the other side of oor Nederlands

the other side of

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

over

bywoord

over ... heen

overheen

Soortgelyke frases

on the other side of
aan de overkant van · over · over ... heen · overheen

the other side of the coin
de andere kant van de medaille

voorbeelde

He led me out toward the other side of the garden.
Hij ging me voor naar de andere kant van de tuin.

It was west of Tai Ping Shan on the other side of the site.
Hij lag ten westen van Tai Ping Sjan aan de andere kant van het terrein.

On the other side of these bars will be bait
Hierachter zit menselijk aas

Then a man’s voice called out from the other side of the house: “Hello!
Van de andere kant van het huis riep een mannenstem: ‘Hallo!

It was parked clear on the other side of the winding road in the cars’ parking lot.
Die stond aan de andere kant van de slingerweg geparkeerd, op het terrein voor personenauto’s.

From the other side of the door, my dad orders me to come out.
Mijn vader beveelt me door de deur heen om naar buiten te komen.

On the other side of the glass, the day smelled of summer.
Aan de andere kant van het glas rook de dag naar zomer.

They had moved to a small community on the other side of Clanton, and Eddie found them there.
Ze waren verhuisd naar een buurtje aan de andere kant van Clanton, en daar vond Eddie ze.

‘What’s the other side of the valley?’
‘Wat ligt er aan de andere kant van de vallei?’

Ruen was on the other side of the stage, right beside the projection of the ghost.
Ruen stond aan de andere kant van het podium, pal naast de beelden van de geest.

On the other side of the crest there' s another lake
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwal

he asked from the other side of the table.
vroeg hij vanaf de andere kant van de tafel.

Unless you were on the other side of the river with binoculars, you couldn’t see this spot.
Tenzij je met een verrekijker aan de overkant van de rivier stond, kon je deze plek helemaal niet zien.

“We were told he’s on the other side of the river Styx and isn’t able to cross.
“Ik vermoed dat hij zich op de oever van de Styx bevindt en niet naar de overkant kan.

“He owns a farm on the other side of Dunley.
‘Hij heeft een boerderij aan de andere kant van Dunley.

I will place my car with Miss Mechadi in it on the other side of the ditch.”
Ik parkeer mijn auto met mevrouw Mechadi erin aan de andere kant van de kloof.'

I promise you on the other side of tomorrow... I will have all my stuffing intact.
Ik beloof dat na morgen al m'n zaagsel nog intact is.

On the other side of the fountain she notices a mound of earth covered by tarpaulin.
Aan de andere kant van de fontein ziet ze een berg aarde, afgedekt met een zeil.

Colum came and stood on the other side of the cradle looking at us both.
Colum ging aan de andere kant staan en keek naar ons allebei.

It's on the other side of the hill.
Nee, daar precies achter die heuvel.

Then the harangue would continue on the other side of the kitchen table.
Daarop werd het betoog aan de andere kant van de keukentafel voortgezet.

The only major highway anywhere near is 93 and that’s the other side of the Hualapai Mountains.”
De dichtstbijzijnde autoweg is de G3 en die loopt aan de andere kant van de Hualapai Mountains.’

We all look at Lorna who has piped up from the other side of the table.
We kijken allemaal naar Lorna, die ineens vanaf de andere kant van de tafel haar mond opendoet.

He fell silent suddenly and turned his head away to look at the other side of the road.
Hij zweeg ineens en wendde zijn hoofd af om naar de andere kant van de weg te kijken.

If you’d like to check out the other side of the debate, read Nicholas Evans and Stephen C.
Ben je geïnteresseerd in een tegengeluid, lees dan Nicholas Evans en Stephen C.