When the cat's away, the mice will play
Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
when the cat's away the mice will play oor Nederlands
when the cat's away the mice will play
en
In the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
en
in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances
Als de kat van huis is
When the cat's away, the mice will play.
Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
als de kat van huis is
dansen de muizen
When the cat's away, the mice will play.
Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
dansen de muizen op tafel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“What do you think people mean when they say ‘When the cat’s away the mice will play’?”
Wat heb ik gedaan?Literature Literature
When the cat's away, the mice will play.
Fijn u te zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the cat's away the mice will play!
Reclame enuithangborden, vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It was just a pity you took ill when you did – when the cat’s away the mice will play.
Ik heb gevochten tegen die uitzendingLiterature Literature
You know the expression ‘When the cat is away, the mice will play.’”
Nu hoor ik dat onze luchtmacht bommen heeft gegooid op Neak LuongLiterature Literature
When the cat is away, the mice will play.
We moeten een andere uitlaatklep vindenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When the cat is away, the mice will play.
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the cat is away, the mice will play. 3) Above all, I need your help over my legal situation.
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadLiterature Literature
When the cat's away, the mice will play.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op de artikelen #, # en #, vervangen bij het koninklijk besluit van # juni #, en op de artikelen #, # tot #, # enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"When the cat's away, the mice will play."
Ga door met uw leven en vergeet dit allemaalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the cats away, the mice will play. Bob Marley
Rustig, blaas het niet opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
€82,00 When the cat's away, the mice will play.
We moeten welParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If I mention to children that ‘when the cat’s away, the mice will play’, it’s quite likely that they’ll take it at face value, especially if they have a cat and also mice at home.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.