, maar dat kwam omdat de oude man gekrompen was.

That momentary impression that the man was taller (and that there were too many teeth inside his smile) had gone.
De tijdelijke indruk dat de man groter was geworden (en dat er te veel tanden in zijn glimlach zaten) was weg.

She was taller than the average woman, but since I was a big man, it made us much more compatible.
Ze was langer dan de gemiddelde vrouw, maar omdat ik een grote man was, pasten we heel goed bij elkaar.

“So he was about eight inches taller than her.”
‘Dan was hij ruim twintig centimeter langer dan zij.’

He was blond, like the first, but taller and leaner.
Hij was blond, net als de eerste, maar langer en pezi- ger.

I am taller now.
Dat ben ik ook.

The passenger was taller, walked more slowly than the driver.
De passagier was langer en liep langzamer dan de bestuurder.

Mr. _____ small like his daddy, his brother stand way taller.
Mr.---- is klein als ze vader, ze broer stukken groter.

She had gotten taller and thinner in the past four months, which made her look suddenly older.
Die was de afgelopen vier maanden langer en magerder geworden, waardoor ze er ineens veel ouder uitzag.

He was only an inch taller than her, so she could see his forehead was damp with sweat.
Omdat hij maar een paar centimeter langer was dan zij, kon ze zien dat zijn voorhoofd vochtig was van het zweet.

He stood half a head taller than you, and had a good face.
Hij was een kop groter dan u en had een vriendelijk gezicht.

He wore a simple tunic and was slightly taller than Titus.
Hij droeg een eenvoudige tunica en was iets langer dan Titus.

He was black-haired and pale-skinned and six inches taller than she.
Hij was zwartharig, bleek van huid en een centimeter of tien langer dan zij.

This shape stems in particular from the use of moulds which are considerably taller than they are wide, allowing them to hold a significant quantity of curd and favouring free drainage by the mere force of gravity, without any external intervention.
Deze vorm hangt samen met het gebruik van matrijzen die veel hoger dan breed zijn en waar veel wrongel in kan, waardoor het vanzelf uitlekken, gewoon door de werking van de zwaartekracht en dus zonder tussenkomst van buitenaf, sneller gaat.

She was a head taller than me and her shoulders were broad, her bones large and raw.
Ze was een kop groter dan ik en had brede schouders en grote, grove botten.

She was tall, taller than the director, taller even than Brunetti, and to that she had added a crown of blonde hair.
Ze was lang, langer dan de directeur, langer zelfs dan Brunetti, en had ook nog eens een kroon van blond haar.