wager oor Nederlands

wager

werkwoord, naamwoord

Something deposited, laid, or hazarded on the event of a contest or an unsettled question; a bet; a stake; a pledge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

wedden

werkwoord

put up as collateral

I will know who to wager on the next time.
Ik weet nu op wie ik de volgende keer moet wedden.

weddenschap

naamwoord, werkwoord vroulike

an agreement

And, so, the greatest wager in history began.
En alzo begon de grootste weddenschap van de geschiedenis.

inzet

naamwoord manlike

the subject of a bet

I wagered a large sum on the performance of that scholar athlete.
Ik heb veel ingezet op de prestatie van die sporter.

verwedden · gok · gokken · op het spel zetten · weddenschap afsluiten · waagstuk

Soortgelyke frases

to wager
wedden

wagering
wedden

Henry Wager Halleck
Henry Halleck

voorbeelde

You wanna make a little wager?
Wil je wat gaan wedden?

“Well, they’ll remember our visit long enough, I’ll wager.
'Maar ze zullen zich ons bezoek lang genoeg herinneren, wed ik.

They had been important enough for Elaine Wager to have copied them separately and carried them away with her—illegally.
Ze waren voor Elaine Wager belangrijk genoeg geweest om ze apart te kopiëren en mee te nemen - wat illegaal was.

I'll wager that's why Lord Mormont requested you, Jon.
Ik wed dat heer Mormont daarom om jou heeft gevraagd, Jon.

CHAPTER 4 A Wager ’d wanted to see more of the world; here it was, the whole world, so it seemed to me.
Hoofdstuk 4 Een weddenschap Ik had meer van de wereld willen zien; en hier was die dan, de hele wereld, zo leek het me.

He would wager that no one else at court knew either.
Hij durfde te wedden dat ook aan het hof niemand er iets van wist.

I wager it would not.
Ik durf te wedden van niet.

I would wager that their space fleet is already on its way.”
Ik wil wed den dat hun ruimtevloot al onderweg is.'

Financial services related to the operation of gambling, betting, wagering and gaming services
Financiële diensten met betrekking tot de exploitatie van diensten voor kansspelen, gokspelen en weddenschappen

She may have gone into town this morning, but I’ll wager she goes home before the week is out.
Misschien dat ze vanmorgen naar de stad is gegaan, maar ik durf te wedden dat ze binnen een week naar huis gaat.

I’ll wager that quite a few sun visors found their way to Southeast Asia after the tsunami.
Ik durf te wedden dat er na de tsunami heel wat zonnekleppen in Zuidoost-Azië terecht zijn gekomen.

Christopher would wager a fair sum the Solomon DaSilva he’d known was dead.
Christopher durfde er heel wat onder te verwedden dat de Solomon DaSilva die hij had gekend, dood was.

Well, I definitely think I'm gonna lose that wager.
Ik denk dat ik de weddenschap verloren heb...

We wager twice by refusing challenge against my father.
We nemen een dubbele gok als we de uitdaging van mijn vader afslaan.

But I’ll wager he’s just afraid of the prince.”
Maar ik wil wedden dat hij gewoon bang voor de prins is.'

They may gossip, but I’d be willing to wager—” “No more wagers!”
Ze zullen misschien wel over je roddelen, maar ik durf te wedden –’ ‘Geen wedstrijden of weddenschappen meer!’

He's wagered everything he could raise or borrow on the horse, and he's holding off his creditors till after the big race.
Hij heeft alles op dit paard gezet en hij wil zijn schuldeisers na de race betalen.

I' il wager he' s already ordered a bigger codpiece
Ik wed erop dat hij al een grotere ballenzak heeft besteld!

But if you serious, we can put a slight wager on it?
Maar als je dat echt denkt, kunnen we wel een wedje leggen.

Made quite a killing yourself, I'll wager.
U hebt er zelf ook flink aan verdiend.

"""Wagers on who'll be brave enough to be subrector next?"""
‘Geld inleggen op wie er dapper genoeg is om de volgende subrector te worden?’

'I'd wager high that you're no ordinary bird.'
'Ik wil er heel wat om verwedden dat je geen gewone vogel bent.'

She had given him her innocence, and he had thrown it away—for a wager!
Ze had hem met alle liefde haar onschuld gegeven, en hij had het weggegooid - vanwege een weddenschap!

His fear was that of the gambler who’d wagered the whole of his fortune only to realize that the bones had landed bad.
Het was de angst van een gokker die zijn hele fortuin had ingezet, maar net had beseft dat de botten fout waren geland.

Sir John paid his wager with the funds from the insurance.
Sir John betaalde zijn weddenschap met de door de verzekering uitgekeerde gelden.