top mast oor Nederlands

top mast

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

marssteng

naamwoord

voorbeelde

‘I thought I saw their top mast for a moment, but it is gone.’
'Ik dacht dat ik even de top van hun mast zag, maar nu niet meer.'

Without the inspection there was no pendant issued for their top masts.
Zonder die inspectie kregen ze geen vaantje in de top van hun mast.

A top mast, sir!
De top van een mast, Sir.

In ten minutes or so we were rounding the pier, and there was the yacht's top-mast against the sky.
Tien minuten later rondden we het havenhoofd en zagen we het topje van onze mast tegen de hemel afgetekend staan.

Warships have heavier masts, fighting tops, tripod masts and the like.
Oorlogsschepen hebben zwaardere masten, drievoetmasten en zo.

Up at the top of the mast is an entirely different world.""
Vanaf de top van de mast ziet de wereld er heel anders uit.'

‘You can see the top of her mast.
‘Je kunt de top van de mast zien.

I would like you to take the sack and climb to the top of the mast.
Ik wil dat jij de zak pakt en boven in de mast klimt.

You have that damned big ear twitching at the top of your mast—use it!’
Jij hebt dat verdomd grote radaroor bovenin je mast - gebruik dat dan!'

Ottar shouted a flood of orders as the sail reached the top of the mast.
Ottar schreeuwde een stortvloed van bevelen, terwijl het zeil tot bovenaan de mast werd gehesen.

Even Riley wasn’t crazy enough to crawl the mast top in this weather.
Zelfs Riley was niet zo gek om in dit weer in de radiomast te klimmen.

Around the tops of the masts the eerie blue light of Saint Elmo's fire danced and bobbed.
Rond de toppen van de masten danste en fonkelde het angstaanjagende, blauwe sint-elmsvuur.

“Think you can hoist me to the top of the mast?”
'Denken jullie dat jullie me naar het topje van de mast kunnen hijsen?'

He said, “What’s the little flag at the top of the mast?”
Hij zei: ‘Wat is dat voor een vlaggetje bovenin de mast?’

He looked up at the top of the mast.
Hij keek naar het topje van de mast.

Crow, who is at the top of the mast, has almost given up.
Kraai, die in de mast zit, heeft het al bijna opgegeven.

Kennedy was 1,052 feet long and 192 feet tal from the waterline to the top of the mast.
Kennedy was 320 meter lang en 58 meter hoog van de waterlijn tot aan het puntje van de mast.

From the top of Paragon's mast, Althea had a wide view of the battle.
Vanuit Paragons mast had Althea een weids uitzicht over de strijd.

Papa Africa peered tensely at the top of the mast, then back at us.
Gespannen keek Papa Afrika naar de top van de mast en toen naar achteren, naar ons.

Even Riley wasn't crazy enough to crawl the mast top in this weather.
Zelfs Riley was niet zo gek om in dit weer in de radiomast te klimmen.

Finally, there is a fixed-message distress call that will broadcast from the mast top.
Ten slotte is er nog een kant-en-klare alarmoproep aanwezig die vanaf de top van de mast kan worden uitgezonden.

“Con says a small plastic packet is dangling from a rope near the top of the mast.”
‘Con zegt dat een in plastic gewikkeld pakje aan een touw bij de top van de mast hangt.’

Not an observatory that day; more of a mast-top crow’s-nest in a sea swell.
Die dag was het geen observatorium, eerder een kraaiennest in de top van de mast op een deinende zee.

FROM THE TOP OF PARAGON’S MAST, ALTHEA HAD A WIDE VIEW of the battle.
Vanuit Paragons mast had Althea een weids uitzicht over de strijd.

There's a loose rope at the top of the mast.
Er zit'n tros los aan't einde van de mast.