trusted application oor Nederlands

trusted application

In Silverlight, an out-of-browser application to which a user grants elevated trust upon installation, providing greater access to the local system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vertrouwde toepassing

In Silverlight, an out-of-browser application to which a user grants elevated trust upon installation, providing greater access to the local system.

voorbeelde

For those reasons, Ms P. could no longer trust the applicant to continue assisting her.
Om deze redenen had P. onvoldoende vertrouwen in verzoekster om haar als medewerker aan te houden.

- Put in place anti-trust regimes, applicable to all anti-competitive effects.
- Instellen van antitrustregelingen die van toepassing zijn op alle concurrentiebeperkende handelingen.

In both Republics: Put in place anti-trust regimes, applicable to all anti-competitive effects.
In beide republieken: Instellen van antitrustregelingen die van toepassing zijn op alle concurrentiebeperkende handelingen.

They reinforce trust in applications involving multiple stakeholders, enhance collaborative models and enable the defragmentation of distributed datasets.
Deze technologieën versterken het vertrouwen in toepassingen waarbij meerdere belanghebbenden betrokken zijn, verbeteren de samenwerkingsmodellen en maken de ontsluiting van gedistribueerde datasets mogelijk.

In both Republics: Put in place anti-trust regimes, applicable to all anti-competitive effects
In beide republieken: Instellen van antitrustregelingen die van toepassing zijn op alle concurrentiebeperkende handelingen

To foster mutual trust, the application of the laws, regulations and administrative provisions adopted to ensure compliance with this Directive should be deferred.
Om het wederzijds vertrouwen te bevorderen, moet de toepassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zijn vastgesteld om de naleving van deze richtlijn te verzekeren, worden uitgesteld.

To foster mutual trust, the application of the laws, regulations and administrative provisions adopted to ensure compliance with this Directive should be deferred
Om het wederzijds vertrouwen te bevorderen, moet de toepassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zijn vastgesteld om de naleving van deze richtlijn te verzekeren, worden uitgesteld

(37) To foster mutual trust, the application of the laws regulations and administrative provisions adopted to ensure compliance with this directive should be deferred.
(37) Om het wederzijds vertrouwen te bevorderen, moet de toepassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zijn vastgesteld om de naleving van deze richtlijn te verzekeren, worden uitgesteld.

The Commission may, by means of implementing acts, define the technical specifications and formats for trusted lists applicable for the purposes of paragraphs 1 to 4.
De Commissie kan door middel van uitvoeringshandelingen de technische specificaties en formaten van vertrouwenslijsten omschrijven die gelden voor de toepassing van lid 1 tot en met 4.

The requested Member State is thus in principle (19) required to trust the applicant Member State and execute any request for recovery coming from the latter.
De aangezochte lidstaat moet dus in beginsel(19) de verzoekende lidstaat vertrouwen en elk verzoek tot invordering van deze laatste uitvoeren.

Multiple natural languages versions as provided in the Trusted List, when applicable.
indien van toepassing, meerdere versies in natuurlijke talen zoals bepaald in de vertrouwenslijst;

— Multiple natural languages versions as provided in the Trusted List, when applicable.
— indien van toepassing, meerdere versies in natuurlijke talen zoals bepaald in de vertrouwenslijst;

Multiple natural languages versions as provided in the TSL implementation of the Trusted List, when applicable
indien van toepassing, meerdere versies in natuurlijke talen zoals bepaald in de SLV-implementatie van de vertrouwenslijst

These figures reflect the Member States’ increased trust in the applicants.
Deze cijfers getuigen van een toegenomen vertrouwen van de lidstaten jegens hen.

— Multiple natural languages versions as provided in the TSL implementation of the Trusted List, when applicable.
— indien van toepassing, meerdere versies in natuurlijke talen zoals bepaald in de SLV-implementatie van de vertrouwenslijst.

transparency requirements on the privacy settings to ensure trust into the applications.
transparantievereisten voor de privacyinstellingen om het vertrouwen in de applicaties te waarborgen.

Multiple natural language versions as provided in the trusted list, when applicable.
indien van toepassing, meerdere versies in natuurlijke talen zoals bepaald in de vertrouwenslijst;

The JRC assured her, ‘We sincerely trust that the application will receive a favourable decision.’
De JVC verzekerde haar: ‘We verwachten dat er gunstig over de aanvraag beslist zal worden.’15 Het wachten begon opnieuw.

Ensure a State-wide anti-trust regime, applicable to all anti-competitive effects both within and between the Republics, as well as to effects on bilateral trade with the EU.
Zorgen voor een antitrustregeling voor de gehele staat, die van toepassing is op alle concurrentiebeperkende handelingen in de deelstaten en in het verkeer tussen de deelstaten, en in het bilaterale handelsverkeer met de Europese Unie.