wear rose-colored glasses oor Nederlands
wear rose-colored glasses
en
(idiomatic) To see the positive in things while being oblivious to the negative.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kijken met een rose bril
en
to be excessively optimistic
to be excessively optimistic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You’re the one wearing rose-colored glasses.”
Goed dan jongen, als je beneden bent, en je ziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenLiterature Literature
“You accuse me of wearing rose-colored glasses, when you’re the one in blinders.
Geweldig.Als jij je er niet mee had bemoeid, zou ik al van dit eiland zijnLiterature Literature
“Charity girls can’t afford to wear rose-colored glasses.”
T # – VERZAMELSTAAT (ARTIKEL #, LID #, ONDER BLiterature Literature
“You’re wearing rose-colored glasses, George.”
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdLiterature Literature
“I must be wearing rose-colored glasses then because from where I sit, I see something else entirely.”
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesLiterature Literature
No one who’d grown up as tough and fast as she had could wear rose-colored glasses.
dat dit ook de mogelijkheid dient te omvatten tot aankoop van aanplantrechten om de reserve te bevoorraden, en tot verkoop van aanplantrechten uit de reservesLiterature Literature
“You wear rose-colored glasses, you always have.”
Een gat in de grondLiterature Literature
But the programming is wearing off along with the rose-colored glasses.
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Or maybe it would strip off those rose-colored glasses she wears when it comes to her son.
Uit mijn zicht jij kleine wratLiterature Literature
9 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.