wedding officer oor Nederlands

wedding officer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

trouwambtenaar

naamwoord

voorbeelde

And you need to think about whether you want a big church wedding or a big register office wedding.’
Je moet maar nadenken over de vraag of je een groot huwelijk voor de kerk wilt of voor de burgerlijke stand.’

About fifty minutes after Sam left the wedding coordinator’s office.”
Ongeveer vijftig minuten nadat Sam jou achterliet bij de bruiloftsplanner.’

“What time did you say Sam got to that wedding coordinator’s office?”
‘Hoe laat zei je dat Sam bij die bruiloftsplanner arriveerde?’

Maintenance and management of wedding lists (office functions)
Het bijhouden en beheren van lijsten met huwelijksgeschenken (administratieve diensten)

I handed her my wedding ring—officers always use cover legends of single people.
Ik gaf haar mijn trouwring, want geheim agenten gebruiken altijd de dekmantel van een vrijgezel.

‘A simple registry office wedding?
‘Een simpel burgerlijk huwelijk?

Angelo had a beautiful tenor voice, sang at all the police benefit functions, many of the officers' weddings.
Angelo had een prachtige tenor en zong op alle benefiet feesten van de politie en op veel bruiloften van collega’s.

A registry office wedding would be giving in to shame about their past.
Alleen een burgerlijk huwelijk zou betekenen dat ze toegaven aan de schaamte over hun verleden.

So, when Kiara was four, we had a low-key registry-office wedding.
Dus toen Kiara vier was, trouwden we simpel voor de burgerlijke stand.

Well, Marsha and I were planning the wedding in my office...... going over the ceremonial options and what for
Marsha en ik waren bezig met de plannen voor de trouwplechtigheid

Well, Marsha and I were planning the wedding in my office going over the ceremonial options and what for.
Marsha en ik waren bezig met de plannen voor de trouwplechtigheid.

He was actually the best man at Officer Jimson's wedding.
Hij was getuige bij agent Jimsons bruiloft.

And it wasn’t really a marriage, I said, you couldn’t call a registry office a wedding.
En het was toch eigenlijk geen huwelijk, zei ik, je kon dat op het stadhuis toch geen huwelijksplechtigheid noemen.

"""At Gretchen's wedding, there was an officer from Beaumont's ship."
‘Bij het huwelijk van Gretchen was een officier van het schip van Beaumont aanwezig.

I want to see her before the wedding, here, in my office.
Ik móét haar in mijn kantoor zien, hier, voor het huwelijk.

After resigning ecclesiastical office, he wed a French princess, thus obtaining the duchy of Valentinois.
Nadat hij afstand had gedaan van zijn kerkelijk ambt, trouwde hij met een Franse prinses en verwierf aldus het hertogdom Valentinois.

In other words: no state office, no wedding.
Met andere woorden: geen hoge positie in de regering, geen bruiloft.

Will you please forward any calls from the Harper wedding people to her office?’
Wil je eventuele telefoontjes over de bruiloft van Harper doorverbinden naar Emily’s kantoor?’

It won’t be a church wedding because the registry office isn’t a church and Szymon Pietruszka isn’t a priest.
Het is geen kerkelijk huwelijk, de gemeente is niet de kerk en Szymek Pietruszka is niet meneer pastoor.

‘She chose her wedding in a registry office,’ I said, ‘she wouldn’t want her funeral to be in a church.’
‘Ze heeft willen trouwen in het stadhuis,’ zei ik, ‘en ze zou niet begraven willen worden vanuit de kerk.’

We race up the stairs and follow the Weddings sign to the registrar’s office.
We rennen de trap op en volgen de bordjes naar de trouwzaal.

You dropped them off at his office after the wedding like you said, didn't you?""
Je hebt ze toch op zijn kantoor afgegeven na de bruiloft?

Their wedding was in a registry office, and I went along with Grandma.
Het huwelijk werd voltrokken in het gemeentetehuis, ik ging samen met oma.

And now here we were at the office of a Wedding Creator.
En nu zaten we samen op het kantoor van een bruiloftscoördinator.

Ev replaced the framed photo of the wedding party and left the office, closing the door behind him.
Ev zette de foto van de bruiloftsgasten terug, liep het kantoor uit en deed de deur achter zich dicht.