toneless oor Nederlands
toneless
en
lacking tone or expression
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kleurloos
slap
toonloos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though her voice was toneless, it plead more loudly than words.
Ze komt niet naar de deur!Literature Literature
My voice echoes thin and toneless in the summer evening.
(EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw de vicevoorzitter bedanken.Literature Literature
‘I can do the steps,’ she went on, in a low, toneless voice.
" Tegen een grapje "?Literature Literature
Her mouth was making croaking, throaty sounds like the toneless cry when we made love.
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen van de bijlagen bij de overeenkomst goed te keuren, teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijLiterature Literature
Marc’s voice was not so much calm as toneless, as though his mind had already moved on.
Vinden jullie dit niet vreemd?Literature Literature
Then the innkeeper was speaking, in a toneless soft voice that seemed loud in the room.
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinLiterature Literature
The tonelessness in her voice belied the tears in her eyes.
Dat weet ik maar al te goedLiterature Literature
"""I'm dead,"" she said in a toneless voice."
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Ford Motor/BHIM (FUN) (Gemeenschapsmerk- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUN- Absolute weigeringsgronden- Geen beschrijvend karakter- Artikel #, lid #, sub b en c, van verordening (EG) nrLiterature Literature
Pugh said, and Kaph said in a toneless voice, “Do you want me to do that?”
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietLiterature Literature
The chairman's voice was firm but toneless.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienLiterature Literature
“Tomorrow, if you like,” Albert said in a toneless voice.
Je moet me niet beheksenLiterature Literature
The crossing guard’s voice is toneless, almost languid compared to the spiraling pulse in my neck.
Indien je wilLiterature Literature
That was Magda's voice, oddly toneless.
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenLiterature Literature
Pratt said in his toneless voice, ‘Over to the left flank, sir.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisLiterature Literature
It sounded toneless, almost sad.
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante productenLiterature Literature
she asked, her voice now completely changed, toneless and nearly flat.
Wacht even, kapitein?Literature Literature
He couldn’t believe that the cold toneless words were coming from her lips.
Dat klinkt welgemeend, zegLiterature Literature
Lodge,” he said, utterly toneless.
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalLiterature Literature
It was metallic, toneless, and perfectly articulated—and it was coming from Doydoy.
Ik denk dat het gezelliger is, als we allemaal samen zijn als we opbrandenLiterature Literature
"""You'll have to ask him about that,"" answered Marjorie, in the same toneless way."
Eerlijk gezegd, als we een reddingsoperatie... dwars door de Duitse linies sturen,Langs onze aanvalsas, dan sneuvelen die ookLiterature Literature
But now that we have—” “Stupid of us, friend Conway,” Arretapec corrected in its toneless voice.
Een wagneriaanse motormeidLiterature Literature
It was a mere exhalation, a toneless whisper.
Komt het goed met mijn vader?Literature Literature
“It is more than we’ve had since Tours,” the young woman said in a toneless voice.
Eet eerst jullie eten maar opLiterature Literature
Spock's voice sounded unusually toneless to Decker.
Goedenavond, RayLiterature Literature
‘And I beg you to make it possible for me to go to my husband, Sire,’ I said in a toneless voice.
Gewichtstoename van #% van het lichaamsgewicht (kg) bij aanvang kwam zeer vaak voor en #% van het lichaamsgewicht bij aanvang kwam vaak voorLiterature Literature
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.