transmogrify oor Nederlands

transmogrify

/trænzmɒgrɪfaɪ/, /trænzˈmɒɡrɪfaɪ/, /trænzˈmɑːɡrɪfaɪ/ werkwoord

(transitive) To completely alter the form of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

veranderen

werkwoord

I shall be eternally glad when I am transmogrified.
Ik zal blij zijn als ik van gedaante veranderd ben.

transformeren

werkwoord

To move from a lower to a higher edition within an edition family without running through a full upgrade. The transmogrify (aka transmog) process leverages SingleSKU to work.

I'm transmogrifying my life into art.
Ik transformeer m'n leven in kunst.

voorbeelde

Well, Grace, excitement has transmogrified, as it always does, into fear.
Spanning is omgetoverd zoals gewoonlijk, in angst.

Developing from a flat piece of fabric, the codpiece transmogrified into bombastic shapes.
De braguette onderging een ware metamorfose van een plat stukje stof tot een accessoire die bombastische vormen aannam.

Before his eyes she had transmogrified, from reviled servant to witch to... He was bewildered, utterly.
Voor zijn ogen was ze getransformeerd van gehoonde bediende tot heks tot... Hij was volledig de kluts kwijt.

It is fading away, and the features are rearranging themselves, transmogrifying into someone who is not-James.
De trekken herschikken zich en gaan over in die van een niet-James.

Then the faces multiplied, and began to shift and change, transmogrifying into younger variants.
Toen werden de gezichten gekopieerd en begonnen ze te veranderen in jongere varianten van zichzelf.

The African and the Cuban...... transmogrified on the great ethereal plane
De Afrikanen en Cubanen hebben een hemelse metamorfose ondergaan

This after her eyes somehow transmogrified into sand-filled orbs of the purest white.
Dit nadat haar ogen metamorfoseerde in zand gevulde bollen van het zuiverste wit.

It’s transmogrified, and you yourself are a stranger.
De plek is veranderd en zelf ben je een vreemde geworden.

In She-Ra’s world of Etheria where people transmogrified into pink cats, did color matter?
Deed huidskleur er iets toe in Etheria, She-Ra's wereld, waarin mensen veranderden in roze katten?

He forged an amulet with a transmogrifying crystal.
Hij maakte een amulet met een speciaal kristal.

I began this fully intending to compose a legal missive, but it appears to be transmogrifying.
Ik begon aan deze brief met de intentie een juridische missive te schrijven, maar die is kennelijk gemetamorfoseerd.

Nothing dies, it simply transmogrifies.”
Niets sterft, het verandert alleen van gedaante.’

The cemetery was vanity transmogrified into stone.
Dit kerkhof was in steen veranderde ijdelheid.

In the manner of dreams the beep-beep was instantly transmogrified into the sound of a ship’s siren.
Zoals dat in dromen gaat, ging het getuut meteen over in het geluid van een scheepssirene.

The cafe he'd used had presumably transmogrified itself since into Bonaparte's Bar.
Het koffiehuis waar hij had gezeten, had zich sindsdien waarschijnlijk tot Bonaparte's Bar getransformeerd.

I can do some transmogrify, but she is messing with dimensions
Ik kan wat metamorfoseren, maar zij klooit met dimensies

I'm transmogrifying my life into art.
Ik transformeer m'n leven in kunst.

Now, her dismantled, that desire had transmogrified into only one wish: to ameliorate pain.
Nu was ze gesloopt en was het mijn enige wens om haar pijn te verlichten.

Alexi’s anger had clearly transmogrified into cupidity.
Alexi’s boosheid was duidelijk omgetoverd in inhaligheid.

His panic and guilt were only bearable if he could transmogrify them into bad temper.
Zijn paniek en schuldgevoelens waren alleen te verdragen als hij ze kon omzetten in een pesthumeur.

Transmogrifier from H.R.'s Earth.
Transmogrifier van H.R.'s Aarde.

Look, the soft golden dusk is already transmogrifying itself into the blue star-sprinkled night.
De zachte gouden schemer tovert zich alweer om tot de blauwe, met sterren bezaaide nacht.

The café he’d used had presumably transmogrified itself since into Bonaparte’s Bar.
Het koffiehuis waar hij had gezeten, had zich sindsdien waarschijnlijk tot Bonaparte’s Bar getransformeerd.

The two transmogrified into yet another stain — one speaking of long-term incontinence.
De twee vermengden zich tot een nieuwe vlek, die wees op langetermijnincontinentie.

Oh. I'm being de-particle-ized... and having my D.N.A. Transmogrified.
Ik word uit elkaar gehaald... en mijn D.N.A. wordt getransformeerd.