tremolo oor Nederlands

tremolo

naamwoord

(music) A rapid repetition of the same note, or an alternation between two or more notes. It can also be intended to mean a rapid and repetitive variation in pitch for the duration of a note. It is notated by a strong diagonal bar across the note stem, or a detached bar for a set of notes (or stemless notes).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Tremolo

tremolo

vibrato

And that could be a tremolo arm, which means that those lines are from strings.
Dat kan een vibrato, zijn wat betekent dat die lijnen door snaren zijn gemaakt.

Soortgelyke frases

tremolo picking
tremolo picking

voorbeelde

The tremolo the staccato and the pizzicato...
De tremolo... de staccato... en de pizzicato...

People spoke in strange tongues: even the pilot’s voice yodelled and tremoloed in the spasms.
De mensen spraken in vreemde tongen: zelfs de stem van de piloot produceerde een jodelend tremolo in de stuiptrekkingen.

I start to think of a melody in tremolo to dance above the chords.
Ik begin te denken aan een melodie in tremolo, die boven de akkoorden moet dansen.

Over and over, his earnest voice soared in thunderous tremolo and descended in a minor key.
Telkens weer klom zijn ernstige stem omhoog in een donderend tremolo en daalde daarna weer in mineur.

`I've had trouble with this tremolo.
“Ik heb problemen met die tremolo.

The bodies are semi-hollow with a backplate and come with either a Gotoh 510UB hardtail bridge, a Gotoh GE-103B tune-o-matic bridge or a Schaller LP tremolo bridge.
De bodies zijn semiakoestisch en voorzien van ofwel een vaste brug (Gotoh 510UB of GE-103B) of een Schaller LP tremolobrug.

Buffy Sainte-Marie with quaver-tremolo and mouth-bow, a musical weapon?
Buffy Sainte-Marie met tremolo op een mondboog, muziek op een wapen?

It had really fast tremolos, a lot of octave jumps, and double-note scales in the major seconds in the right hand.”
Er zaten heel snelle tremolo’s in, veel octaafsprongen en parallelle grote secundes in de rechterhand.’

There was a tremolo-treble-bass hiccup that we have rectified, and we're ready for ya.
Er was een hapering in de bas die we hebben verholpen en we zijn klaar voor je.

He ad-libbed a tremolo to the song.
Hij improviseerde een tremolo bij de melodie.

Tremolo Strings
Stijkers-tremolo

His most famous Fodera, a 1983 Monarch Deluxe he refers to as "number 1," sports a Kahler Tremolo System model 2400 bridge.
Zijn beroemdste gitaar, een Monarch Deluxe uit 1983, die hij liefdevol zijn "nummer één" noemt, heeft een Kahler Tremolo System model 24 brug en is gedecoreerd met een Ying-Yang symbool dat is gemaakt van ingelegd hout.

But I heard the loon again, a tremolo this time, which Papa always said indicated agitation or fear.
Ik hoorde de fuut echter opnieuw, vibrato dit keer, wat volgens mijn vader een teken was van onrust of angst.

Don’t you just love how Ben gets that breathy tremolo into ‘Georgia on My Mind.’
Mooi hè, dat hijgerige tremolo van Ben in ‘Georgia on my mind’?

It' s Jerzei Balowski, your landlord, come for the party with the Tremolo records, boys!
Het is Jerzei Balowski, jullie huisbaas.Ik kom voor het feestje met de Tremoloes- platen

♫ ♫ And the mistake I'd be making, ♫ ♫ the tremolo caused by my whole body shaking.
♪ ♪ En de fout die ik maak, maar niet wil, ♪ ♪ is de tremolo over mijn hele lijf als ik tril.

The Duo-Sonic lasted until 1969 when it was dropped most likely because the Mustang with its tremolo tail piece was far more popular.
De Duo-Sonic bleef in productie tot 1969, waarschijnlijk werd toen de productie stilgelegd omdat de Fender Mustang veel populairder was vanwege de tremoloarm.

The hull sang high and sweet like the tremolo of a flute.
De romp galmde hoog en zacht als de tremolo van een fluit.

Just before his collapse, he had finished playing his romantic piece Morte! (translated from Brazilian Portuguese as "Death"), although the actual collapse occurred just as he started to play his celebrated piece Tremolo.
Vlak voordat hij instortte had hij zijn compositie "Morte!!" (ofwel "Ze is dood!") gespeeld, maar het moment van instorten was tijdens het spelen van het werk "Tremolo" in hetzelfde concert.

‘I’ve had trouble with this tremolo.
“Ik heb problemen met die tremolo.

Musical instrument accessories, namely, tuning keys, tremolos, guitar bridges, bass guitar bridges, string bending attenuators, guitar extenders and bass guitar extenders
Accessoires voor muziekinstrumenten, Te weten, Stemvorken, tremolo's, gitaarbruggen, basgitaarbruggen, buigingverzwakkers voor snaren, verlengstukken van gitaren en basgitaren

He caught the echo of a laugh, the snarl of a curse, the thin tremolo of a baby’s wail.
Hij ving de echo van een lach op, het gesnauw van een vloek, de ijle tremolo van het gehuil van een baby.

With an unintentional tremolo in his voice:
In een ietwat slepend ritme, dat merkte hij wel, en met een onbedoelde tremolo in zijn stem.

Then the first theme returns fiercely with tremolos instead of chords for the left hand.
Hierna komt het eerste thema weer terug, maar nu met tremolo's voor de linkerhand, in plaats van de akkoorden uit het begin.

They were playing ‘Apache’, the tremolo arm quivering and shaking.
Ze speelden ‘Apache’ met tremolo, het jankte en trilde.