uncomplicated oor Nederlands

uncomplicated

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of uncomplicate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ongecompliceerd

adjektief

Having few parts or features; having no special features.

Weinig onderdelen of eigenschappen hebbende; geen bijzondere eigenschappen hebbende.

The sweet, uncomplicated satisfaction of the younger woman.
De zoete, ongecompliceerde tevredenheid van de jongere vrouw.

eenvoudig

adjektief

Having few parts or features; having no special features.

Weinig onderdelen of eigenschappen hebbende; geen bijzondere eigenschappen hebbende.

There is still the difficulty of financing joint projects in a manner which really is uncomplicated.
Het is nog steeds moeilijk gemeenschappelijke projecten op een eenvoudige wijze te financieren.

overzichtelijk

adjektief

The party political landscape is hardly uncomplicated.
Bijzonder overzichtelijk is het partijenlandschap niet.

probleemloos

adjektief

Technical conservation measures must be easily understood and they must be uncomplicated to enforce.
Technische instandhoudingsmaatregelen moeten gemakkelijk te doorgronden zijn en probleemloos kunnen worden toegepast.

simpel

adjektief

Having few parts or features; having no special features.

Weinig onderdelen of eigenschappen hebbende; geen bijzondere eigenschappen hebbende.

So go uncomplicate it before somebody gets hurt.
Dus maak het simpeler voordat iemand gekwetst wordt.

voorbeelde

But you know, I admire the uncomplicated life you lead.
Maar weet je, ik heb bewondering voor het ongecompliceerde leven dat jij leidt.

In Swan’s uncomplicated mind there seemed little likelihood that anything like that would be repeated.
In de ongecompliceerde denkwijze van Swan leek het niet waarschijnlijk dat iets dergelijks zich zou herhalen.

This time, his smile was apparently uncomplicated.
Deze keer was zijn glimlach zo te zien ongecompliceerd.

He wanted to hear hooves pounding over hard ground and breathe the clean, uncomplicated air of home.
Hij wilde hoeven over de harde ondergrond horen denderen, en de schone, ongecompliceerde lucht van thuis inademen.

Your argument is just a bunch of gobbledygook that sounds reasonable only because it's so uncomplicated.""
Alles wat jij zegt klinkt alleen maar logisch omdat het zo ongecompliceerd is.'

We invited elderly people with uncomplicated UI, who had not previously received treatment for the condition but did wish to be treated, to go to their GP.
Wij nodigden ouderen met ongecompliceerde UI die daarvoor niet eerder behandeld waren maar wel behandeld wilden worden, uit om naar hun eigen huisarts te gaan.

It was only now that she truly appreciated how happy and uncomplicated and easy her marriage had been.
Pas nu begreep ze hoe gelukkig en ongecompliceerd en vanzelfsprekend haar huwelijk altijd was geweest.

Smiling, uncomplicated Ben, who I thought needed my protection.
Die lachende, ongecompliceerde Ben die ik dacht te moeten beschermen.

She wasn’t able to give him a simple, uncomplicated relationship; she came with baggage and a heap of mistrust.
Ze kon hem geen simpele, ongecompliceerde relatie bieden, ze had bagage bij zich en een heleboel wantrouwen.

She’s constructed out of porcelain and rot—exterior flawless, interior remarkably uncomplicated.
Ze is gemaakt van porselein en bederf – uiterlijk smetteloos, innerlijk opmerkelijk ongecompliceerd.

She now gets great satisfaction from her Bible reading because of the uncomplicated, clear translation.
Ze put nu veel voldoening uit haar Bijbellezen vanwege de eenvoudige, duidelijke vertaling.

My horses are easy and uncomplicated.
Mijn paarden zijn gemakkelijk en ongecompliceerd.

He learned the Sirenese language by sub-cerebral techniques, and found it uncomplicated.
Hij leerde de Sirenese taal met subcerebrale technieken en vond haar ongecompliceerd.

It was an uncomplicated, unsubtle ruse that would buy him only seconds.
Het was een eenvoudige, weinig subtiele list die hem maar een paar seconden zou opleveren.

- the call for fluid, uncomplicated customs procedures, using new working methods and more modern instruments.
- de bevordering van een vlotte en eenvoudige afwikkeling van douaneprocedures met behulp van nieuwe werkmethoden en moderne hulpmiddelen.

I don’t know . . . uncomplicated.
Maar het is ... ik weet het niet ... ongecompliceerd.

And suddenly it felt fun to be out with a good-looking man for an uncomplicated dinner.
Opeens leek het leuk om zonder verplichtingen met een knappe man uit eten te gaan.

“I’m nothing more than a rancher, leading a simple, uncomplicated life.
'Ik ben niets meer dan een eenvoudige rancher die een simpel ongecompliceerd leven leid.

And she’d thought she’d lived such an uncomplicated life since she’d started her nursing career.
En ze had nog wel gedacht dat ze zo’n ongecompliceerd leven had geleid, sinds ze de verpleging in was gegaan.

I needed it to be about me and I needed it to be uncomplicated.”
Het moest om mij gaan en het moest ongecompliceerd zijn.’

Well, it's time to uncomplicate things, Zoe.
Het is tijd om alles te vertellen, Zoe.

"In an uncomplicated tone, she said, ""It is a simple thing, when a man and a woman choose each other."
"Op ongedwongen toon zei ze: ""Heel gewoon, als een man en een vrouw elkaar gekozen hebben."

Schilling was kindly and uncomplicated, with a high regard for authority.
Schilling was een vriendelijke, ongecompliceerde man, met een groot respect voor gezag.

Horace and Svengal might be straightforward and uncomplicated, but they were not fools.
Arnaut en Svengal waren misschien wat rechtdoor-zee en zonder kapsones, maar ze waren niet gek.

Lord, his life had been so uncomplicated and easy in those days.
Mijn god wat was zijn leven in die tijd ongecompliceerd en makkelijk.