to glisten oor Nederlands
to glisten
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
glimmen
That starts to glisten.
Het begint langzaam aan te glimmen.
schitteren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even though he still couldn’t see the sea, her eyes seemed to glisten with seawater.
Op de bouwplaats in New York?Literature Literature
Even the mosaics above, ochered reds and greens, seemed to glisten in the heat.
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatLiterature Literature
Tears are beginning to glisten in her eyes.
Wat intenserLiterature Literature
Cromwell wiped his forehead, where it had begun to glisten.
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsLiterature Literature
By five-thirty, the heat was light, pleasurable, and the air seemed to glisten and hone around us.
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperLiterature Literature
Tears began to glisten in Alice’s eyes, and I went across and put my arm around her shoulder.
Breng hem terug naar zijn dokterLiterature Literature
But it is more than just the glistening surface, Victor, though I want the surface to glisten.
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanLiterature Literature
Thifer’s eyes began to glisten.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldLiterature Literature
Niccolini’s face flushed red, and his eyes began to glisten.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenLiterature Literature
There was no moon to glisten on the surface, just complete darkness.
En waar heb jij die erecode gevonden?Literature Literature
¶ the stars seem to glisten ¶
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her eyes, which had stayed dry through all her first shock at my news, now began to glisten.
Maar ook hierover is men het niet eensLiterature Literature
They used to glisten every color you could imagine —” “Used to?
Controle van de partiële-stroomtoestandenLiterature Literature
Her eyes were wide open, and tears of shock began to glisten.
Ik weet niet eens je naamLiterature Literature
Sheriam appeared cool and dry, while Egwene was beginning to glisten with sweat, but Sheriam's hands were trembling.
Ik word nooit zoals jijLiterature Literature
We drove across the Missouri River, the water not even bothering to glisten in the afternoon sun.
Nederland heeft verklaard dat het niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische productenLiterature Literature
Despite the cool interior of the limousine, sweat began to glisten on Faisal’s face.
Mijn installatie hebben ze uit mijn auto gepiktLiterature Literature
The glass-covered ramp connecting two sections of the Royal Library in the park seemed to glisten.
Met aardappels?Literature Literature
That starts to glisten.
Als kinderen waren we bevriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ridges began to glisten, and Dorinbo saw the healthy muscles on his brother’s back tense.
Hij moraliseert alleen maarLiterature Literature
Ruth remains quiet, but her eyes start to glisten.
Vrouwe Dulcinea, help mij m' n moed te bewijzenLiterature Literature
The air seemed to glisten with possibility.
U komt naar huis terugLiterature Literature
The boat arced back and forth over the waves, which were just starting to glisten in the sunlight.
Geef me een getal!Literature Literature
They were already beginning to glisten beneath their thick layer of rice powder.
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenLiterature Literature
The entire room seems to glisten with energy and light.
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentLiterature Literature
704 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.