unclasp oor Nederlands
unclasp
en
To release the clasp from something
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
losmaken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He unclasped his hands and reached towards Siddiqi as if a life belt had been thrown him.
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isLiterature Literature
The Countess had somehow unclasped her mother’s locket.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: vermoeidheid, malaise, koortsLiterature Literature
In Ely he parked at the Silver State Restaurant and unclasped the canvas cover.
Gelukkig zijn de hersen functies en de vitale organen nog in orde.Dus ze zijn normaal?Literature Literature
Slowly Frederica unclasped the jeweled watch from her wrist and handed it to Nick.
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen bentLiterature Literature
She unclasps the buckle of the mask behind my head.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
I had got hold of the suitcase and with the other hand I unclasped her fingers from my hair.
Snel nadat we zijn aangekomenLiterature Literature
We unclasp from one another and turn our faces so the tips of our noses touch.
Als we de basis kennen, maken we een reddingsplanLiterature Literature
One had a three-fingered claw that clasped and unclasped for no apparent reason.
Tien, negen, acht, zeven, zesLiterature Literature
Unclasped her bra and tossed it toward the bodybuilder, who stood motionless against the wall.
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.Literature Literature
She unclasped her top and stepped backwards into the steam from the outdoor shower.
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a sudden motion, he unclasped the helmet and cast it off.
Wanneer de licentiegever tevens een leverancier van producten is op de relevante markt, moet de omzet van de licentiegever op de betrokken productmarkt eveneens in aanmerking worden genomenLiterature Literature
Elv unclasped Meg’s braid and began to cut.
Sisko aan de DefiantLiterature Literature
My sixtysomething wrist was winched back through ninety degrees of agony, and my Ingersoll Solar was unclasped.
Dat is netjesLiterature Literature
When she nodded, he unclasped the chain, kissed her softly on the lips, then sat next to her on the bed.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageLiterature Literature
As if they belonged to someone else, her hands unclasped the envelope, pulled out the photos.
Ik maak me geen zorgenLiterature Literature
I unclasp them and hold them so they don’t start to wander around.
Maakt geen verschil op deze afstandLiterature Literature
The architect lay without moving, his white ribs unclasped around his heart, but Jim could hear his faint breath.
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenLiterature Literature
Cugel unclasped the five-sided amulet and returned to his experiments.
Je wordt uitgelachen door elke negerLiterature Literature
As the remembered music grew within her, she unclasped her hands and swung her arms wide.
Vanaf # februari # gelden voor het beheer van het tongbestand in het Westelijke Kanaal de inspanningsbeperkingen en daaraan verbonden voorwaarden van Bijlage IVcLiterature Literature
With a wrench she unclasped the mass of necklaces, tore the tiaras from her hair and flung them at Strangman.
Het gaat om het geval waarin een persoon met minstens één minderjarig kind ten laste huwt of een partij kiest en het tarief « gezin ten laste » behoudt, terwijl het gezin één persoon meer teltLiterature Literature
Lynette waited a moment, then unclasped the chain from around her neck and held it toward Liz.
De kandidaten moeten op het tijdstip van de benoeming aan de bevorderingsvoorwaarden voldoenLiterature Literature
Colette unclasps herself and sees the book—Becoming a Family—on the counter beside the coffeepot.
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugLiterature Literature
Instead, she ran her hand around her watch strap, unclasped it and immediately closed it again.
We leven nog.Dit is een prachtig eilandLiterature Literature
My mother clasped and unclasped her hands: “When you’re older,” she said at last.
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?Literature Literature
Then he unclasped them and lowered himself to one knee in front of her.
Dit is ' n prima gelegenheidLiterature Literature
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.