queue time after
wachttijd na
time after time oor Nederlands
time after time
en
(idiomatic) Again and again; repeatedly; every time; always
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
keer op keer
en
again and again
You continue making the same mistakes time after time.
Je blijft keer op keer dezelfde fouten maken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never thought that either ‘Star Trek’ or ‘Time after Time’ should be seen by young children. . . .
Ingevolge een verzoek van de Commissie heeft het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de EFSAtijdens zijn vergadering op #/# oktober # een wetenschappelijk advies uitgebracht over de risico's voor de gezondheid en het welzijn van dieren in verband met de invoer van andere in het wild levende vogels dan pluimvee in de Gemeenschapjw2019 jw2019
You continue making the same mistakes time after time.
Deelgebieden van Vinho Regional BeirasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Time after time I have seen this desperation at the adoption agency.
Steek ' r maar eentje op, kameraad RitaLiterature Literature
These and other troubles meant that the whole project was delayed time after time.
De eerste ligt nog steeds in ' n comajw2019 jw2019
Time after time, Will, you fail!
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows the Prussians and what it means for us to concede defeat to them time after time.
Ik heb ' n meisje leren kennenLiterature Literature
Time after time we create our suffering and destroy our happiness.
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enLiterature Literature
Each one of us, time after time, has found himself faced with this question when making a decision.
Afdeling #.-Aandelenjw2019 jw2019
From right to left and back again, time after time, a caged tiger, an unpredictable wild animal.
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinLiterature Literature
Setting up house for her time after time and then pawning the furniture on him every Saturday almost.
Ze laten altijd een slijmspoor achterLiterature Literature
It is the everyman story of this book, one I have encountered time after time.
Haal die sluipschutters van het dak!Nu!Literature Literature
“Time After Time” by Cyndi Lauper.
Mijn broer mag voor zijn eigen fout betalenLiterature Literature
Time after time Witnesses were arrested for preaching about God’s Kingdom.
Het zal goed gaanjw2019 jw2019
Time after time he shook his head, explaining how I was wrong.
Ik vind dat Edie en Ingrid net zusters van elkaar zijnLiterature Literature
Time after time his predecessor had demonstrated an almost terrifying intuition in the course of an investigation.
gelet op artikel #, lid #, artikel #, lid # en de artikelen #en # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLiterature Literature
I’ve seen it happen time after time with Willow and Robbie.”
de logistieke samenwerking tussen de SNCF en de SCS Sernam sinds # februari # vormt geen staatssteun enLiterature Literature
Major Fuchs loads his gun and shoots it off into the air time after time.
Volgens deel #.#, punt a), van het automobielkader moet de begunstigde onderneming, om de noodzaak van een regionale-steunmaatregel te bewijzen, op duidelijke wijze aantonen dat zij voor de vestiging van haar project over een economisch levensvatbaar alternatief beschiktLiterature Literature
Time after time, the Union reveals itself as unable to anticipate China's development adequately.
Ik neem hier wel alle risico' sEuroparl8 Europarl8
It’s a strange, almost mournful version of “Time After Time.”
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtLiterature Literature
Time after time: finding room in the closet for her clothes, room in the bathroom for her makeup.
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenLiterature Literature
Time after time, I warned Nereisse of the dangers, yet Tobeszijian would not heed them.”
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenLiterature Literature
Of course we care, but time after time they’ve shown that they don’t want our sympathy.
Landbouwwerkzaamheden op het bedrijfLiterature Literature
Time after time he’d refused her.
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalLiterature Literature
It’s awkward for a civil servant when his nearest relative goes about compromising himself time after time.
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonLiterature Literature
The Time After Time was a beautiful choice.
Ik heb geen tijd voor winden en orgasmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7170 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.