ventricle oor Nederlands

ventricle

/ˈvɛntrɪkəl/ naamwoord

(anatomy) One of two lower chambers of the heart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ventrikel

naamwoord onsydig

one of two lower chambers of the heart

The stab to the left ventricle is what killed him.
De steek in het linker ventrikel heeft hem gedood.

hartkamer

naamwoord vroulike

one of two lower chambers of the heart

The bullet nicked her right ventricle, causing almost instantaneous death.
De kogel heeft haar rechter hartkamer geraakt waardoor ze op slag dood was.

Soortgelyke frases

left ventricle
linkerventrikel

third ventricle
derde ventrikel

lateral ventricle
zijventrikel

right ventricle
rechterventrikel

fourth ventricle
vierde ventrikel

voorbeelde

This is a piece of his right ventricle.
Dit is een stuk van zijn rechter hartkamer.

Uh, I thought you were leaving, and Dr. Yang and I found a left ventricle A.V.M.
Ik dacht dat u weg zou gaan, en dokter Yang en ik vonden en misvorming in de linkerhartkamer.

Looks like massive PE, and his right ventricle is starting to give out.
Ziet naar een massieve PE uit, en zijn rechter hartkamer geeft het langzaam op.

My daughter told me that her baby’s condition had worsened and that the infection had now lodged in one of the ventricles of her heart.
Mijn dochter zei dat de conditie van haar baby was verslechterd en dat de infectie nu in een van haar hartkamers terecht was gekomen.

visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and to cut through the interventricular septum;
visueel onderzoek van het hartzakje en het hart; in het hart dient een overlangse snede te worden aangebracht waardoor de beide kamers worden geopend en hun scheidingswand wordt ingesneden;

The right ventricle kept falling off.
De rechter hartkamer viel er steeds af.

The left ventricle corresponds to the original ventricle of the fish, amphibian, or lizard.
De linkerkamer komt overeen met de oorspronkelijke hartkamer van vissen, amfibieën en hagedissen.

In physiology, diastasis is the middle stage of diastole during the cycle of a heartbeat, where the initial passive filling of the heart's ventricles has slowed down, but before the atria contract to complete the active filling.
In de fysiologie is de diastase de middelste fase van de diastole gedurende de hartcyclus, waar de eerste passieve vulling van de hartkamers al vertraagd is, maar nog voordat de boezems samentrekken om de actieve vulling te voltooien.

Cod is exsanguination due to laceration of the right ventricle.
Ze is doodgebloed als gevolg van een opengereten hartkamer.

It tore apart her whole left ventricle.
Die heeft haar linkerhartkamer kapot gescheurd.

3. visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
3. visueel onderzoek van het hartzakje en het hart; in het hart dient een overlangse snede te worden aangebracht waardoor de beide kamers worden geopend en de scheidingswand ervan wordt ingesneden;

(c)a visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
c)een visueel onderzoek van het hartzakje en het hart; in het hart wordt een overlangse snede aangebracht waardoor de beide kamers worden geopend en de scheidingswand ervan wordt ingesneden;

This is gonna happen on both sides, both ventricles and the valves shut.
De kleppen sluiten aan beide kanten.

Death follows within a few minutes unless proper pumping of the ventricles is restored.
De dood treedt binnen een paar minuten in, tenzij de juiste pompwerking van de hartkamers wordt hersteld.

Left ventricle punctured by a third
De linkerhartkamer is doorboord door een derde

The overall effect is of a hypodermic of adrenaline straight into the left ventricle.
Het effect is een adrenalinestoot rechtstreeks naar mijn linkerhartkamer.

No exit wound; the bullet is still lodged in the left lateral ventricle.
Geen uitschot- wond; de kogel bevindt zich nog steeds in het linker laterale ventrikel.

an incision of the heart lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
een overlangse insnijding van het hart waardoor de beide kamers worden geopend en de scheidingswand ervan wordt ingesneden;

She wasn't trained to crack a chest, to sew up a ruptured ventricle.
Ze was niet opgeleid om een borst open te maken en een gescheurd ventriculum dicht te maken.

lengthways incision of the heart so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
een overlangse insnijding van het hart waardoor de beide kamers worden geopend en de scheidingswand ervan wordt ingesneden;

The heart contains two atria, two ventricles... and four valves
Het hart bestaat uit twee kamers, twee ventrikels en vier kleppen

Slight bowing in the wall of the fourth ventricle.
Legt zich langzaam vast in de vierde lichaamsholte.

The knife entered the heart and penetrated the right ventricle.
Het mes doordrong het hart in de rechter hartkamer.

3. visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
3. visueel onderzoek van het hartzakje en het hart; in het hart dient een overlangse snede te worden aangebracht waardoor de beide kamers worden geopend en de scheidingswand ervan wordt ingesneden;

As the blood is now in the ventricles, you can see that the tricuspid and the mitral valve are open. So far so good
Nu het bloed in de ventrikels zit, kun je zien dat de tricuspidalis - en de mitralisklep open zijn.