to be defeated oor Nederlands
to be defeated
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verliezen
You mean you nominated me... because I was more likely to be defeated than anyone else.
U nam mij omdat ik een grotere kans maakte om te verliezen.
verslagen worden
He will never allow himself to be defeated by you or I.
Hij zal nooit toestaan dat hij door jou of mij verslagen wordt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An obscene menace to be defeated.
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hates to be defeated by small things.
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieLiterature Literature
She was nowhere close to being defeated, and she wanted to make this clear to her son.
Na het veroveren van het grootste deel van het Arabische schiereiland... met de hulp van de Wahabistisch Islamitische krijgers... stichtte Ibn Saoed het Koninkrijk Saoedi- ArabiëLiterature Literature
They had to be defeated, and the nightmare had to come to an end.
Iedereen werktLiterature Literature
You must learn not to be defeated so easily, Mr MacGyver.
Ik heb tegen m' n commandant gezegd dat we jullie konden vertrouwen, gezien jullie relatie met de FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATO is not supposed to be defeated.
Geef een omstandige beschrijving van de coördinatiestructuur ten behoeven van de lidverenigingenEuroparl8 Europarl8
To put it simply, you are no longer the sort of person who allows himself to be defeated.
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanLiterature Literature
They are not to be defeated, but avoided.”
Denk je dat ik zwanger ben?Literature Literature
You will have to get used to being defeated.’
Wat moet je nu?Literature Literature
She’s never allowed herself to be defeated after we lost Dad.
OntwerpbesluitLiterature Literature
A Living God was not to be defeated by an outsized rodent.
Blijf van mijn spul af, ClydeLiterature Literature
It will have to be defeated sooner or later.
en tussen de vermeldingen voor Duitsland en GriekenlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he does know of how Echor came to be defeated, let it die with him.
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenLiterature Literature
Firstly, terrorism should never be appeased; it has to be defeated.
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegEuroparl8 Europarl8
Bid them resume the fighting, and tell them that I, Hera, will not allow them to be defeated.”
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlLiterature Literature
And now he was not going to be defeated by an empty house.
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevattenLiterature Literature
He will teach us how they fight, how they are to be defeated.
Sorry dat ik stoorLiterature Literature
Was she going to be defeated before she even started this adventure?
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapLiterature Literature
To be defeated without a fight would be dishonor.
Bel me even als je kuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a shame he wasn’t the one to be defeated that day in Capua.
Jij klopt aan, trekt haar aandacht en ik zet een raam openLiterature Literature
Blue Jacket and Little Turtle, their two proudest warriors, had to be defeated.
Punt b) is niet van toepassing indien de lidstaat de bovenbedoelde kwantitatieve beperking heeft afgeschaftLiterature Literature
You mean you nominated me... because I was more likely to be defeated than anyone else.
Hoe kreeg je ' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty-five gates2 Haplo had lived and fought, only to be defeated in the end.
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.Literature Literature
She had not only survived the tunnel bombing, but refused to be defeated.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?Literature Literature
She decided then that Jack Fleming deserved to be defeated.
We moeten naar de schuilkelderLiterature Literature
2520 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.