left ventricle oor Nederlands

left ventricle

naamwoord

One of the four chambers of the heart of humans and other mammals, which receives oxygenated blood from the left atrium and pumps it out through the aorta.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

linkerventrikel

chamber of the human heart

Without it, pressure builds in the underdeveloped left ventricle and pushes blood back into the lungs.
Zonder dat, druk bouwt zich op in de onderontwikkelde linkerventrikel en duwt het bloed terug in de longen.

voorbeelde

Uh, I thought you were leaving, and Dr. Yang and I found a left ventricle A.V.M.
Ik dacht dat u weg zou gaan, en dokter Yang en ik vonden en misvorming in de linkerhartkamer.

The left ventricle corresponds to the original ventricle of the fish, amphibian, or lizard.
De linkerkamer komt overeen met de oorspronkelijke hartkamer van vissen, amfibieën en hagedissen.

It tore apart her whole left ventricle.
Die heeft haar linkerhartkamer kapot gescheurd.

Left ventricle punctured by a third
De linkerhartkamer is doorboord door een derde

The overall effect is of a hypodermic of adrenaline straight into the left ventricle.
Het effect is een adrenalinestoot rechtstreeks naar mijn linkerhartkamer.

Once in, he put his finger into the patient’s inflamed mitral valve (and through into the left ventricle).
Toen hij eenmaal in het hart zat, stak hij zijn vinger door de mitralisklep van de patiënt en verder de linkerkamer in.

The stab to the left ventricle is what killed him.
De steek in het linker ventrikel heeft hem gedood.

Air in the left ventricle.
Doppler toont lucht aan in de linker ventrikel.

And the second one is relying on the left ventricle as the pump.
Het tweede circuit heeft het linker ventrikel als pomp.

In these animals, it is expressed in the left ventricle and then stops, abruptly.
Bij deze dieren komt het tot uitdrukking in de linkerkamer en stopt dan abrupt.

There's a huge tear in the left ventricle.
Er zit een enorme scheur in de linker hartkamer.

‘Don’t you usually find ventricular dysfunction—often left ventricle insufficiency—in these cases?’
‘Er is toch meestal ook sprake van linker ventrikel-insufficiëntie bij dit soort gevallen?’

Burton took a deep breath, then cut open the heart, slicing into the left ventricle.
Burton haalde diep adem en sneed toen het hart open, beginnend bij de linkerhartkamer.

Percy’s showed a marked decrease in the regurgitation of blood from the left ventricle chamber.
Dat van Percy vertoonde een opmerkelijk afname van de regurgitatie van bloed uit de linkerhartkamer.

All right, sounds like classic VSD consistent with a large defect between the right and left ventricles.
Klinkt als een klassieke VSD, komt overeen met een groot mankement tussen de rechter en linker hartkamer.

The left ventricle is tiny. Mm-hmm.
De linker hartkamer is klein.

Without it, pressure builds in the underdeveloped left ventricle and pushes blood back into the lungs.
Zonder dat, druk bouwt zich op in de onderontwikkelde linkerventrikel en duwt het bloed terug in de longen.

It's lodged in the left ventricle.
Hij zit in de linkerhartkamer.

Left ventricle, please.
Linkerkamer, graag.

leads to a myocardial infarction... of the interior wall of the left ventricle
leidt tot een myocardiaal infarct... van de binnenmuur van de linkerkamer

LEFT VENTRICLE
LINKERKAMER

It's a left ventricle assist device.
Het is een ondersteunend apparaat voor de linker hartkamer.

That's a left ventricle
Dat is een linker hartkamer.

So if you have, let's say, the left ventricle, and I'll leave a little space for the valves.
Dus als je, laat ons zeggen, de linker ventrikel hebt, en ik zal een beetje ruimte laten voor de kleppen.

Sharp needles, intermittently poking into your left ventricle?
Scherpe steken in je linkerhartkamer?