to be deployed oor Nederlands
to be deployed
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ingezet worden
He was about to be deployed to Afghanistan.
Hij zou ingezet worden in Afghanistan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was an unfair weapon to be deployed against inferior opponents.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidLiterature Literature
the technical equipment to be deployed together with the teams in accordance with Article 8.
Geen schaafwondenEurLex-2 EurLex-2
Cartridges for carrying materials to be deployed in defence
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk istmClass tmClass
(f)able to be deployed at any list or trim within the intended operational and foreseeable damage conditions.
Ga verdomme van mijn schooteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ability to be deployed for a period of up to 21 days.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenEurLex-2 EurLex-2
I want you to look ahead and tell me where it's going to be deployed.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I lived in Ukraine when it was one large atomic weapon waiting to be deployed."
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaarLiterature Literature
tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of #oS
De informatie die nodig is om ggo's te identificeren, wordt in een centraal register opgeslagen en openbaar gemaaktoj4 oj4
The numbers of patrol vessels and aircraft and the periods and zones where these are to be deployed.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtEurLex-2 EurLex-2
“The nuclear device is ready to be deployed.”
Ik heb uw werk gelezenLiterature Literature
Telematics applications need to be deployed to meet the genuine user needs of all actors in freight transport.
Overwegende dat op het programma #/# van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar # een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van #.# euro, bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalenEurLex-2 EurLex-2
Explosive substances, rockets and cartridges for carrying materials to be deployed in defence, decoy and weapon systems
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentratmClass tmClass
To reach this objective, the space and ground infrastructure of Galileo will continue to be deployed.
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Ability to be deployed for a period of up to 21 days.
Belt er nog iemand aan?EurLex-2 EurLex-2
The numbers of patrol vessels and aircraft and the periods and zones where these are to be deployed.
Zoals u kan opmerken werd de titel van de omzendbrief veranderd in 'Omzendbrief betreffende de verblijfsbewijzen voor vreemdelingen'EurLex-2 EurLex-2
— Ability to be deployed for a period of up to 21 days.
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeEurLex-2 EurLex-2
The numbers of patrol vessels and aircraft and the periods and zones where these are to be deployed.
Goed nieuws, Mr TojamuraEurLex-2 EurLex-2
It has to be deployed on site.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fishing plan shall represent the total fishing effort to be deployed in respect of this fishery.
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingenEurLex-2 EurLex-2
The additional costs per vehicle version of the technologies to be deployed as part of the programme;
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenEurLex-2 EurLex-2
He was good like that, but the fire shelters were also designed to be deployed by shaking hands.
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?Literature Literature
The arguments to be deployed are still being prepared.
Tien secondenEurLex-2 EurLex-2
CO2 reducing technologies to be deployed in the applicant’s fleet under the reduction programme;
Dat heb je nooit gezegd, sergeant, meestal gromde je maar wat en liet me koffie halenEurLex-2 EurLex-2
tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 30oS;
En hijkreeg Limes penicillineEurLex-2 EurLex-2
7427 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.