times of day oor Nederlands

times of day

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dagdelen

plural

The supplement varies according to the time of day and according to whether the hours are worked on a Saturday or a bank holiday.
Het bedrag verschilt naargelang het dagdeel en naargelang op zaterdag of op een feestdag wordt gewerkt.

Soortgelyke frases

time of day
tijd

time of the day
tijd van de dag

voorbeelde

At this time of day the anchormen and producers hadn’t yet put in an appearance.
Op dit tijdstip van de dag was noch de programmaleider noch de producent al aanwezig.

You never had the time of day for me before that.
Je zag me daarvoor nooit staan.

He’d known her since high school, but she’d never given him the time of day.
Hij kende haar al sinds de middelbare school, maar ze had hem nooit een blik waardig gekeurd.

It was very quiet in the house for that time of day.
Het was zeer stil in dat huis voor de tijd van de dag.

Locke will be home this time of day.”
Meneer Locke is op dit tijdstip van de dag waarschijnlijk niet thuis.’

It won't be busy this time of day.
Het is er kalm nu.

Couldn't find a less flammable time of day to take a stroll?
Ben je niet wat licht ontvlambaar om deze tijd?

Why would Courtney give her the time of day?
Waarom trekt Courtney met haar op?

I’m always starving at this time of day.’
Op dit uur val ik altijd om van de honger.'

Essie had tempted him with several different mice at several different times of day.
Essie had hem verleid met verschillende soorten muizen op verschillende momenten van de dag, maar tevergeefs.

It was busy for that time of day.
Het was druk voor de tijd van de dag.

Two years before, Hilda Lang wouldn’t have given any of the Bauers the time of day.
Twee jaar geleden zou Hilda Lang geen van de Bauers ook maar een blik hebben waardig gekeurd.

The place was almost empty, as could be expected at that time of day.
De zaak was bijna leeg, zoals ook te verwachten was op dit tijdstip.

I’m sure Captain has some word for this time of day.
Ik weet zeker dat Captain een zelfverzonnen woord heeft voor dit moment van de dag.

There are always plenty of people on the deck lounge this time of day.""
Er zijn altijd mensen op het bovendek om deze tijd van de dag.'

It’s the time of day in the time of year when things go wrong if they’re going to.
Dit is het tijdstip en het jaargetij dat wat fout moet gaan ook fout gaat.

Otherwise they're not gonna give me the time of day.
Anders geven ze me geen kans.

Differentiation of noise charges according to the time of day should therefore be permitted.
Daarom zou het geoorloofd moeten zijn de geluidsheffingen te differentiëren per dagdeel.

We passed the time of day and he served me alcohol.
We kletsten wat en hij serveerde me alcohol.

It’s so peaceful this time of day.
Het is zo rustig op dit tijdstip van de dag.

The heat was intense this time of day, making him lethargic.
De hitte was intens op dit uur van de dag en maakte hem sloom.

Setonius was not inclined to mysteries at that time of day, so he just crossly shook his head.
Setonius was zo vroeg nog niet in de stemming voor raadsels, dus hij schudde lusteloos zijn hoofd.

Use the Bid Adjustments report to identify high (or low) performing device types, locations, and times of day.
Gebruik het rapport Bodaanpassingen om goed (of slecht) presterende apparaattypen, locaties en tijdstippen te identificeren.

This wasn't the time of day during which they ordinarily flocked, but things had changed.
Dit was niet de tijd van de dag waarop ze gewoonlijk in een zwerm voorbijtrokken, maar de dingen waren veranderd.

It was her favorite time of day.
Dit vond ze het mooiste moment van de dag.