to elapse oor Nederlands
to elapse
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verstrijken
For the rest, the Italian Government allowed the time-limit for submitting a defence to elapse.
Daarnaast heeft de Italiaanse regering de termijn voor indiening van een verweerschrift ongebruikt laten verstrijken.(
voorbijgaan
The Council has allowed eleven years to elapse.
Elf jaar heeft de Raad laten voorbijgaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the six months were supposed to elapse on March 7.
Tevens moeten passende synergieën met betrekking tot de uitvoering van het actieplan wetenschap en samenleving tot stand worden gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ 3 ] BUT SEVERAL DAYS HAVE TO ELAPSE before the story can be told.
Ze liggen naast de rouwkaartenLiterature Literature
“I think it really would be best for you to take her down to elapse now, Thomas.”
Bij de omzetting van dit kaderbesluit mag iedere lidstaat bepalen dat hij als tenuitvoerleggingsstaat in bepaalde gevallen de in lid # bedoelde bevoegdheid kan weigerenLiterature Literature
Lady Tilney arrives punctually at nine to elapse.
Ja, ik ben er zeker van dat het zeer nuttig isLiterature Literature
Hence six months would have to elapse before Roland Nelson could assume complete control.
waarschuwingsknipperlichtLiterature Literature
“Paul de Villiers has been coming here to elapse since January.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.Literature Literature
Also a time is allowed to elapse to make sure that he is really dead.
Jongens, ga alsjeblieft weg hierjw2019 jw2019
“Originally I was supposed to be sent to the year 1956 to elapse.
Al zat hij vol met Chanel NoLiterature Literature
“Why don’t we simply wait for Margaret in the Temple when she goes there to elapse?”
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # juli # inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, en met name op artikel #, lid #, tweede alineaLiterature Literature
If you get sent to elapse to a time after this, will it be to this room?”
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelLiterature Literature
I want as much time as possible to elapse before they figure out we’ve gone.
Ik wil derhalve de volgende inspanningen noemen. Ten eerste komen in de strategie voor de werkgelegenheid vier actieterreinen voor waarvan er één betrekking heeft op gelijke kansen.Literature Literature
However, a little time must be allowed to elapse, which is exactly what the Tibetans also want.
Je kent deze zaak erg goedLiterature Literature
You need to elapsicate.
Waarom ben je veranderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, he has to elapse as well.”
Het is niet voor mijLiterature Literature
She was only going to be sent to safe years to elapse.
Iedereen lijdt aan geheugenverliesLiterature Literature
Ofthe25,5millioneuroofcommitmentsforTitleIII — Operational expenditure carried forward — 3,4 million euro related to elapsed operations and should have been decom mitted.
Ik weet niet eens je naamelitreca-2022 elitreca-2022
Having allowed, he thought, enough minutes to elapse, he dialled Summer’s New York number again.
Regio van bestemmingLiterature Literature
To avoid uncontrolled time travel, the gene carriers have to elapse for 180 minutes every day.
Raadpleeg in plaats daarvan uw artsLiterature Literature
The Council has allowed eleven years to elapse.
Kom me halen, meisjesEuroparl8 Europarl8
For the rest, the Italian Government allowed the time-limit for submitting a defence to elapse.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenEurLex-2 EurLex-2
He allowed a decent interval to elapse before he inquired : ‘Is it permitted to speak?’
Toen zijn ze opeens gestoptLiterature Literature
It does not provide for any time to elapse between the decision awarding the contract and its conclusion.
Vertel mij watEurLex-2 EurLex-2
“When I was sent to elapse alone for the first time, I met my grandfather here by chance.”
Kun je tweeduizend zeggen?Literature Literature
Nervous and awkward as usual, he stammered, “I’m to take the Ruby ... er, Miss Gwyneth down to elapse.”
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagLiterature Literature
“So Gideon met the young Margaret this morning at the time of her second official date to elapse.
Willen jullie een toetje?Literature Literature
6287 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.