watchcase oor Nederlands

watchcase

naamwoord

The casing that holds the mechanism of a watch

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

horlogekast

cases or outer coverings for the works of watches

voorbeelde

Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 24 February 2010 (Case R 1590/2008-1) in so far as it declared Community trade mark number 3 693 116 invalid for ‘Jewellery, including rings, keyrings, buckles and earrings, cuff links, bracelets, trinkets, brooches, necklaces, ties pins, ornaments, medallions; horological and chronometric instruments and apparatus, including watches, watchcases, alarm clocks; nutcrackers in precious metals, their alloys or coated therewith, candlesticks in precious metals, their alloys or coated therewith’ in Class 14 and ‘leather and imitations of leather’ and ‘umbrellas’ in Class 18;
De beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 24 februari 2010 (zaak R 1590/2008-1) wordt vernietigd voor zover daarbij het gemeenschapsmerk nr. 3 693 116 werd nietig verklaard voor „juwelen, waaronder ringen, sleutelhangers, gespen en oorbellen, manchetknopen, armbanden, snuisterijen, broches, halskettingen, dasspelden, sieraden, medaillons; uurwerken en tijdmeetinstrumenten en -apparaten, waaronder horloges, horlogedoosjes, wekkers; notenkrakers van edele metalen, hun legeringen of hiermee bedekt, kandelaars van edele metalen, hun legeringen of hiermee bedekt” van klasse 14 en waren van „leder en kunstleder” en „paraplu’s” van klasse 18.

Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 24 February 2010 (Case R 1590/2008-1) in so far as it declared Community trade mark number 3 693 116 invalid for ‘Jewellery, including rings, keyrings, buckles and earrings, cuff links, bracelets, trinkets, brooches, necklaces, ties pins, ornaments, medallions; horological and chronometric instruments and apparatus, including watches, watchcases, alarm clocks; nutcrackers in precious metals, their alloys or coated therewith, candlesticks in precious metals, their alloys or coated therewith’ in Class 14 and ‘leather and imitations of leather’ and ‘umbrellas’ in Class 18;
De beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 24 februari 2010 (zaak R 1590/2008‐1) wordt vernietigd voor zover daarbij het gemeenschapsmerk nr. 3 693 116 werd nietig verklaard voor „juwelen, waaronder ringen, sleutelhangers, gespen en oorbellen, manchetknopen, armbanden, snuisterijen, broches, halskettingen, dasspelden, sieraden, medaillons; uurwerken en tijdmeetinstrumenten en ‐apparaten, waaronder horloges, horlogedoosjes, wekkers; notenkrakers van edele metalen, hun legeringen of hiermee bedekt, kandelaars van edele metalen, hun legeringen of hiermee bedekt” van klasse 14 en waren van „leder en kunstleder” en „paraplu’s” van klasse 18.

Watches, watch movements and parts thereof, and watchcase
Horloges, Gangwerken voor horloges en Onderdelen hiervan, Etuis voor uurwerken

The present appeal is aimed at showing that the General Court infringed Article 7(l)(b) CTM Regulation (1) by holding that the absolute ground for refusal set forth in this provision is applicable to Community trademark registration No. 3693116 (figurative) (the so called ‘FERMOIR S’) with respect to all the goods it covers in classes 9, 14 and 18, save for ‘jewellery, including rings, key rings, buckles and earrings, cuff links, bracelets, trinkets, brooches, necklaces, ties pins, ornaments, medallions; horological and chronometric instruments and apparatus, including watches, watchcases, alarm clocks; nutcrackers in precious metals, their alloys or coated therewith, candlesticks in precious metals, their alloys or coated therewith’ in class 14 and ‘leather and imitations of leather’ and ‘umbrellas’ in class 18.
De onderhavige hogere voorziening strekt ertoe aan te tonen dat het Gerecht artikel 7, lid 1, sub b, van de verordening inzake het gemeenschapsmerk (1) heeft geschonden door te oordelen dat de in deze bepaling vastgestelde absolute weigeringsgrond van toepassing is op gemeenschaps(beeld)merk nr. 3693116 (de zogenaamde „S-sluiting”) voor alle waren waarop het betrekking heeft in de klassen 9, 14 en 18, behalve voor „juwelen, waaronder ringen, sleutelhangers, gespen en oorbellen, manchetknopen, armbanden, snuisterijen, broches, halskettingen, dasspelden, sieraden, medaillons; uurwerken en tijdmeetinstrumenten en -apparaten, waaronder horloges, horlogedoosjes, wekkers; notenkrakers van edele metalen, hun legeringen of hiermee bedekt, kandelaars van edele metalen, hun legeringen of hiermee bedekt” van klasse 14 en „leder en kunstleder” en „paraplu’s” van klasse 18.

