to bind oor Nederlands

to bind

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aansluiten

werkwoord

binden

werkwoord

Likewise, the requirement to bind members does not imply power to bind them legally.
Ook impliceert het vereiste dat de leden kunnen worden gebonden niet dat zij juridisch moeten kunnen worden gebonden.

boorden

werkwoord

Go back to binding edges
Doe de boorden maar weer

inbinden · koppelen · vastbinden · vastmaken · verbinden

Soortgelyke frases

to bind up
verbinden

voorbeelde

But if IKEA can figure out how to bind the chemicals to the foam, that would help.
Maar als Ikea uitvindt hoe de chemische stoffen zich aan het schuim kunnen hechten, zou dat helpen.

“Maybe you don’t need to bind it so tightly.”
‘Misschien had je hem niet zo stevig moeten verbinden.’

They might need to bind and gag her.
Misschien moesten ze haar vastbinden en knevelen.

Let us now strive to bind up the nation's wounds.
Laten we nu naar streven om te verbinden de natie zijn wonden.

But the burdens of global citizenship continue to bind us together.
Maar de problemen van een globaal burgerschap binden ons.

Customs authority designated for the purpose of receiving applications and taking decisions relating to binding tariff information
Douaneautoriteit die is aangewezen om aanvragen in ontvangst te nemen en beschikkingen te nemen inzake bindende tariefinlichtingen

“And I’m byGod not going to bind you to me to make it easier.
'En ik ga je beslist niét aan me binden om het allemaal wat makkelijker te maken.

Hesitantly, she cast out her awareness, trying to bind the dancers.
Aarzelend spreidde ze haar bewustzijn in een poging de dansers in te tomen.

He sought to bind the energies that assailed him, but found nothing with which to grapple.
Hij probeerde de krachten die hem belaagden te binden, maar kon nergens greep op krijgen.

– identification and signature of the person empowered to bind the manufacturer or his authorised representative.
· identificatie en handtekening van de persoon die gemachtigd is om de fabrikant of diens gemachtigde te binden.

“The Chinese used to bind women’s feet.”
‘De Chinezen bonden de voeten van vrouwen af.’

Ginelli found a good-sized tree and used strapping tape to bind him to it.
Ginelli vond een flinke boom en gebruikte het doorzichtig plakband om hem eraan vast te binden.

That there would be nothing to regret, nothing to bind them both to this night for ever.
Dat er niets te betreuren zou zijn, niets waardoor ze allebei voorgoed verbonden zouden zijn met deze nacht.

“She hasn’t been able to bind it.”
‘Ze is er nog niet in geslaagd hem te binden.’

Ultimately, one of the D-boys used a one-inch nylon strap to bind Ubben across his back.
Uiteindelijk nam een van hen een dik nylon touw en liet Ubben daarmee op zijn rug vastbinden.

We must make every effort to bind our eight million faithful closer together.
We moeten ons tot het uiterste inspannen om onze acht miljoen gelovigen dichter aaneen te smeden.

‘Surely it is not necessary to bind him, gentlemen?’
'U hoeft hem toch niet te boeien, heren?'

“Surely he will not allow them to bind him!”
Hij zal niet toelaten, dat zij hem binden!

He began to bind his father’s head wound as best as he could.
Zwijgend begon hij zijn vaders hoofdwond zo goed mogelijk te verbinden.

Perhaps, my lady, if we were to bind his wounds tightly...
Misschien als we z'n wonden stevig verbinden...

"""If we are going to bind the magic, Pip should be here,"" Felicity says."""
‘Als we de magie gaan binden, hoort Pip erbij te zijn,’ zegt Felicity.

That was on the surgical strapping that had been applied to bind the racquet together again.
Dat was op de kleefpleister die gebruikt is om het racket weer samen te binden.

He was wearing boots that seemed to bind his legs and turn his feet out.
Hij had laarzen aan die zijn benen leken af te knellen en zijn voeten naar buiten draaiden.

Did you get anything on the rope that was used to bind Julian?”
Ben je nog iets te weten gekomen over het touw waarmee Julian was vastgebonden?’