to natter oor Nederlands
to natter
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kletsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Florence, it is lovely to see you, but I’m afraid we can’t stop to natter.
Vraag eens of het echt werktLiterature Literature
‘Well, now we’ve tracked her down, I’ll leave you two to natter.’
Dit was jouw keuze, AeonLiterature Literature
Some people have to have something to natter about in the canteen.
Het naar het operationeel korpsvan de rijkswacht overgeplaatste personeelslid behoudt het recht op de weddeschaal met inbegrip van de tussentijdse verhogingen, die aan de graad of aan de functie waarmee hij vóór zijn overplaatsing bekleed was, verbondenwas, zolang deze weddeschaal gunstiger is dan die, de tussentijdse verhogingen, inbegrepen waarop hij aanspraak kan maken als personeelslid van het operationeel korps van de rijkswachtLiterature Literature
"""You shamed me, you insulted me, you have caused every tongue in Rome to natter!"""
Momenteel wordt het normalisatiesysteem integraal getoetstLiterature Literature
“You shamed me, you insulted me, you have caused every tongue in Rome to natter!”
Wat moet ik er nu mee doen?Literature Literature
But it isn’t like chemo, where you’ve got all day to natter with the nurses.
Er is maar één manier om erachter te komenLiterature Literature
Perhaps Driberg just wanted to natter.
Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van # juli#, # juni # en # juni #.-WeigeringLiterature Literature
They were very gregarious, these Americans; they loved to natter, especially about themselves.
Je weet dat je dit wiltLiterature Literature
So you know that I tend to natter on.
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrLiterature Literature
“You shamed me, you insulted me, you have caused every tongue in Rome to natter!”
De Regering duidt, op voorstel van de federaties, de afgevaardigden van iedere federatie aanLiterature Literature
"He said his wife was eager to natter with me about ""old times."""
Dus het is een leugendetector?Literature Literature
Whatever answer he gave would only be to invite Quigley to natter, and he desperately wanted his bed.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackLiterature Literature
"""You shamed me, you insulted me, you have caused every tongue in Rome to natter!"""
Op voorwaarde dat ze door het Vast Comité als rechtstreeks dienstig voor de uitoefening van het ambt worden beschouwd, komen de werkelijke diensten met volledige prestaties van een andere aard dan de diensten bedoeld in artikel # en die het personeelslid voor zijn indiensttreding heeft verricht, eveneens in aanmerking voor de toekenning van de tussentijdse verhogingenLiterature Literature
According to Natter, the duchess is throwing an elaborate dinner party, so dust off your formalwear and off to Luxembourg you go.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But one loves these digressions; it’s an easy matter to start nattering, to fill up a dark night and the slow hours.
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manLiterature Literature
“Must the lords of Yunkai attend to the natterings of guards?”
We kunnen overal heen gaan, ik heb geldLiterature Literature
“Listen to me, nattering on like this about something that can’t happen for years.
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldLiterature Literature
It was with some difficulty that I managed to stop my endless nattering by pretending to have a coughing fit.
Dankzij jou kan ik datLiterature Literature
They were enchanted to be back in the bosom of civilization, though, and nattered to each other in cheerful excitement.
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudenLiterature Literature
Anyone would think they wanted to have another natter with us before the machine comes back here to fetch us.”
Maar ze gebruiken ' t voor hun kernfusiegeneratorsLiterature Literature
‘He used to come to the old man’s natter and nosh – as you used to put it – don’t you remember?’
Begrepen?OkeLiterature Literature
I spend all day nattering to a character who isn’t really there.
Hey, het spijt meLiterature Literature
‘I was going to have a natter with them a bit later on in the week.
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnenLiterature Literature
In between one-word answers, Jean-Claude natters to his friends.
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksLiterature Literature
And If I’m not feeling especially chatty, they can just natter to each other.”
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenLiterature Literature
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.