His view goes deeper than just a look inside the watchcase.
Hij doet meer dan slechts oppervlakkig in de horlogekast kijken.

But the buckle on the creel had caught his watch chain and yanked the watchcase partially out of his pocket.
De sluiting van de mand bleef achter zijn horlogeketting haken en het horloge gleed gedeeltelijk uit zijn zak.

Horological and chronometric instruments and apparatus, including watches, watchcases, alarm clocks
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten en -apparaten, waaronder horloges, horlogedoosjes, wekkers

Watchcases, Bracelets, Brooches, Chains, Earrings, Necklaces
Horlogekasten, Armbanden, Broches, Kettingen, Oorbellen, Halskettingen

Accessories for horological and chronometric instruments, included in class 14, in particular watch bands, cases for clock and watch making, watchcases, watch chains, clock hands
Accessoires voor uurwerken en tijdmeetinstrumenten, voor zover begrepen in deze klasse, met name horlogebanden, etuis voor uurwerken, horlogekasten, horlogekettingen, wijzers (voor uurwerken)

Stainless steel watchcase resists rust and corrosion for ultra durability.
Rhodium plated behuizing verzet roest en corrosie, waardoor het een duurzaam horloge is waarop u kunt rekenen.

High quality quartz movement ensures precision timekeeping. Stainless steel watchcase resists rust and corrosion for ultra durability.
Hoogwaardige roestvrijstalen behuizing weerstaat roest en corrosie en is dus uiterst betrouwbaar en duurzaam.

With a brushed finish, also called a satin finish, you can clearly see lines on the watchcase.
Bij een brushed finish, ook wel satin genoemd, zie je lijnen over de horlogekast lopen.

Catch the opportunity here to have a try of this CURREN 8209 Exquisite Small-sized Round Dail Golden Alloy Watchcase Men’s Watch with Brown Leather Band!
Vang de kans hier om een proef te maken van deze CURREN 8209 Exquisite Large-sized Ronde Dail Golden Alloy Horloge Herenhorloge Met Bruine Leerband!

It has its iconic designs, like the Bamboo-line (made of real bamboo) and the Guccissima watches with an integrated G in the watchcase.
Het merk heeft iconische designs, zoals de Bamboo-lijn, gemaakt is van echte bamboe, en de Guccissima horloges met een geïntegreerde “G” in de horlogekast.

This Sport Style Waterproof Quartz & Electronic Dual-movement Light Design Plastic Watchcase Unisex Watch with PU Watchband is highly recommended today.
Deze Sportstijl Waterproof Quartz & Elektronisch Dual-Motion Light Design Plastic Horloge Unisex Horloge Met PU Horlogeband wordt sterk aanbevolen vandaag.

The seamless integration of the bracelet into the watchcase makes sure the bracelet stays attached to your watch.
Tevens zorgt de naadloze integratie van de horlogeband in de kast ervoor dat het uurwerk niet los zal komen van de horlogeband.

Watch: can be used for watchcase, strap coating, crystal products.
Watch: kan gebruikt worden voor horlogekast, band coating, kristal producten.

Enjoy your top-level life taste from this CURREN 8179 CoolGolden Dial Waterproof 3-Pointer Golden Alloy Watchcase Men’s Wrist Watch with Leather Band!
Geniet van je levensstijl op het hoogste niveau van deze CURREN 8179 CoolGolden Dial Waterproof 3-Pointer Golden Alloy Watchcase Herenhorloge Met Leather Band!

With highly premium materials, both watchcase and band are of great durability and comfort.
Met zeer hoogwaardige materialen zijn zowel watchcase en band van grote duurzaamheid en comfort.

LED Material Silicon (Watchband), Plastic (Watchcase)
LED Materiaal Silicium (horlogeband), Kunststof (horlogekast)

Inspired by an iconic NYC neighbourhood and caught between boho-chic and classic, the BOWERY collection combines a minimalist, ultra-thin watchcase with elegantly stitched leather straps.
Beschrijving De BOWERY collectie is geïnspireerd op een iconische buurt in New York en heeft een uitstraling die het midden houdt tussen boho-chic en klassiek.

With highly superior materials, both the watchcase and the watchband are of great durability and comfort.
Met zeer superieure materialen zijn zowel de watchcase als de horlogeband van grote duurzaamheid en comfort.

Stainless steel watchcase resists rust and corrosion for durability.
Gepolijst horloge verzet roest en corrosie voor duurzaamheid.

The elegant watchcase together with shiny rhinestones makes our watch out of ordinary among thousands of wrist watches.
De elegante horloge samen met glimmende strassjes maakt ons horloge buitengewoon onder duizenden horloges.

Leather-look watchcase for 6 watches.
Lederen horlogedoos voor 6 horloges.