waste heat charge oor Nederlands

waste heat charge

The release of heat generated as a byproduct from industrial or power generation processes.(Source: TOE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

warmte-emissie

The release of heat generated as a byproduct from industrial or power generation processes.(Source: TOE)

Het vrijkomen van warmte als bijproduct van een industrieel proces of door de opwekking van stroom.

voorbeelde

Subsidy is given to private collectors of waste oils in the form of compensation for energy and CO2 charges when they deliver waste oils to central heating installations.
Aan particuliere inzamelaars van afgewerkte olie wordt subsidie verstrekt in de vorm van vergoeding van energie- en CO2-kosten wanneer zij afgewerkte olie aan centrale verwarmingsinstallaties leveren.

Rentals do not include charges for electricity, gas, heating, water, hot water supply and waste collection
De huur omvat geen lasten voor elektriciteit, gas, verwarming, water, warm water en het ophalen van huisvuil

Rentals do not include charges for electricity, gas, heating, water, hot water supply and waste collection.
De huur omvat geen lasten voor elektriciteit, gas, verwarming, water, warm water en het ophalen van huisvuil.

They may require these installations to bear the connection charges and the cost of developing the district heating and cooling networks necessary to transport their waste heat to consumers.
Zij kunnen de installaties ook verplichten tot het dragen van de aansluitingskosten en de kosten voor het ontwikkelen van de stadsverwarmings- en koelingsnetwerken die nodig zijn om hun afvalwarmte naar de verbruiker te brengen.

Heating, Waste, Council Tax, Service Charge,
Verwarming, Afval, gemeentelijke belastingen, servicekosten,

In order to reduce incentives to flare waste gases, other than for safety flaring, the number of allowances allocated free of charge for relevant sub-installations should be reduced by the historical emissions from waste gases flared, with the exception of safety flaring, and not used for the purpose of the production of measurable heat, non-measurable heat or electricity.
Ter vermindering van de stimulans voor het affakkelen van afgassen, anders dan voor veiligheidsaffakkeling, moet het aantal kosteloos toegewezen emissierechten voor de desbetreffende subinstallaties worden verminderd met de historische emissies uit afgefakkelde afgassen, met uitzondering van veiligheidsaffakkeling, en niet worden gebruikt voor de productie van meetbare warmte, niet-meetbare warmte of elektriciteit.

This has been confirmed by Germany in its comments regarding State aid SA.46526 (2017/N) (100) in which Germany first indicated that self-supply solutions in the energy-intensive industry (101) were driven by synergies with heat requirements, synergies with waste gases and production residues and not by the possibility to escape payment of the charge on electricity that consumers pay in Germany to finance the support of renewable electricity (the so-called EEG-surcharge) (102).
Duitsland heeft dat toegegeven in zijn opmerkingen over steunmaatregel SA.46526 (2017/N) (100), waar het in eerste instantie verklaarde dat energie-intensieve ondernemingen (101) in branches met een grote warmtebehoefte en bij productiewijzen met veel verbrandingsgassen en residuen voor eigen stroomopwekking kiezen om optimaal gebruik te maken van synergie en zich niet laten leiden door de mogelijkheid de EEG-heffing (die Duitse verbruikers betalen voor het stimuleren van hernieuwbare elektriciteit) te ontlopen (102).

(1) Is Decision 2013/448 invalid for not having taken into account, in the calculation of the allowances to be allocated free of charge, the percentage of emissions associated with waste gas combustion — or steel processing gas — or of emissions associated with the heat produced by cogeneration, thereby infringing Article 290 TFEU and Article 10a(1),(4) and (5) of Directive 2003/87, going beyond the limits of the powers conferred by that directive and at variance with its objectives (to encourage more energy-efficient techniques and to protect the needs of economic development and employment)?
„1) Is besluit [2013/448] ongeldig omdat daarin in de berekening van de kosteloos toe te wijzen emissierechten geen rekening is gehouden met het aandeel van de emissies in verband met de verbranding van rookgassen – of van hoogovenprocesgassen – noch van de emissies in verband met door warmte-krachtkoppeling geproduceerde warmte, wat leidt tot schending van artikel 290 VWEU en van artikel 10 bis, leden 1, 4 en 5, van richtlijn [2003/87], doordat de grenzen van de bij de richtlijn toegekende bevoegdheden zijn overschreden en wordt ingegaan tegen de doelen van de richtlijn (stimulering van meer energie-efficiënte technologieën en inachtneming van de vereisten van economische ontwikkeling en werkgelegenheid)?

