trickle down
afdruipen · neerdruipen
trickle oor Nederlands
trickle
en
A very thin river.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
druppelen
en
to flow in a very thin stream or drop continuously
I want to see the blood trickling from your mouth.
Ik wil het bloed uit je mond zien druppelen.
druipen
Water was slowly poured over the top and slowly trickled through the loaf.
Langzaam werd er water over de broden gegoten, dat langzaam door het brood heen droop.
biggelen
Tears trickled down her cheeks.
Tranen biggelden over haar wangen.
stroompje
Raging rivers become trickles in wide, sandy riverbeds.
Woeste rivieren worden stroompjes in brede, zanderige rivierbeddingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blood trickled from Isaac’s nose.
Ik kan uw gedachten horen?Literature Literature
A few tears trickled down my cheeks.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtLiterature Literature
A slender trickle from the one (why more than one?)
Ik ben namelijk een expert op het gebied van pijnLiterature Literature
And slowly it trickled into her grief-addled brain.
Onderbroken stoornissenLiterature Literature
Suddenly it became dark in my hole and some earth trickled down over me.
Oké, ik stuur een autoLiterature Literature
The cloth I had wrapped around it had fallen off, and the blood still trickled.
Dit geldt niet voor stoffen voor gebruik als vermeld in artikelLiterature Literature
She imagined all the hate pouring out of her brain, trickling out through her ears.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlLiterature Literature
The heated water is pumped up, then trickles down freely inside the cooling tower and in so doing is cooled by the rising air (chimney effect).
Ik zie u daarEurLex-2 EurLex-2
Moonlight trickled through a high barred window.
Kom op, SimonLiterature Literature
There was a splashing sound and a puddle of water trickled out from under her skirts.
En jij, Lester?Literature Literature
Ray saw the trickle of blood and the absolute stillness with which she stood.
SchaderegelingLiterature Literature
‘A tiny trickle of blood on her forehead.
Jij had je SlG in je handLiterature Literature
A trickle of blood ran down from a hole in the center of her forehead, as though someone had turned on a faucet.
Richie, dit is geweldigLiterature Literature
Jack let his collection of stones trickle through his fingers and struggled unsteadily to his feet.
BelangenconflictenLiterature Literature
Memories trickled into her consciousness: Beacon Hill.
De Commissie wil de desbetreffende bepalingen op het zogenaamde landbouwartikel 43 baseren.Literature Literature
He turned her head and body to the side and a thread of drool trickled from her mouth.
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekLiterature Literature
It was only after the last guest had trickled away that Emily found herself with enough time to open Trevor’s letter.
Het leven is goed voor onsLiterature Literature
Blood trickled from Farrell’s hairline, the drops freezing before they even reached his eyebrows.
Hij gaf mij nog enkele namen, maar hij verwacht er niet veel vanLiterature Literature
She was working on her own, and it was hot – a trickle of sweat traced its way down her spine.
Mensen uit hun geld zwendelen?Literature Literature
Only a little yellow bile trickled out of my mouth.
De gegevensverstrekkende DIS-partner stelt de andere partners in kennis van elke uitgevoerde verbetering of verwijderingLiterature Literature
(12) Focus the Tempus Guidelines for Applicants more firmly on the promotion of: top talent, employability, university-industry-civil society relations and the trickle-down of JEP innovation to other training establishments including secondary and primary education programmes.
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.EurLex-2 EurLex-2
She starts to cry soundlessly, slow tears trickling down from her eyes, which she doesn’t try to wipe away.
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentLiterature Literature
Blood oozed from his left ear into his full beard and then trickled down to pool on the floor.
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenLiterature Literature
The bullet doesn’t exit, so the only visible damage is that small, ragged circle, and a trickle of blood.
Weet u zeker dat Gordon niet aan boord was?Literature Literature
Kids began to leak out of classrooms, a trickle at first, then a flood.
VERRASSINGLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.