woke oor Nederlands

woke

/wəʊk/ adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of wake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bewust

adjektief

As the international community finally woke up to Indonesia' s oppression, the idea that freedom was on its way grew in their minds.
Nu de internationale gemeenschap zich bewust is geworden van de Indonesische onderdrukking is het vertrouwen gerezen dat de bevrijding nu eindelijk nabij is.

ontwaakte

werkwoord

She woke from her slumber.
Ze ontwaakte uit haar sluimer.

ontwaakten

werkwoord

She woke from her slumber.
Ze ontwaakte uit haar sluimer.

wekte

werkwoord

He woke me up in the middle of the night.
Hij heeft me midden in de nacht gewekt.

wekten

werkwoord

He woke me up in the middle of the night.
Hij heeft me midden in de nacht gewekt.

Soortgelyke frases

Guildford and Woking Alliance League
Guildford & Woking Alliance League

Woking F.C.
Woking FC

Woking
Woking

voorbeelde

He was the one who woke me for school and handed me money for lunch.
Hij wekte me ’s morgens op tijd voor school, hij gaf me geld mee voor de lunch.

You know, I woke up one morning and thought..." I' m no longer a destroyer. I am a means of resurrection. "
Ik wou niet meer slopen, maar restaureren

Tinnitus woke me on a note of high exasperation, as if it had been trying to wake me for hours.
Oordruis verkeerde in een staat van diepe irritatie, alsof hij al uren bezig was mij wakker te krijgen.

Even when a couple of policemen came the next morning, early, and woke me up, I wasn’t that worried.
Zelfs toen ik de volgende ochtend vroeg door een paar agenten werd gewekt, maakte ik me nog geen zorgen.

You woke me up in the middle of the night to tell me that?
Je maakt me midden in de nacht wakker om dit te vertellen?

The child woke up at the crack of dawn, weekdays and weekends alike.
Het kind werd altijd voor dag en dauw wakker, zowel doordeweeks als in het weekend.

I slept without peace that night and woke early, hours before the second day of orientation class.
Ik sliep die nacht onrustig en werd vroeg wakker, uren voordat de tweede oriëntatiedag begon.

When he woke, the water was stone cold.
Toen hij wakker werd, was het water koud.

Recently I woke up with a sore throat.
Onlangs werd ik wakker met een zere keel.

Remember what you wrote when you woke up.”
Denk aan wat je schreef toen je wakker werd.’

He woke up that audience and took them along with him on this soaring musical journey.
Hij opende dat publiek echt de ogen en nam ze met zich mee op die muzikale reis die tot in de hemel reikte.

Chapter 92 NICHOLSON WOKE UP in the dark, on cold ground, but at least he was alive.
Hoofdstuk 92 Nicholson werd in het donker wakker, op een koude vloer, maar hij leefde tenminste nog.

'What did you think when you woke up and your husband was not beside you?'
“Wat dacht u toen u wakker werd en uw man niet naast u lag?”

He woke after long, deep sleep, and since he was facing the clock, studied it sleepily.
Hij werd wakker na een lange diepe slaap, en daar hij met zijn gezicht naar de klok toe lag, bekeek hij hem slaperig.

Then he adds, “Sorry I woke you.”
Daarna zegt hij: Sorry dat ik je wakker gemaakt heb.

Tim Jacobs woke up on the floor of the bathroom close to the toilet.
Tim Jacobs werd wakker op de vloer van de badkamer, dicht bij het toilet.

Where I woke up there was a veterinary laboratory.
Waar ik wakker werd, was daar een labo van een veearts.

That was all she remembered until she woke up in the airing cupboard.
Dat was alles wat ze zich herinnerde tot ze weer bijkwam in de droogkast.

The storm moved on, and the bleeding stopped before Tavin woke for his watch.
Het onweer dreef over en het bloeden stopte voordat Tavin wakker werd voor zijn wacht.

Chapter 23 Barbara woke at four the next morning, groggy from a labored night of shallow dreams.
Hoofdstuk 23 Barbara werd om vier uur ’s ochtends wakker, lamlendig door een onrustige nacht vol verwarrende dromen.

I woke up very late and made a hurried dash to the station.
Ik werd laat wakker en haastte mij naar de standplaats.

You woke the dragon.
Je hebt de draak wakker gemaakt.

They were vivid, too, and I remembered them when I woke up.
Ze waren duidelijk ook en ik herinnerde ze als ik wakker werd.

They suggested that she woke up while she was being robbed and whoever was there panicked.
Zesuggereerden dat ze wakker was geworden, terwijl ze beroofdwerd en dat wie het ook was in paniek was geraakt.

He knew the little girl was going to be scared when she woke up, and that scared him.
Hij wist dat het meisje bang zou zijn als ze wakker werd, en dat maakte hem weer bang.