Is European Commission Decision 2013/448/EU (1) of 5 September 2013 invalid for not having taken into account, in the calculation of the allowances to be allocated free of charge, the percentage of emissions associated with waste gas combustion — or steel processing gas — or of emissions associated with the heat produced by cogeneration, thereby infringing Article 290 TFEU and Article 10a(1),(4) and (5) of Directive 2003/87/EC (2), going beyond the limits of the powers conferred by that directive and at variance with its objectives (to encourage more energy-efficient techniques and to protect the needs of economic development and employment)?
Is besluit 2013/448/EU (1) van de Europese Commissie van 5 september 2013 ongeldig omdat daarin in de berekening van de kosteloos toe te wijzen emissierechten geen rekening is gehouden met het aandeel van de emissies in verband met de verbranding van afvalgassen — of van hoogovenprocesgassen — noch van de emissies in verband met door warmtekrachtkoppeling geproduceerde warmte, wat leidt tot schending van artikel 290 VWEU en van artikel 10 bis, leden 1, 4 en 5, van richtlijn 2003/87/EG (2), doordat de grenzen van de bij de richtlijn toegekende bevoegdheden zijn overschreden en wordt ingegaan tegen de doelen van de richtlijn (stimulering van meer energie-efficiënte technologieën en inachtneming van de vereisten van economische ontwikkeling en werkgelegenheid)?

Is European Commission Decision 2013/448/EU of 5 September 2013 invalid in so far as it failed to take into account, in the calculation of the allowances to be allocated free of charge, the percentage of emissions associated with waste gas combustion — or steel processing gas — or of emissions associated with the heat produced by cogeneration, thereby infringing Article 290 TFEU and Article 10a(1),(4) and (5) of Directive 2003/87/EC (1) , going beyond the limits of the powers conferred by that directive and at variance with its objectives (to encourage more energy-efficient techniques and to protect the needs of economic development and employment)?
Is besluit 2013/448/EU van de Europese Commissie van 5 september 2013 ongeldig omdat daarin in de berekening van de kosteloos toe te wijzen emissierechten geen rekening is gehouden met het aandeel van de emissies in verband met de verbranding van afvalgassen — of van hoogovenprocesgassen — noch van de emissies in verband met door warmtekrachtkoppeling geproduceerde warmte, wat leidt tot schending van artikel 290 VWEU en van artikel 10 bis, leden 1, 4 en 5, van richtlijn 2003/87/EG (1), doordat de grenzen van de bij de richtlijn toegekende bevoegdheden zijn overschreden en wordt ingegaan tegen de doelen van de richtlijn (stimulering van meer energie-efficiënte technologieën en inachtneming van de vereisten van economische ontwikkeling en werkgelegenheid)?

From 2026, the preliminary annual number of emission allowances allocated free of charge for product benchmark sub-installations for the relevant allocation period shall be reduced by the annual historical emissions stemming from waste gases flared, with the exception of safety flaring, and not used for the purpose of the production of measurable heat, non-measurable heat or electricity.
Vanaf 2026 moet het jaarlijkse aantal kosteloos toegewezen emissierechten voor de productbenchmark-subinstallaties voor de betreffende toewijzingsperiode worden verminderd met de jaarlijkse historische emissies door het affakkelen van afgassen, veiligheidsaffakkeling uitgezonderd, die niet worden gebruikt voor de productie van meetbare warmte, niet-meetbare warmte of elektriciteit.

Even if the reply to the previous question is in the negative, do Decision 2013/448/EU and/or Article 15 of Decision 2011/278/EU infringe Article 10a (5) of Directive 2003/87/EC and/or the objectives of that Directive insofar as they exclude from the basis of calculation of the industrial emissions cap governed by that provision emissions from electricity production from waste gases and from the cogeneration of heat, produced in installations included in Annex I to the aforementioned Directive, to which, however, emission allowances may be allocated free of charge under Article 10a(1) to (4) of the Directive?
Zelfs indien de vorige vraag ontkennend wordt beantwoord, zijn besluit 2013/448/EU en/of artikel 15 van besluit 2011/278/EU dan in strijd met artikel 10 bis, lid 5, van richtlijn 2003/87/EG en/of de doelstellingen van deze richtlijn omdat zij tot gevolg hebben dat in de grondslag voor de berekening van het plafond voor industriële emissies waarin die bepaling voorziet, geen rekening wordt gehouden met bij het opwekken van elektriciteit uit rookgassen en bij warmtekrachtkoppeling vrijkomende emissies in installaties die in bijlage I bij de richtlijn zijn opgenomen, terwijl aan die installaties wel kosteloos emissierechten kunnen worden toegewezen op grond van artikel 10 bis, leden 1 tot en met 4, van de richtlijn?

• Regenerative Braking: Electric Vehicles make use of regenerative braking, which converts the vehicle's kinetic energy into electric energy - and uses this to charge the battery - rather than wasting it as heat energy as conventional brakes do.
• Regeneratief remmen: elektrische auto's maken gebruik van regeneratief remmen, waardoor de bewegingsenergie van de auto wordt omgezet in elektrische energie - deze wordt gebruikt om de accu op te laden - in plaats van deze energie verloren te laten gaan als warmte zoals bij conventionele remmen.

- Regenerative Braking: Electric Vehicles make use of regenerative braking, which converts the vehicle's kinetic energy into electric energy - and uses this to charge the battery - rather than wasting it as heat energy as conventional brakes do.
• Regeneratief remmen: elektrische auto's maken gebruik van regeneratief remmen, waardoor de bewegingsenergie van de auto wordt omgezet in elektrische energie - deze wordt gebruikt om de accu op te laden - in plaats van deze energie verloren te laten gaan als warmte zoals bij conventionele remmen.