top left oor Nederlands

top left

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

linksboven

bywoord

We want to be top left, where good lives don't cost the earth.
We willen linksboven zitten, waar een goed leven niet de aarde kost.

Soortgelyke frases

Fly In, Top Left
Naar binnen vliegen, linksboven

voorbeelde

On the top left-hand corner was written April 17th.
Bovenaan links stond geschreven: 17 april.

Top left-hand drawer, where he kept his writing paper and cards.
Uit de bovenste la aan de linkerkant, waar hij zijn briefpapier en correspondentiekaarten bewaarde.

I started off in the top left corner, the section that I guessed would be easiest to distinguish.
Ik begon in de linkerbovenhoek, want dat deel was vermoedelijk het gemakkelijkst te onderscheiden.

At the top left, in semi-circle is the inscription ‘PAPA GIOVANNI PAOLO II’.
Linksboven staat in een halve cirkel het opschrift “PAPA GIOVANNI PAOLO II”.

Top left clockwise: minor surgery, returning to the sea, eggs being relocated, flipper being tagged
Links boven met de klok mee: kleine chirurgische ingreep, terug naar zee, het verplaatsen van de eieren, flipper wordt gemerkt

the letter Q in the top left-hand corner;
de letter Q in de linkerbovenhoek;

“Chinese numbers,” Ni said, pointing to the top left.
‘Dat zijn Chinese getallen,’ zei Ni, terwijl hij naar de linker bovenkant wees.

And the second object appeared from, I'm going to say the top left of it.
En het tweede object kwam volgens mij van links boven.

His eyeballs shift to the top left corner, the coordinates of recall.
Zijn oogbollen draaien naar de linkerbovenhoek, de coördinaten van de herinnering.

Across its top left-hand corner were the words Copy to Tom.
In de linker bovenhoek stonden de woorden ‘Kopie aan Tom’.

Top left window, the whole yard's exposed.
Bovenste linker raam, de hele tuin is blootgesteld.

And kick, top left.
En linksboven schieten.

I’d laid them out in two rows of four, the oldest top left, the latest one bottom right.
Ik had ze in twee rijtjes neergelegd, de oudste links bovenaan, de laatste rechts onderaan.

In the top left, tap Back [Back].
Klik linksboven op Wissen [Wissen].

There were no more financial notes, but again there was writing in the top-left corner: C-M.
Er volgden geen financiële aantekeningen meer, maar weer stond er iets in de linkerbovenhoek: ‘C-M’.

Each Contracting Party may print its identifying mark in the top left-hand corner of the form.
In de linkerbovenhoek van het formulier kunnen de overeenkomstsluitende partijen een teken laten drukken ter identificatie van de betrokken overeenkomstsluitende partij.

Tap Menu [Nest down icon] in the top left corner.
Tik linksboven op Menu [Nest down icon].

Then starting in the top left corner of the panel was an engraved list of dates and names.
Vervolgens was er, beginnend in de linkerbovenhoek van het paneel, een lijst met data en namen.

Second drawer top, left.
Tweede la van boven, links.

Tap Menu [Arrow pointing down] in the top left of the home screen to change homes.
Tik op Menu [Arrow pointing down] linksboven in het startscherm om van huis te wisselen.

Electric energy was supplied to the train by way of a substation (top left).
Een onderstation (links boven) leverde elektrische energie aan de trein.

Cold light came in from somewhere at the top left hand corner of the film.
Een koud licht scheen van een plek ergens in de linkerbovenhoek van de film.

In the top-left corner she has written Dear Willem, and the rest of the page is blank.
In de linkerbovenhoek heeft ze Lieve Wilhelm geschreven, maar de rest van het papier is nog maagdelijk wit.

The main sequence runs diagonally across the diagram, from top left to bottom right.
De hoofdreeks loopt diagonaal door het diagram, van linksboven naar rechtsonder.

Put the photo in the top left corner.
Plaats de foto in de linkerbovenhoek.