terminus ante quem oor Nederlands

terminus ante quem

naamwoord

the date before which a document must have been written

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

terminus ante quem

latest date of an event

voorbeelde

“There’s our terminus ante quem.
'Dat is dus onze terminus ante quem.

It is clear that by defining a terminus ante quem for bringing proceedings, the Court' s judgment here would take the place of the national rules on limitation.
Het is duidelijk, dat het arrest van het Hof, door de uiterste datum voor een dergelijk optreden vast te stellen, zich in de plaats van de nationale verjaringsregels zou stellen.

Consequently, any comparison must take account of the repercussions of the measure from the time when the person affected was engaged (terminus post quem) until the time when that person is dismissed (terminus ante quem).
Dit betekent, dat elke vergelijking rekening moet houden met de uitwerking van de maatregel vanaf de datum van aanstelling van de benadeelde persoon (terminus post quem) tot de datum van ontslag van die persoon (terminus ante quem).

It was commissioned by Gero, Archbishop of Cologne, who died in 976, thus providing a terminus ante quem for the work.
Het werk werd in opdracht van aartsbisschop Gero van Keulen vervaardigd. Deze bisschop stierf in 976, waardoor een terminus ante quem voor het werk wordt gegeven.

Your musical stamina is put to the test fully on 'Terminus Ante Quem' and the disturbing feeling that these Poles create is just a bit too much for yours truly.
Het heftige half uurtje op 'Terminus Ante Quem' vergt nogal wat van je muzikale uithoudingsvermogen en het verontrustende gevoel dat men te weeg weet te brengen pakt bij mij niet helemaal goed uit.

In a number of cases and on condition that no son or widow took over the master’s workshop along with his mark33, the date of death of the master in question also gives an approximate terminus ante quem, approximate because an undefined period of time that could pass between the manufacture and marking of a panel and the painting of the same.
In een aantal gevallen en op voorwaarde dat geen zoon of weduwe het atelier van de meester samen met diens merk overnam,30 geeft de overlijdensdatum van de betrokken meester ook een benaderende datum ante quem aan, benaderend omdat tussen het vervaardigen en merken van het paneel en het beschilderen ervan onbepaalde tijd verliep.